Traducción de "más productividad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pagar la productividad | Paying for Productivity |
| En particular, muestran que recientemente los servicios han exhibido una convergencia incondicional en productividad, es decir, que los países más alejados de la frontera mundial de la productividad laboral han tenido el mayor aumento de la productividad en los servicios. | In particular, they show that services have exhibited unconditional convergence in productivity recently. That is, countries furthest away from the global frontier of labor productivity have seen the fastest productivity growth in services. |
| PRECIOS , PRODUCTIVIDAD Y CRECIMIENTO ... | Prices , productivity and growth ... |
| Automatización, productividad y crecimiento | Automation, Productivity, and Growth |
| Podemos mejorar la productividad, | We can get productivity up. |
| No había productividad agrícola. | There was no agricultural productivity left. |
| La productividad de la confianza | The Productivity of Trust |
| Y esa a la productividad. | That leads to productivity. |
| Las puertas automáticas dice Brunetta son un instrumento para trabajar mejor, con mayor productividad, más presencia y más servicios precisa el ministro. | The revolving doors says Brunetta are a tool for working better, with a higher productivity, higher presence and more services specifies the minister. |
| Pero en el enigma de la productividad hay algún factor más, además de la crisis de 2008. | But there is more to the productivity conundrum than the 2008 crisis. |
| Ceteris paribus , cuanto mayor sea el crecimiento de la productividad menor será la tasa de inflación y , a la inversa , puede argüirse que cuanto más elevada sea la inflación menor será la productividad . | Ceteris paribus , the higher the productivity rate of growth , the lower the inflation rate and , conversely , it may be argued that the higher the inflation rate , the lower the productivity growth . |
| Un poco más allá en la frontera de la productividad están los autos y camiones autoconducidos comercialmente viables. | Just a little further out on the productivity frontier are commercially viable self driving cars and trucks. |
| La próxima revolución de la productividad | The Coming Productivity Revolution |
| Estas son tasas diferenciales de productividad. | Here's differential productivity rates. |
| Ante la situación actual, la productividad en el sector servicios es seis más baja que en el de manufactura. | As it stands, productivity in services is six times lower than in manufacturing. |
| Jugar aumenta la productividad, no la disminuye. | Play increases productivity, not decreases. |
| Evaluación de la productividad a nivel industrial | Assessing productivity at the industry level |
| La inversión pública en educación y capacitación aumentó la productividad de los trabajadores y les dio más libertad de elegir. | Public investment in education and training made workers both more productive and freer to exercise choice. |
| Puede aumentar la productividad de los trabajadores etíopes hasta la mitad o más de los niveles chinos mediante capacitación interna. | It can raise Ethiopian workers productivity to half or more of Chinese levels through in house training. |
| Dado que la productividad no ha repuntando, tener menos trabajadores se traduce en tasas de crecimiento potencial significativamente más bajas. | Given that productivity has not been picking up, fewer workers mean significantly lower potential growth rates. |
| En algunos lugares, la productividad por hora o la tasa de su crecimiento era una de las más altas del mundo. | In some places, productivity per hour or the rate of its growth was among the highest in the world. |
| Peor aún, en el más largo plazo, la baja inversión socava la productividad, mientras que el desempleo extendido destruye los talentos. | Worse, over the longer term, low investment undermines productivity, while protracted unemployment destroys skills. |
| Esto lo logran de dos maneras. Persiguiendo la productividad, lo que baja los precios y nos anima a comprar más cosas. | It does this in a couple of ways chasing productivity, which drives down prices and encourages us to buy more stuff. |
| En los empleos de baja productividad, los jóvenes mayores de 24 deberán competir con jóvenes más baratos por los mismos puestos. | In low productivity jobs, young people over age 24 will have to compete against cheaper workers for the same positions. |
| Dónde está el arte? Hay productividad. Hay deportes. | Where's art? I got productivity. I got sports. |
| El problema es que el rápido aumento de la productividad industrial (más de 10 por año en las últimas dos décadas) redujo la necesidad de contratar más trabajadores. | The problem is that rapid labor productivity growth in the industrial sector more than 10 per year over the last two decades is reducing the need to hire more workers. |
