Traducción de "más experiencia relevante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tenemos la experiencia para saber qué noticia o publicación es más relevante para nuestras vidas, trabajo y estudios? | Do we have the right expertise to know which news story or post is the most relevant to our lives, work, and studies? |
| Probemos algo diferente, quizá algo más relevante hoy. | Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today. |
| Pensé en hacerlo más relevante culturalmente, pero... ...como sea. | Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway. |
| Es una experiencia más rica. | It's a richer experience. |
| Pero no, esa es quizá la búsqueda más mediática pero no la más relevante. | But it's not. Perhaps it is the most high profile search, but it is not the most relevant. |
| Es relevante? | Is that relevant? |
| Ella tiene más experiencia que yo. | She's more experienced than I am. |
| Yo tengo más experiencia que Tom. | I'm more experienced than Tom. |
| Sea como sea, estoy ganando más experiencia. | Anyway, I'm getting more experience. |
| Tom tiene mucha más experiencia que Mary. | Tom has much more experience than Mary does. |
| Tom tiene mucha más experiencia que Mary. | Tom has far more experience than Mary. |
| Yo tengo mucha más experiencia que Tom. | I have a lot more experience than Tom does. |
| Eso no es relevante. | That's not relevant. |
| La preocupación más relevante, entonces, es que el saldo de créditos pendientes no ha aumentado. | Thus, the more relevant concern is that the balance of outstanding loans has not risen. |
| Esto ya no es relevante. | This is no longer relevant. |
| Este certificado no es relevante. | This certificate is not relevant. |
| O, aún más relevante, Por qué es tan difícil cambiar lo que alguien quiere o cree? | Or perhaps, more relevantly, Why is it so hard to change what somebody else wants or believes? |
| Esa podría ser la experiencia más dolorosa de mi vida. | That might be the most painful experience in my life. |
| Este cirujano tiene más de 3,000 horas de experiencia laparoscópica. | This surgeon has over 3,000 hours of laparoscopic experience. |
| En ese sentido es tan relevante. | In that way it is so relevant. |
| Su papel aquí es tan relevante. | Your role here is so important. |
| Afirmó Queremos que la religión sea más relevante para la gente, en una sociedad de post cristianismo. | He said We want to make religion more relevant to people in a post Christendom society. |
| Mi experiencia más reciente, por el contrario, no fue complicada. Es más, hasta resultó agradable. | My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable. |
| Y mientras más los tratas, más mayores se hacen, aprenden desde su experiencia y comportamiento. | And you more you have them, kind of the older they get, and they kind of learn through their behavior. |
| Cómo pueden proveer información médicamente relevante a un costo lo más cercano posible a cero? Cómo lo logran? | How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it? |
| Pero había también más gente inesperada que jugó un rol relevante en lo que pasaba en Europa oriental. | But there were also some more unexpected people who played a critical role in what was going on in Eastern Europe. |
| En realidad no hice un trabajo relevante. | I didn't actually get meaningful work done. |
| Seleccionar el elemento relevante en el kmenu . | Simply select the relevant item in the kmenu . |
| No toman en cuenta varios detalles, a fin de enfocarse en el aspecto más relevante de un contexto determinado. | They leave out many details to focus on the most relevant aspect of a specific context. |
| Experiencia. | Experience. |
| Es la experiencia más maravillosa, más allá de casi todo lo que he experimentado en la vida. | It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life. |
| no sólo porque proporcionan más información sobre la experiencia, sino por su deseo de explorar y su capacidad para, digamos, rendirse a la experiencia. | Not just because they lead to insights about the experience, but also because of their willingness to explore and their ability to unselfconsciously surrender themselves to the experience. |
| Pero para elegir las más efectivas hay que aprender de la experiencia actual. | But choosing the targets that will do the most good requires learning from current experience. |
| En 1991 tuve quizá la experiencia más profunda y transformadora de mi vida. | In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life. |
| Al ser las más interesadas son las que más experiencia tienen en usar deuda barata para crear valor. | As the most heavily invested, they have the most experience using cheap debt to create value. |
| Eso puede ser cierto, pero no es terriblemente relevante. | That might be true, but it's not terribly relevant. |
| También existe una opción relevante para guardar archivos sencillos | Yet there is one option here that is also relevant for saving single files |
| La comparación relevante es con cuánta gente tuiteaba antes. | The relevant comparison is with how much people tweeted before. Nate Schenkkan ( nateschenkkan) April 6, 2015 |
| Una experiencia. | An experience. |
| Qué experiencia! | What an experience! |
| Tiene experiencia? | Do you have experience? |
| Tiene experiencia? | Does she have experience? |
| Tiene experiencia? | Does he have experience? |
| Experiencia de problemas más difíciles... poder jugar con la matemática, interactuar con ella, sentirla. | And experience of harder problems being able to play with the math, interact with it, feel it. |
| No tienen nada relevante, y no obtengo nada de ello. | It's absolutely irrelevant, and I get nothing for it. |
Búsquedas relacionadas : Experiencia Relevante - Con Experiencia Relevante - Experiencia Previa Relevante - Experiencia Laboral Relevante - Experiencia Profesional Relevante - Más Relevante Que - Más Información Relevante - Es Más Relevante - Aún Más Relevante - Hacer Más Relevante - Más Información Relevante - Conocimiento Más Relevante - Más Relevante Para - Más Relevante Para
