Traducción de "más seguridad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La seguridad es lo más importante. | Safety is what matters most. |
| Deberías ponerle más atención a tu propia seguridad. | You should pay more attention to your own safety. |
| Averiguar sobre el incidente de seguridad más reciente. | You can find out about the latest security incident. |
| La nueva ley de seguridad Más poder para los poderosos | The New Security Bill More Power to the Powerful |
| Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? | (So) which of the two parties has more right to be in security? |
| Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? | Then, which of the two parties has better title to security? |
| Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? | Which of the two factions hath more right to safety? |
| Así que, cambio total de la política de seguridad. Algo más? | So, total reversal of security policy. Anything else? |
| Los atacantes más tarde fueron abatidos por las fuerzas de seguridad. | Two gunmen were later killed by security forces. |
| Ésta gasta más en la seguridad interior que en la defensa nacional. | Russia spends more on internal security than it does on national defense. |
| 42 , más déficit ( ) o superávit ( ) de las administraciones de seguridad social 1A . | 42 , plus deficit ( ) or surplus ( ) of social security funds 1A . |
| (China adoptó la posición más firme en el Consejo de Seguridad absteniéndose.) | (China took the strongest position in the Security Council by abstaining.) |
| Hizo que su sensación de seguridad se pareciera más a la realidad. | It made their feeling of security more match the reality. |
| Ellos se mudaron de casa en busca de más confort y seguridad. | They moved house in search of greater comfort and security. |
| Más tarde, solicitamos que se aplicaran las resoluciones del Consejo de Seguridad. | If the Community wants to last, it must adapt to specific regional, economic and cultural characteristics. |
| Su otra opción es un poco más segura. Van a tener un poco más de dinero con seguridad. | Your other option is a bit safe. Your just going to get some money for sure. |
| Seguridad, primero la seguridad | Safety safety first? |
| Nadie puede vivir con más seguridad y riqueza dándole la espalda al mundo. | None of us can live safer, richer lives by turning our back to the world. |
| Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad. | This product has been designed with the highest concern for safety. |
| Además, la existencia de una red social de seguridad más fuerte ha contribuido a proteger a los más pobres. | In addition, a stronger social safety net has helped to shield the poor. |
| Propiedad (Propiedad estrella) Un sujeto de un determinado nivel de seguridad no puede escribir un objeto perteneciente a un nivel de seguridad más bajo. | The property (read star property) a subject at a given security level must not write to any object at a lower security level (no write down). |
| Obama y Salazar quieren descartar una nueva catástrofe empleando unos controles más duros y unos reglamentos de seguridad más estrictos. | Obama and Salazar want to rule out any further catastrophe with tougher controls and stricter safety regulations. |
| La acción más cara en la historia checa dirigida a la seguridad en las carreteras. | The most expensive action aimed at safety on the roads in Czech history. |
| Se trata de usar ese dinero de manera más racional para que haya más seguridad en el mundo, para que la población mundial esté más segura. | It is using that money more rationally to make the countries of the world secure, to make the people of the world secure. |
| Seguridad | Safety and security |
| Seguridad | Prev |
| Seguridad | Installed as CGI binary |
| Seguridad | How to change configuration settings |
| seguridad | security |
| Seguridad | Security |
| Seguridad | Security |
| Seguridad | Security |
| Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... . | So which of the two groups has more right to refuge, if you know? |
| Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... . | Which of the two parties has better title to security, if you have any knowledge? |
| Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... . | Which, then, of the two parties, is more worthy of security, if ye but knew? |
| Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... . | Which side is more entitled to security, if you are aware? |
| Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... . | So tell me, which of the two sides has a greater right to safety, if you know? |
| Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... . | Which of the two parties is more deserving of safety, if you know? |
| Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... . | So which of the two parties has more right to security, if you should know? |
| Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... . | Would that you knew which of us is more deserving to receive amnesty . |
| Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... . | Tell me, if you know the truth, which side has more right to feel secure. |
| Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... . | Which of (us) two parties hath more right to security? (tell me) if ye know. |
| El CAT IIIb es el más moderno sistema de seguridad para aterrizajes con niebla y tormentas. | CAT IIIb is the latest runway system giving aircraft the security of landing during fog and storms. |
| Estos efectos pueden manifestarse en los niveles más bajos de los estándares de seguridad , afirma Zoeller. | Impacts can happen at levels far below safety standards, says Zoeller. |
| Europa no gozará de seguridad si ésta no impera tam bién más allá de sus fronteras. | Today we showed that we had the political will. |
Búsquedas relacionadas : Para Más Seguridad - La Más Alta Seguridad - Una Seguridad Más Estricta - Seguridad Seguridad - Más Altos Estándares De Seguridad - Más Alto Nivel De Seguridad - Más Altos Estándares De Seguridad - Seguridad - Seguridad - Seguridad - Seguridad - Por Seguridad - Seguridad Industrial
