Traducción de "más me impresionó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y realmente me impresionó lo mucho que me afectó. | And I was really struck by how much it affected me. |
| Me impresionó la yuxtaposición de estas dos enormes disciplinas de la Humanidad. | And I was struck by the juxtaposition of these two enormous disciplines that humanity has. |
| Me impresionó que ella sintiera lástima por mí incluso antes de conocerme. | What struck me was this She had felt sorry for me even before she saw me. |
| La habilidad de la niña para hablar cuatro idiomas fluidamente me impresionó. | The girl's ability to speak four languages fluently impressed me. |
| La otra cosa que me impresionó fue el gran número de voluntarios. | The other thing that was so striking was the sheer number of volunteers. |
| Su discurso nos impresionó mucho. | His speech impressed us very much. |
| Esta máquina impresionó a todos. | This machine impressed everyone. |
| Su oratoria no impresionó, no pudo hacerlo. | His rhetoric did not soar, could not soar. |
| La capacidad sexual de Tom impresionó a Mary. | Tom's sexual abilities impressed Mary. |
| Y una mujer salió del público, ella dijo Esa es una gran historia y me impresionó mucho su presentación. | And the woman came out of the audience, she said, That was a great story and I was very impressed with your presentation. |
| Y otra cosa que realmente me impresionó hace mucho, fue Potencias de Diez, la película de Charles y Ray Eames. | And another thing that really impressed me a long time ago was Powers of Ten, Charles and Ray Eames' film. |
| Me impresionó, pero no me sorprendí, porque había visto los mismos paralelismos visuales cuando fui encargado de prisión en el Estudio de la Prisión de Stanford. | I was shocked, but I wasn't surprised, because I had seen those same visual parallels when I was the prison superintendent of the Stanford Prison Study. |
| Cuando les visité hace unos años, lo que de verdad me impresionó fue su voluntad para prototipar sus ideas muy pronto. | When I visited them a few years ago, what really impressed me was their willingness to prototype their ideas very early. |
| Esto me impresionó mucho... le conocí dos semanas después de salir de la cárcel que pasara por esa experiencia y acabara con el comportamiento que tenía. | And it really impressed me I met him two weeks after he got out of prison that he went through that experience, and ended up with the demeanor that he had. |
| LC Sabes, lo que realmente me impresionó sobre los obreros es que en gran medida están automotivados, son emprendedores, ingeniosos, y la cosa que me tocó, es que lo que más desean es formación, aprender, porque la mayoría de ellos viene de pasados muy pobres. | LC You know, what really impressed me about the workers is how much they're self motivated, self driven, resourceful, and the thing that struck me, what they want most is education, to learn, because most of them come from very poor backgrounds. |
| Y me impresionó encontrar que mi pensamiento mi pensamiento era muy diferente. Como si digo Piensen en un campanario de iglesia mucha gente piensa en cierta forma muy generalizada. | And I was shocked to find out that my thinking was quite different. Like if I say, Think about a church steeple most people get this sort of generalized generic one. |
| La voz de Diana lo impresionó tanto que él le pidió que cantara en la radio. | Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio. |
| En cuanto a la libertad de expresión, me impresionó el punto de vista de uno de estos amigos sobre el periódico en el que trabajé después de dejar el Ministerio. | Opposition supporters would celebrate it dancing at home or at one of their favorite Iranian restaurants in Caracas. |
| Cuanto más me quedo aquí, más me gusta el lugar. | The longer I stay there, the more I like the place. |
| Las frases que más me marcaron y más me asustaron | The phrases that left the greatest impression and scared me the most were |
| Me echas más? | How about a refill? |
| A Walt Disney le impresionó tanto el talento de Baskett, que le contrató para el papel principal del Tío Remus. | Walt Disney was impressed with Baskett's talent and hired him on the spot for the lead role of Uncle Remus. |
| Cuanto más hablaba, más me aburría. | The more she talked, the more bored I got. |
| Cuanto más lo conozco, más me agrada. | The more I know him, the more I like him. |
| No me sigas más. | Don't run after me any more. |
| Me gustaría más café. | I'd like some more coffee. |
| Me gusta más L.A. | I like L.A. better. |
| Me gusta más Sachiko. | I like Sachiko better. |
| Me gustaría más agua. | I'd like some more water. |
| No me llames más. | Don't call me anymore. |
| No me llame más. | Don't call me anymore. |
| Me gustaría hacer más. | I'd like to do more. |
| No me decepciones más. | Don't disappoint me anymore. |
| No me defraudes más. | Don't disappoint me anymore. |
| No me desilusiones más. | Don't disappoint me anymore. |
| Me disculparé más tarde. | I'll apologize later. |
| No me molestes más! | Don't bother me any more! |
| No me asustas más. | You don't scare me anymore. |
| Me esperaba mucho más. | I was expecting a lot more. |
| No me molestes más. | Don't bother me anymore. |
| Me gustaría ver más. | I'd like to see more. |
| Nada me alegraría más. | Nothing could make me happier. |
| Más nietos me ayudaron. | More grandchildren helped me along. |
| Ella me quiere más que a él y ella me quiere más que él. | She loves me more than him and she loves me more than he. |
| Lo que me impresionó fue que a cada lugar al que fui a ver estos telescopios los astrónomos y cosmólogos buscan cierto tipo de silencio, sea silencio de contaminación de radio o de luz, o lo que sea. | And what struck me was every place that I went to to see these telescopes, the astronomers and cosmologists are in search of a certain kind of silence, whether it's silence from radio pollution or light pollution or whatever. |
Búsquedas relacionadas : Me Impresionó - Me Impresionó - No Me Impresionó - No Me Impresionó - Impresionó De - No Impresionó - Nos Impresionó - Se Impresionó - Me Trajo Más - Más Me Gustó - Me Gusta Más - Me Gusta Más - Me Gusta Más - Me Llevará Más Tiempo
