Traducción de "más problemas que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No necesitamos más problemas No más problemas No necesitamos más problemas No más problemas Despierten! Todos despierten. El camino está bloqueado! | We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block! |
| Tengo más problemas que los que puedo contar. | I have more problems than I can count. |
| Necesitamos más gente que resuelva problemas. Gracias. | We need more patient problem solvers. Thank you. |
| Tengo más problemas de los que puedo contar. | I have more problems than I can count. |
| Creemos que las cosas que hacemos pueden resolver nuestros problemas pero nuestros problemas son mucho más complejos. | We think the things we make can solve our problems, but our problems are much more complex than that. |
| No necesitamos más problemas No más problemas Mataron a mi madre. | Various Voices We don't need no more trouble No more trouble They killed my mother. |
| No quiero causar más problemas. | I don't want to cause any more trouble. |
| Ya no tendrás más problemas. | You'll have no more problems. |
| Esto significó que eran demasiado débiles para causar más problemas. | This meant they were too weak to cause more trouble. |
| Más y más mujeres, dos, tres, cuatro veces más mujeres, mueren de problemas cardíacos que hombres. | More and more women, two, three, four times more women, dying of heart disease than men. |
| Hay más problemas de alcance global. | More of problems are global in scale. |
| Se pueden resolver muchos más problemas. | You can do so many more problems. |
| El micro CÓMO sobre resolución de problemas permite solucionar los problemas más comunes. | Troubleshooting micro HOWTO gives solutions for the most common problems. |
| Él entiende sus problemas más o menos. | He understands her problems more or less. |
| Él entiende sus problemas más o menos. | He more or less understands his problems. |
| No quiero tener más problemas con Tom. | I don't want any more trouble with Tom. |
| Ha habido más interés en palabras astutas que en los verdaderos problemas. | There has been more interest in clever words than in the real problems. |
| Déjenme mostrarles que también se pueden hacer problemas más difíciles de calcular. | Let me show you that you can also make problems harder to calculate. |
| Cuanto más se espere, peores resultarán nuestros problemas. | Semakin lama ditunda, permasalahan yang ada akan memburuk. |
| Nick Bostrom habla de nuestros más grandes problemas. | Nick Bostrom on our biggest problems |
| A nuestro juicio, los problemas más apremiantes son | Mr President, the European fleet is in a bad way. |
| Convocamos al Ministerio del Interior a que preste más atención a dichos problemas . | We call on the Ministry of Interior to pay more attention to such problems . |
| Los más importantes países en ascenso también tienen problemas. | Major emerging countries are also in trouble. |
| Conduce con más precaución o te meterás en problemas. | Drive more carefully, or you will run into trouble. |
| No hay más cambios que hacer en la configuración de kppp . Si tiene problemas con la inicialización y el reinicio del módem, consulte la sección Solución de problemas para más información. | There are no other changes with configuration for kppp . If you meet trouble with modem init and reset, check the Troubleshooting section for more information. |
| Parece ser que no es nada más una persona la que piensa que estos problemas son importantes. | It seems that there's not just one person who thinks that these problems are important. |
| Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad. | But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. |
| Y necesitamos prestarle más atención al resto de los problemas. | And we need to give more attention to all of the other problems. |
| Es urgente adoptar un enfoque más holístico hacia estos problemas. | It is imperative to adopt a more holistic approach to both of these problems. |
| Algunas son más sobre problemas sociales, otras sobre asuntos económicos | Some games are more about social issues, some are more about economic issues. |
| No necesitamos más problemas Deshazte de ese idiota! | We don't need no more trouble Get that idiot out! |
| Sin embargo, algunos de los problemas más letales tienen que ver con el medio ambiente. | But some of the most lethal problems are environmental. |
| Los problemas cardíacos matan más mujeres de todas las edades que el cáncer de mama. | Heart disease kills more women at all ages than breast cancer. |
| Los problemas en los países emergentes son más complejos y diversos. | The issues in the emerging world are more complex and diverse. |
| Miremos algo como, ya saben, solucionar problemas haciendo aerolíneas más seguras. | Let's just look at something like, you know, solving problems with making airlines safer. |
| Es más, la presentación final de la conferencia reconoció esos problemas. | In fact, the conference's final presentations made a point of acknowledging these issues. |
| De lo que les quiero hablar es, cuáles son realmente los problemas más grandes del mundo. | What I'd like to talk about is really the biggest problems in the world. |
| No hay más problemas con el calentamiento global, así es que podemos ustedes saben, están financiando. | There isn't a problem with global warming any longer, so we can you know, they're funding. |
| Sabía que vendrían problemas. | I anticipated trouble. |
| Sabía que habría problemas. | I anticipated trouble. |
| Creo que tengo problemas. | I think I'm in trouble. |
| Oímos que tuviste problemas. | We heard that you had trouble. |
| Pero, a medida que las sociedades se enriquecen y resuelven sus problemas más urgentes, las demandas del electorado se vuelven más sofisticadas. | But, as societies become richer, the demands of the electorate become more nuanced. |
| Muchos de los problemas que tenemos que resolver son problemas que requieren que cambiemos a otros. | A lot of the problems we have to solve are problems that require us to change other people. |
| Si no logran generar ideas nuevas y diseñar estrategias innovadoras, sus problemas no harán más que multiplicarse. | If they fail to generate new ideas and devise novel approaches, their problems will only multiply further. |
Búsquedas relacionadas : Más Problemas - Más Problemas - Más Problemas - Muchos Más Problemas - Con Más Problemas - No Más Problemas - No Más Problemas - Problemas Más Profundos - Sin Más Problemas - Problemas Más Pequeños - Problemas Que Enfrentan - Problemas Que Enfrenta - Problemas Que Enfrenta - Problemas Que Rodean
