Traducción de "más razón significativa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Razón - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

banda de vencimiento más significativa
most significant maturity band
Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Bienvenido a una realidad nueva y más significativa.
Welcome to a new and more meaningful reality.
la serie comienza en marzo de 1994 . Banda de vencimiento más significativa
series starts in March 1994 Most significant maturity band
Está más allá de la razón.
It's beyond reason.
Esa es la razón más importante.
That's the most important reason.
En Madurai, una recompensa que es modesta en Norteamérica, es más significativa allí.
In Madurai, a reward that is modest in North American standards, is more meaningful there.
Él está complicando más las cosas sin razón.
He is complicating things further for no reason.
Hay una diferencia significativa.
There's a significant difference.
Naciones Unidas constituyen la expresión más significativa, original y auténtica de la conciencia interna cional.
It has been said that the United Nations represents the most significant, original and genuine expression of the international consciousness.
Y por la misma razón podría llegar más lejos.
And it could go further for the same reason.
Creo que lo más probable es que tengas razón.
I think you're probably right.
Y tercero, la vida significativa.
And third, the meaningful life.
Hay más cosas que las que puede comprender la razón.
There are more things than what reason can understand.
Él ha tomado una decisión significativa.
He has made a significant decision.
Tal comparación no es muy significativa.
Such comparison figures are not very meaningful.
Hay una razón más por la que pueden sospechar de mí.
There is one more reason for you to be suspicious about me.
Ésa es la primera razón. La segunda razón es que es mucho más fácil para el cámara grabarme si utilizo humo.
That's reason number one. And reason number two it's much easier for the camera guy to film If I'm using smoke.
Mi firma es significativa, majestuosa e inimitable.
My signature is meaningful, majestic and inimitable.
Por esa razón el regreso al ordoliberalismo es más importante que nunca.
It is for this reason that a return to ordoliberalism is more important than ever.
Aquí vamos. Otra vez más, EEUU es aquí parte de la razón.
Here we go. Once again the USA is part of the reason here.
El Popol Vuh La obra más significativa de la literatura guatemalteca en idioma quiché, y una de las más importantes de la literatura hispanoamericana precolombina.
Literature in Mayan languages The Popol Vuh is the most significant work of Guatemalan literature in the Quiché language, and one of the most important of Pre Columbian American literature.
Todos, espero, preferimos más dinero y la razón es que creemos que más es mejor que menos.
All of us, I hope, prefer more money, and the reason is, we believe more is better than less.
Más allá de la visibilidad de los derechos fundamentales, es preciso destacar que la Carta aporta una significativa seguridad jurídica.
As well as raising the profile of fundamental rights, it must be pointed out that the Charter provides significant legal certainty.
Expresado en la unidad significativa es espectacularmente pequeńo.
Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.
El área que más atención ha atraído es la financiera, y con razón.
The area that has attracted the most attention is finance, and for good reason.
Por esta razón, el Grupo Socialista debería revisar una vez más sus enmiendas.
It may be a strange agreement between mr Patterson and myself.
Razón
Ratio
En el caso de la zona euro , tal segmentación pudo ser sin embargo todavía un tanto más significativa de lo habitual .
This segmentation might however have been somewhat stronger than usual in the case of the euro area , at the time of the introduction of the euro .
Esto nos lleva a la tercera razón. La razón por la que no tenemos muchas más reservas es que los modelos de financiación estaban equivocados.
Which takes us to the third reason, why we don't have many more reserves, is that the funding models have been wrong.
O tienes razón tú, o tengo razón yo.
Either you or I am right.
Alemania podría absorber más refugiados (aunque no a razón de un millón por año).
Germany could absorb more refugees (though not at the rate of a million per year).
Pero puede haber una razón más profunda para la tolerancia de la Reserva Federal.
But there may be a deeper reason for the Fed s forbearance.
Él dijo Bueno, sólo por una razón, porque allá estudian más chicas que aquí .
And he said, Well for one thing, there are more girls there.
Por esta razón, la protección contra las pandillas criminales no es más una prioridad .
For this reason, protection from criminal gangs is no longer so high in demand.
Y esa la razón por la cual es la más poderosa forma de altruismo.
And that's why it's the most powerful form of altruism.
Por la misma razón no participó en las juergas de sus compañeros más adinerados.
For the same reason, he did not take part in the pleasures of his better off comrades.
Por esta razón, el programa con más éxito es por el momento el nacional.
The Europe of the media is divided into its linguistic and cultural areas.
Los mercados de crédito presentan todavía una fragmentación significativa .
In credit markets , there remains significant market fragmentation .
En este sentido, China cuenta con una ventaja significativa.
In this sense, China has a significant advantage.
Sin embargo, su demanda de atención sanitaria es significativa.
Yet their demand for health care is significant.
Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa.
After treatment, the child gains significant functionality.
La cuestión de quien poseía Alsacia es históricamente significativa.
The question of who held Alsace is historically significant.
Hay variación significativa en tamaño entre las diferentes poblaciones.
There is significant variation in size among the different population areas.
No obstante , la debilidad más significativa consistía en el escaso grado de cumplimiento de las normas relativas a los permisos y ausencias .
However , the most significant weakness concerned the low level of compliance with the leave and absence rules .

 

Búsquedas relacionadas : Razón Significativa - Razón Significativa - Más Significativa - Vuelto Más Significativa - Mucho Más Significativa - Manera Más Significativa - Es Más Significativa - Significativa Más Pequeña - Más Económica Significativa - Más Diferencia Significativa - Significativa Más Rápido - Razón Más Grande - Más Obvia Razón - Más Razón Común