Desean velocidad, productividad y comodidad, Así como conectividad fácil y una mayor personalización.	They want speed, productivity, and convenience. They want easy connectivity and expanded scope for customization.
En particular, muestran que recientemente los servicios han exhibido una convergencia incondicional en productividad, es decir, que los países más alejados de la frontera mundial de la productividad laboral han tenido el mayor aumento de la productividad en los servicios.	In particular, they show that services have exhibited unconditional convergence in productivity recently. That is, countries furthest away from the global frontier of labor productivity have seen the fastest productivity growth in services.
Ceteris paribus , cuanto mayor sea el crecimiento de la productividad menor será la tasa de inflación y , a la inversa , puede argüirse que cuanto más elevada sea la inflación menor será la productividad .	Ceteris paribus , the higher the productivity rate of growth , the lower the inflation rate and , conversely , it may be argued that the higher the inflation rate , the lower the productivity growth .
A consecuencia de ello, ya se puede haber alcanzado el nivel mayor de la productividad mundial y del crecimiento del PB.	As a result, the high water mark for global productivity and GDP growth may have been reached.
Pagar la productividad	Paying for Productivity
Las puertas automáticas dice Brunetta son un instrumento para trabajar mejor, con mayor productividad, más presencia y más servicios precisa el ministro.	The revolving doors says Brunetta are a tool for working better, with a higher productivity, higher presence and more services specifies the minister.
El aumento de la productividad no se refiere a trabajar durante más tiempo, sino a una mayor producción por unidad de insumo laboral.	Productivity growth is not about working longer it is about generating more output per unit of labor input.
De hecho, la tecnología ofrece la esperanza de tratamientos médicos que salvan vidas, de una mayor productividad económica y de sistemas energéticos sostenibles.	Indeed, technology offers the hope of lifesaving medical treatments, higher economic productivity, and sustainable energy systems.
KDE le ofrece la oportunidad de hacer que su escritorio tenga el aspecto que desea, permitiendole trabajar más rápido y con mayor productividad.	KDE gives you the opportunity to make the desktop look and work the way you prefer, enabling you to work faster and more productively.
PRECIOS , PRODUCTIVIDAD Y CRECIMIENTO ...	Prices , productivity and growth ...
Automatización, productividad y crecimiento	Automation, Productivity, and Growth
Podemos mejorar la productividad,	We can get productivity up.
No había productividad agrícola.	There was no agricultural productivity left.
Diversos estudios han evidenciado que las EMR logran un mayor crecimiento de la productividad laboral y un progreso tecnológico más rápido que las EML4.	As various studies have shown, CMEs achieve greater increases in labour productivity growth and faster technological progress than LMEs4.
Entre 2000 y 2010, no hubo grandes diferencias de productividad entre los países del norte y los del sur de Europa de hecho, la tasa anual media de crecimiento de la productividad fue mayor en Grecia (1 ) que en Alemania (0,7 ).	Productivity performance did not vary dramatically between northern and southern European countries from 2000 to 2010 in fact, average annual productivity growth was faster in Greece than in Germany (1 versus 0.7 ).
La productividad de la confianza	The Productivity of Trust
Y esa a la productividad.	That leads to productivity.
Mientras mayor sea la productividad y la calidad de las actividades de exportación, mayores serán las remuneraciones que ellas podrán costear sin dejar de ser competitivas.	The higher the productivity and the quality of export activities, the higher the wages they can pay and still remain competitive.
La única esperanza de crecimiento sostenido en Europa es el aumento de la productividad, de modo que su fuerza laboral en disminución produzca un mayor valor.	Europe s only hope for sustained growth is to boost productivity, so that it can derive more value from its shrinking workforce.
La próxima revolución de la productividad	The Coming Productivity Revolution
Estas son tasas diferenciales de productividad.	Here's differential productivity rates.
Una mayor participación de las mujeres en ocupaciones dominadas por los hombres en todos los ámbitos incrementaría la productividad laboral, de manera general, hasta en un 25 .	Greater female participation in male dominated occupations across the board would increase overall labor productivity by up to 25 .
