Traducción de "más en juego" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aquí hay algo más en juego. | There's something else at play here. |
| No hay más niveles en este juego. | There are no more levels in this game. |
| Ctrl G Juego Obtener más juegos... | Ctrl G Game Get More Games... |
| Lo que se encuentra en juego no podría ser más valioso. | The stakes could not be higher. |
| Sin embargo, son esos los países que más tienen en juego. | Yet developing countries have the most at stake. |
| Ya no quiero jugar más este juego. | I don't want to play this game anymore. |
| Ctrl H Juego Mostrar puntuaciones más altas | Ctrl H Game |
| KSudoku, juego Sudoku y más para KDEName | KSudoku, Sudoku game more for KDE |
| Ctrl H Juego Mostrar las puntuaciones más altas | Ctrl H Game |
| Sy Sye ofrece más información sobre el juego | Sy Sye provides some further information about the game |
| Y creo que es en el modo divergente donde probablemente necesitamos más juego. | And I think it s probably in the divergent mode that we most need playfulness. |
| Abre un diálogo de configuración del juego. Consulte la sección Configuración del juego para obtener más detalles. | Open a game configuration dialog. See Game Configuration section for more details. |
| Sin embargo, en otros casos, sin duda es mucho más lo que está en juego. | But in other cases, the stakes have become very high indeed. |
| El juego vendió más de 300.000 copias en su primera semana de ventas en Japón. | The game sold more than 300,000 copies in its first week of release in Japan. |
| Lo siento, no hay más información sobre este juego. | Sorry, there is no further information about this game. |
| Fin del juego no le quedan más movimientos posibles. | Game over You have no moves left. |
| Puede elegir el nivel de dificultad del juego en la parte derecha de la barra de estado. El nivel de dificultad más alto, moverá las bolas rojas más deprisa, y aparecerán más bolas en el campo de juego. | You can choose the game difficulty level on the right of the status bar. The higher the difficulty level, the faster red balls move, and the more balls will appear on the play field. |
| El juego tiene reglas, especialmente el juego en grupo. | Play has rules, especially when it s group play. |
| Juego en pausa | Game Paused |
| Juego en línea | Online game |
| Juego en red | Network Game |
| Juego en pausa | Game paused |
| Le permite ajustar las opciones del juego. Para una información más detallada, vea la sección titulada Opciones del juego. | Allows you to adjust game options. For more detailed information, see the section entitled Game Options. |
| Abre el cuadro de diálogo de las preferencias del juego. Vea la sección Configuración del juego para más detalles. | Open a game settings dialog. See Game Configuration section for more details. |
| Esta es una de las dinámicas de juego más famosas. | So this is one of the most famous game dynamics. |
| ktuberling es un juego destinado a los niños más pequeños. | ktuberling is a game intended for small children. |
| Juego Elegir juego... | Game Choose Game... |
| Si no puede mover más cartas a la base, puede colocar más cartas en los montones de juego, pulsando en el mazo. | If you cannot move any more cards to the foundation, you can get a new card for each playing pile by clicking on the talon. |
| Pero lo cierto es que no es más que un juego, un entretenimiento hermoso y escapista, pero juego al fin. | But the fact remains that it is just a game beautiful, escapist entertainment, but a game nonetheless. |
| Para acceder a la configuración del juego seleccione Preferencias Configurar kappname ... en la barra de menús. Consulte la sección Configuración del juego para obtener más detalles. | To access the game settings use Settings Configure kappname ... on the menubar. See the Game Configuration section for details. |
| F5 Juego Reiniciar juego | F5 Game |
| Juego Puntuar juego manual | Game Score Manual Game |
| Sin embargo, en un nivel más profundo lo que estaba en juego era el papel que debe desempeñar en Europa su país más populoso y económicamente más potente. | At a deeper level, however, what was at stake was the role in Europe of its most populous and economically most powerful country. |
| Nos mantuvieron en juego. | They kept us in play. |
| Hay mucho en juego. | There's a lot on the line. |
| Hay mucho en juego. | There's a lot at stake. |
| Mucho está en juego. | A lot is at stake. |
| Juego Charla en red... | Game Network Chat... |
| Juego en color falso | False Color Game |
| Juego en color verdadero | True Color Game |
| Una versión actualizada y más rápida del clásico juego de picar | The classic nibbles game gets an update and a speed boost. |
| Cambie la configuración de la velocidad del juego haciéndola más lenta. | Try changing the speed settings to Beginner or even lower. |
| Para iniciar un juego seleccione Juego Nuevo. Esto abre un diálogo en el que configurar un juego nuevo. | To start a game, choose Game New. This opens a dialog where you can configure your new game. |
| Sin embargo, hay en juego una causa más fundamental que no se debe pasar por alto. | But there is a more fundamental cause at stake, and it should not be overlooked. |
| Como hay tanto en juego, reviste importancia decisiva que nos inclinemos por las opciones más idóneas. | With so much at stake, it is vital that we make the smartest choices. |
Búsquedas relacionadas : En Juego - En Juego - Juego En - En Juego - En Juego - Juego En Estuche - Factores En Juego - Juego En Curso - En El Juego - Algo En Juego - Poniendo En Juego - Principios En Juego - Nada En Juego
