Traducción de "más oscura" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La sección más oscura es negro puro
The darkest section pure black
Es más gruesa, más oscura, más áspera, no tiene los contornos.
It's thicker, it's darker, it's coarser, it doesn't have the contours.
Así pues, se empieza con la más oscura.
So, you start with the darkest one.
La hora más oscura es justo antes del amanecer.
The darkest hour is just before the dawn.
La hora más oscura es antes de los drones.
The darkest hour is before the drone. FakeArabProverbs Hend ( LibyaLiberty) November 10, 2014
Materia oscura
Dark Matter
nebulosa oscura
dark nebula
La noche era tan oscura, casi tan oscura como su corazón.
The night was so dark, almost as dark as her heart.
De uno de estos han oído hablar materia oscura, energía oscura.
One of them you heard about dark matter, dark energy.
yendo más lejos, la materia oscura se ajusta al mismo arquetipo micelial.
Going way out, dark matter conforms to the same mycelial archetype.
El libro es el registro de la cara más oscura de Estados Unidos.
The book is a record of the dark side of the US.
Fue una noche oscura.
It was a dark night.
Tom tiene piel oscura.
Tom has dark skin.
La noche es oscura.
The night is dark.
La habitación es oscura.
The room is dark.
La habitación estaba oscura.
The room was dark.
Esta calle es oscura.
This street is dark.
Así, en la mecánica cuántica, por supuesto, usted tiene energía oscura y materia oscura.
So, in quantum mechanics, of course, you have dark energy and dark matter.
Las pruebas recientes sugieren que hay cinco veces más materia oscura que materia bariónica y así la dinámica del Universo en esta época está dominada por la materia oscura.
Recent evidence suggests that there is about five times as much dark matter as baryonic matter, and thus the dynamics of the Universe in this epoch are dominated by dark matter.
La profundidad de la sombra de la barra de disponibilidad cuanto mayor sea, más oscura.
The depth of the availability bar shading more is darker.
Yo atravesé la oscura calle.
I passed over the dark street.
La habitación estaba completamente oscura.
The room was in complete darkness.
Él siempre lleva ropa oscura.
He always wears dark clothes.
Esta habitación está demasiado oscura.
This room is too dark.
Esta habitación es demasiado oscura.
This room is too dark.
Yo atravesé la oscura calle.
I crossed the dark street.
La habitación es muy oscura.
The room is very gloomy.
La materia oscura es invisible.
Dark matter is invisible.
Y ella también era oscura.
And she was dark, too.
Así que en términos de grandes preguntas Qué es la materia oscura? Qué es la energía oscura?
So in terms of the big questions what is dark matter? What is dark energy?
Un surasiático de piel muy oscura,
He's a South Asian very dark skinned South Asian.
Era una oscura noche sin luna.
It was a dark night, with no moon.
Era una noche oscura y tormentosa.
It was a dark and stormy night.
La habitación estaba oscura y fría.
The room was dark and cold.
Es oscura, porque la historia es, por supuesto, esencialmente oscura, pero es un poco romántica al mismo tiempo añadió.
It is dark, because the story is of course essentially dark, but it's kind of romantic at the same time.
Era una noche oscura y sin luna.
It was a dark, moonless night.
Y cuanto más entendamos eso mejor entenderemos de qué se trata esta energía oscura que constituye el Universo.
And the more you understand that, the better you would understand what this dark energy that the universe is made of is all about.
Tenemos que dar rienda suelta a las autoridades fiscales y monetarias para que tomen medidas agresivas cuando una turbulencia financiera se convierte en una crisis financiera. Una Edad Oscura más, es una Edad Oscura demás.
We need to give free rein to fiscal and monetary authorities to take aggressive steps when financial turmoil turns into financial crisis.
están centrados sobre alguna estructura más extensa. Que es la materia oscura en la que se encuentra el cúmulo.
They are centered on some more spread out structure, and that is the dark matter in which the cluster is embedded, OK.
Y, entre otras cosas, están buscando materia oscura.
And, among other things, they're looking for dark matter.
Cuénteme un poco qué es esta mancha oscura.
So tell me a little bit about what this dark spot means.
No es bueno leer en una pieza oscura.
It's not good to read in a dark room.
No es bueno leer en una habitación oscura.
It's not good to read in a dark room.
La casa era tan oscura como la noche.
The house was as dark as dark.
Tom colgó una oscura cortina sobre la ventana.
Tom hung a dark curtain over the window.

 

Búsquedas relacionadas : Hora Más Oscura - Piel Más Oscura - áfrica Más Oscura - Noche Más Oscura - Visión Oscura - Sombra Oscura - Datos Oscura - Piel Oscura - Madera Oscura - Carne Oscura - Marea Oscura - Enjuague Oscura - Comdey Oscura