En el ámbito empresarial, la productividad mide la capacidad que tiene una empresa para combinar distintos factores de producción al objeto de obtener el mayor resultado posible.	At company level productivity is an indicator of how successfully a company is able to combine various production factors to achieve the largest possible profit.
Jugar aumenta la productividad, no la disminuye.	Play increases productivity, not decreases.
Evaluación de la productividad a nivel industrial	Assessing productivity at the industry level
Aunque dichos servicios tienen una mayor productividad que gran parte de la agricultura, no son tecnológicamente dinámicos en África y han estado quedándose rezagados respecto de la vanguardia mundial.	Though such services have higher productivity than much of agriculture, they are not technologically dynamic in Africa and have been falling behind the world frontier.
Todo ello favorecería un nivel superior y un mayor crecimiento de la tasa de productividad laboral en el sector servicios , promovería una economía más dinámica y crearía más empleo .	This would support both a higher level and stronger growth rate of labour productivity in the services sector , promote a more dynamic economy and create more jobs .
Dónde está el arte? Hay productividad. Hay deportes.	Where's art? I got productivity. I got sports.
Debido a que las actividades de exportación son objeto de mayor competencia, sus mejoras en productividad y en tecnología suelen ser más rápidas que en otros sectores de la economía.	Because they are subject to greater competition, export activities tend to undergo faster technological and productivity improvements than other parts of the economy.
La paradoja de la productividad pareció resuelta en el decenio de 1990, cuando los Estados Unidos experimentaron un renacimiento espectacular de la productividad.	The productivity paradox seemed to be resolved in the 1990s, when America experienced a spectacular productivity renaissance.
Por ejemplo, es mucho más probable que las estudiantes universitarias femeninas estudien humanidades que carreras de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas motores esenciales para una mayor productividad, innovación y crecimiento económico .	For example, female university students are much more likely to study humanities than the so called STEM subjects (science, technology, engineering, and mathematics) key drivers of productivity gains, innovation, and economic growth.
En vez del aumento en la productividad que se vio en EE. 160 UU., parece haberse tomado unas vacaciones de la productividad, con serias consecuencias.	Instead of the productivity surge experienced in the US, it has gone through a sort of productivity holiday, with serious consequences.
Esto es especialmente cierto en los países en desarrollo, en los cuales es común encontrar diferencias en productividad de un factor de diez entre provincias o estados y mucho mayor a nivel municipal.	This is especially true in developing countries, where it is common to find differences in productivity of a factor of ten at the provincial or state level and many times higher at the municipal level.
Y las pruebas son elocuentes el mayor grado de escolarización de las madres tiene un efecto medible sobre la salud y la educación de sus hijos y sobre la productividad de los adultos.	The evidence is striking. Increased schooling of mothers has a measureable impact on their children s health, education, and adult productivity.
Consideremos las dos primeras variables del título precios y productividad .	Let us take the first two variables mentioned in the title prices and productivity .
Los Estados Unidos, China y la paradoja de la productividad	America, China, and the Productivity Paradox
Con el foco en la productividad, todos pueden salir ganando.	A focus on productivity is win win win.
La inflación es dañina para el crecimiento y la productividad.	Inflation is bad for growth and productivity.
El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad.	Rising incomes require rising productivity.
también nuestra salud, nuestro comportamiento social e incluso nuestra productividad.	It's our health, our social behavior, and our productivity as well.
Es bueno para su salud. Es bueno para su productividad.	It's good for your health. It's good for your productivity.
Su hermana mayor es mayor que mi hermano mayor.	His older sister is older than my oldest brother.
Históricamente, los incrementos de la productividad rara vez destruyeron el empleo.	Historically, increases in productivity have rarely destroyed jobs.
y otros pueden equipararse a esta economía en términos de productividad .	Some EU countries have employment rates comparable to those in the US and others can match the US in terms of productivity .
Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador.	To increase income, we need to increase worker productivity.

Búsquedas relacionadas : Una Mayor Productividad - Productividad - Productividad - Experiencia De Una Mayor Productividad - Baja Productividad - Productividad Económica - Productividad Incrementada - Productividad Bruta - Productividad Profesional - Presión Productividad - Excelente Productividad - Productividad Animal - Mejor Productividad - Productividad Material

Display this page in English