Traducción de "más estricta convertido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un crecimiento más rápido mediante una reglamentación más estricta | Faster Growth Through Stronger Regulation |
| Sincronización estricta | Strict sync |
| Asignación estricta | Strict allocate |
| (De hecho, una regulación bancaria más estricta ha sido respaldada por todos). | (Indeed, stricter banking regulation has been endorsed by all.) |
| Compatibilidad estricta ISO | Strict ISO compliance |
| Forzar compatibilidad estricta ISO | Enforce strict ISO compliance |
| La situación de los precios se suma al impacto de una regulación más estricta. | The pricing environment compounds the impact of tighter regulation. |
| He hecho una dieta estricta. | I've been on a strict diet. |
| He seguido una dieta estricta. | I've been on a strict diet. |
| Scott recibió una educación muy estricta. | Scott received a very strict education. |
| Le recomiendan mantener una dieta estricta. | He is advised to go on a strict diet. |
| Tom sigue una dieta vegana estricta. | Tom follows a strict vegan diet. |
| Tratar de usar codificación ISO estricta | Try to use strict ISO encoding |
| Precisamente por estas razones , las reglas de optimización tampoco se han aplicado en su formulación más estricta . | For these very reasons , optimising rules have also never been applied in a pure form . |
| Importe convertido | To amount |
| Ella le aconsejó seguir una dieta estricta. | She advised him to go on a strict diet. |
| En consecuencia, Jerusalén se ha convertido en la ciudad más pobre de Israel. | As a result, Jerusalem has become Israel s poorest city. |
| Esto no implica necesariamente una estricta uniformidad regulatoria. | Strict uniformity of regulatory practices may not be necessary. |
| De hecho, más de cien organizaciones rechazaron el paquete antes de su aprobación y demandaron normas ambientales más restrictivas y una fiscalización más estricta de su cumplimiento. | In fact, more than 100 organizations rejected the package before it was approved, while calling for higher environmental standards and stricter enforcement. |
| Segundo, crear aún más demanda pública intensiva y estricta para reducir los productos químicos en los productos agrícolas frescos. | Secondly, to create even more intensive and strict public demand to reduction of chemicals in the agricultural fresh produce. |
| Por lo tanto, la mejora de las cosechas debe ir acompañada de una protección más estricta de los bosques. | Therefore, improved yields must be accompanied by stricter protections of forests. |
| En la esfera estricta de la psicología moral, sí. | Within the strict domain of moral psychology, they do. |
| Devuelve convertido en caracter | Convert to char and return |
| En el condado de Weld, en el norte de Colorado, el fiscal del distrito, Ken Buck, representa una visión más estricta. | In northern Colorado's Weld County, the district attorney, Ken Buck, represents a stricter view. |
| La Charrería se ha convertido en una fiesta cada vez más popular en los Estados Unidos. | Charrería has become a increasingly popular celebration in the United States. |
| La industria anuncia públicamente que la extracción total en el golfo será menor gracias a una regulación más estricta, hasta la fecha. | The industry is warning publicly that the output in the Gulf will be significantly lower than in the past if regulation is tougher. |
| la hemos convertido en harina. | So we turn it into flour. |
| Me he convertido en mujer. | I became a woman. |
| Convertido a partir de KoImageData | Converted from KoImageData |
| También se ha convertido en el primer ministro más jóven en la historia de Grecia desde 1865. | He has also become the youngest prime minister in Greek history since 1865. |
| Los distintos criterios se interpretan y se aplican de forma estricta . | The individual criteria are strictly interpreted and applied . |
| Pero México retiró rápidamente el estímulo cuando su economía se recuperó y ha aplicado una política fiscal más estricta que Brasil desde entonces. | But Mexico withdrew the stimulus promptly as its economy recovered, and has pursued a tighter fiscal policy than Brazil in the years since. |
| Más importante aún, poco hicieron para construir el complejo ecosistema que ha convertido al petróleo en algo valioso. | More important, they did not do much to construct the complex ecosystem that makes oil valuable. |
| Se han convertido en atletas por naturaleza, conscientes de la salud, más confiadas, mejoraron en su rendimiento académico. | They have become athletic in nature, health conscious, more confident, they started to perform very well in their academics. |
| Creo, pues, que se ha convertido en un problema simbólico, mucho más que en un problema de fondo. | For the duration of the transitional period, they establish, for taxable and equivalent transactions, the principle of taxation at the destination, in the Member State where the goods are delivered. |
| El príncipe fue convertido en rana. | The prince was changed into a frog. |
| Se ha convertido en un traidor. | He has turned traitor. |
| Ahora se ha convertido en fan. | You are now a fan. |
| La mayoría de los gobiernos europeos ya adoptan una actitud más estricta con los insultos públicos que la Constitución de los EE.UU. Sería un gran error añadir aún más restricciones. | Most European governments already take a stricter view of public insults than the US Constitution does. It would be a great mistake to add even more restrictions. |
| Tom tiene como norma estricta nunca preguntar a una mujer su edad. | Tom always makes it a rule never to ask a woman her age. |
| La interpretación debe ser estricta, fórmula que se basta por sí misma. | This compromise amendment, which we are about to vote on, gives observer status. |
| La estricta aplicación de dicho régimen sería sumamente indeseable e incluso anticomunitaria. | particularly important in the Community's external relations. |
| Si bien una fiscalización más estricta de la legislación indonesia contra esta práctica (Ley Básica Forestal de 1999 y Ley de Plantaciones de 2014) puede ser útil, se necesita mucho más. | While stricter enforcement of rules against deliberate fires in Indonesia s 1999 Basic Forestry Law and the 2014 Law on Plantations will help, far more needs to be done. |
| Se ha convertido en una hermosa joven. | She has grown into a beautiful young lady. |
| Te has convertido en una mujer hermosa. | You've become a beautiful woman. |
Búsquedas relacionadas : Más Estricta - Más Estricta - Más Estricta Confidencialidad - Mucho Más Estricta - Norma Más Estricta - Aún Más Estricta - Forma Más Estricta - Get Más Estricta - Incluso Más Estricta - Más Estricta Regulación - Más Estricta Regulada - Más Prudente Convertido - Convertido Más Social - Convertido Más Alto