| La paradoja de la productividad pareció resuelta en el decenio de 1990, cuando los Estados Unidos experimentaron un renacimiento espectacular de la productividad. | The productivity paradox seemed to be resolved in the 1990s, when America experienced a spectacular productivity renaissance. |
| Todo ello favorecería un nivel superior y un mayor crecimiento de la tasa de productividad laboral en el sector servicios , promovería una economía más dinámica y crearía más empleo . | This would support both a higher level and stronger growth rate of labour productivity in the services sector , promote a more dynamic economy and create more jobs . |
| Considerando que la intensidad de capital aumenta significativamente más rápido que la productividad laboral en China, la ineficiencia de la inversión es clara. | With capital intensity increasing significantly faster than labor productivity in China, the inefficiency of investment is clear. |
| El aumento de la productividad no se refiere a trabajar durante más tiempo, sino a una mayor producción por unidad de insumo laboral. | Productivity growth is not about working longer it is about generating more output per unit of labor input. |
| El éxito de México se ve en todas partes, excepto donde más cuenta en el largo plazo su productividad general y crecimiento económico. | Mexico s success shows up everywhere, except where it counts the most over the long term overall productivity and economic growth. |
| KDE le ofrece la oportunidad de hacer que su escritorio tenga el aspecto que desea, permitiendole trabajar más rápido y con mayor productividad. | KDE gives you the opportunity to make the desktop look and work the way you prefer, enabling you to work faster and more productively. |
| Como consecuencia, disminuiría el tamaño de las granjas (porque la tierra se dividiría entre aún más niños), disminuiría la productividad del trabajo, y los pobres terminarían siendo aún más pobres. | As a result, farm sizes would drop (as land was divided among ever more children), labor productivity would fall, and the poor would become even poorer. |
| En vez del aumento en la productividad que se vio en EE. 160 UU., parece haberse tomado unas vacaciones de la productividad, con serias consecuencias. | Instead of the productivity surge experienced in the US, it has gone through a sort of productivity holiday, with serious consequences. |
| Consideremos las dos primeras variables del título precios y productividad . | Let us take the first two variables mentioned in the title prices and productivity . |
| Los Estados Unidos, China y la paradoja de la productividad | America, China, and the Productivity Paradox |
| Con el foco en la productividad, todos pueden salir ganando. | A focus on productivity is win win win. |
| La inflación es dañina para el crecimiento y la productividad. | Inflation is bad for growth and productivity. |
| El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad. | Rising incomes require rising productivity. |
| también nuestra salud, nuestro comportamiento social e incluso nuestra productividad. | It's our health, our social behavior, and our productivity as well. |
| Es bueno para su salud. Es bueno para su productividad. | It's good for your health. It's good for your productivity. |
| Asimismo , fomentar la productividad con más inversión en innovación y formación amplía el margen para el incremento de la renta real a largo plazo . | Moreover , fostering productivity through enhanced investment in innovation and education enlarges the scope for increases in real incomes in the longer run . |
| Diversos estudios han evidenciado que las EMR logran un mayor crecimiento de la productividad laboral y un progreso tecnológico más rápido que las EML4. | As various studies have shown, CMEs achieve greater increases in labour productivity growth and faster technological progress than LMEs4. |
| Para reconectar los aumentos de productividad y salariales se necesitan tanto medidas políticas (por ejemplo, una suba del salario mínimo vinculada al incremento de la productividad) como cambios en las prácticas laborales de las empresas, por ejemplo más programas de participación en las ganancias. | Reconnecting productivity gains and wage gains requires both policy actions, such as an increase in the minimum wage with a link to productivity growth, and changes in corporate human resources practices, such as broader reliance on profit sharing programs. |
| Es más, los economistas son expertos en desmenuzar los números, y los datos recientes demuestran una desaceleración no una aceleración de las alzas de productividad. | Furthermore, economists are number crunchers, and recent data show a slowdown rather than an acceleration in productivity gains. |
Búsquedas relacionadas : Productividad - Baja Productividad - Mayor Productividad - Productividad Económica - Productividad Incrementada - Productividad Bruta - Productividad Profesional - Presión Productividad - Excelente Productividad - Productividad Animal - Mejor Productividad - Productividad Material - Productividad Primaria
