Conseguimos asegurar un futuro más prometedor para toda esta gente	We were able to ensure brighter futures for these people.
Es un estudiante prometedor.	He is a promising student.
Le considero un periodista prometedor.	I think of him as a promising journalist.
Él es un joven prometedor.	He is a promising young man.
Tom es un joven prometedor.	Tom is a promising young man.
Es un muchacho muy prometedor.	He's a very promising young man.
Tom es un prometedor músico joven.	Tom is a promising young musician.
Por el momento, el panorama es prometedor.	Untuk saat ini, prospeknya terlihat menjanjikan.
Parece que él es un joven prometedor.	It seems that he is a promising youth.
Así que en realidad es muy prometedor.	So it's very promising, actually.
Marte es un lugar prometedor donde podríamos vivir.	Mars is a promising place where we may be able to live.
OK, esto es muy prometedor. Qué podemos hacer?	OK, that's pretty wild. What is it?
Lleve un registro de todo lo que parezca prometedor.	Keep track of everything that looks promising.
Él es un hombre de negocios joven y prometedor.	He is a promising young businessman.
Así que es muy prometedor para hacer pequeñas computadoras.	So it's very promising for making small computers.
Emular a Lee le permitiría a China lograr un inmenso progreso y volverse una sociedad más humana y abierta con un futuro más prometedor.	Emulating Lee would allow China to achieve immense progress and become a more humane and open society with a brighter future.
El enfoque gerontológico se ve mucho más prometedor en la superficie, por que, ya saben, prevenir es mejor que curar.	The gerontology approach looks much more promising on the surface, because, you know, prevention is better than cure.
El hecho de que el Líder Supremo el ayatollah Ali Khamenei personalmente respaldara los esfuerzos hace que todo parezca mucho más prometedor.	The fact that Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei personally backed the effort makes it all the more promising.
Claramente ella habría podido tener un futuro prometedor, de éxito y feliz.	She was plainly otherwise likely to have been a promising, successful and happy young woman.
El reciente advenimiento de consejos consultivos fiscales es un comienzo institucional prometedor.	The recent advent of fiscal advisory councils is a promising institutional start.
Un traspié ético grave puede llevar a muchos consumidores a dejar de usar el servicio, por más prometedor que sea su modelo de negocios.	If serious ethical lapses occur, many consumers will no longer use the service, regardless of how promising the business model is.
Elio Canestri era un surfista prometedor y miembro del club de surf local.	Elio Canestri was a promising surfer and a member of the local surfing club.
De boxeador prometedor a víctima de las guerras de pandillas de Lyari en Pakistán	From a Promising Boxer to a Casualty of the Lyari Gang Wars in Pakistan Global Voices
El mercado objetivo es de lo más tentador.	The target market is as tempting as it can get.
Eso me pareció prometedor. Pensé podría hacerlo, combinar despegables con partes del libro de apertura parcial.	That seemed promising. I thought, maybe I'll do it inside and I can even combine the foldouts with the only partially opened book.
Una fuente más del mercado negro es el contrabando.	Another source of the black market is trafficking.
En India,el mercado de las tiendas en línea es muy prometedor ya que el país está a punto de superar a Estados Unidos como el segundo país con mayor número de usuarios de Internet, detrás de China.	The e tail market in India is hugely promising as the country is all set to surpass the US as the country with the second largest number of Internet users, behind China.
Al contrario, debe cambiar el debate para asegurar a los votantes que el futuro económico será prometedor.	On the contrary, he must change the conversation to reassure voters that their economic future is bright.
el mercado de renta variable de la zona del euro se considera cada vez más un mercado único	The euro area equity market is increasingly viewed as a single market .
Por eso lo que estoy proponiendo es que es allí donde deberíamos estar buscando vida, más que en Marte, aunque Marte es desde luego un lugar muy prometedor e interesante.	So, what I'm proposing is that there is where we should be looking for life, rather than on Mars, although Mars is, of course, also a very promising and interesting place.
También significa una política económica más amigable con el mercado.	It also means more market friendly economic policy.
El Naschmarkt es el mercado callejero más popular de Viena.	The Naschmarkt is Vienna's most popular market.
Resulta prometedor que los dirigentes políticos hayan afirmado su creencia en un gobierno mínimo y una máxima gestión idónea .	Promisingly, the political leadership has affirmed its belief in minimum government, maximum governance.
Esta no es la primera vez que un boxeador prometedor ha muerto en las guerras de pandillas de Lyari.	This isn't the first time a promising boxer has been killed in Lyari's gang wars.
Mercados de renta fija El mercado monetario , en un sentido más amplio , incluye también el mercado de valores a corto plazo .	Financing through the issuance of debt securities is smaller in the euro area than in the United States and Japan .
Como resultado, el mercado laboral se contraerá más rápido de lo previsto.	As a result, China s labor market will tighten more rapidly than many expect.
Resulta prometedor que Jokowi tenga fama de independiente de las políticas partidistas y religiosas y talento para comunicar con el pueblo.	Promisingly, Jokowi has a reputation for independence from partisan and religious politics, and a talent for communicating with the people.
Por supuesto, los partidarios más firmes del libre mercado dirían que deberíamos permitirlo.	Of course, hardline supporters of free markets will say that we should.
El ejemplo más visible son los fondos comunes de inversión del mercado monetario.	The most prominent example is money market mutual funds.
Pero esto es prometedor porque el origami puede organizar las partes a una décima del tamaño de los de una computadora normal.	But this is very promising because the origami can organize parts just one tenth the size of those in a normal computer.
Los primeros inmigrantes chinos llegaron al Perú colmados de esperanzas e ilusiones, en busca de una mejor vida y un futuro prometedor.	The first Chinese immigrants arrived to Peru full of hopes and illusions, looking for a better life and a promising future.
Un mercado en el que los más ricos tendrán acceso a los productos y los demás, los más pobres	We need to have rigorous analysis of everything that happens under the derogations that are
Las operaciones de mercado abierto constituyen el instrumento más importante y se utilizan para	The most important instrument are the open market operations . They serve
El grupo de operaciones más importante es el de las operaciones de mercado abierto .	The most important group of operations is open market operations .
Como mínimo, los miembros más débiles de la eurozona sufrirán mayores presiones del mercado.	At a minimum, the eurozone s weaker members will undergo increased market pressures.

Búsquedas relacionadas : Prometedor Mercado - Más Prometedor - Más Prometedor - Parece Más Prometedor - Es Más Prometedor - Mucho Más Prometedor - Más Prometedor Que - Más Prometedor Camino - Prometedor - Un Aspecto Más Prometedor - Para Prometedor - Parece Prometedor - Altamente Prometedor

Display this page in English