El interior de la exposición es aún más terrorífico	The inside of the display is even more horrifying
Sólo en el interior	Inside only
En el interior y en el exterior	Inside and outside
Ésta gasta más en la seguridad interior que en la defensa nacional.	Russia spends more on internal security than it does on national defense.
Ansiaba demostrarle a mi atleta interior que nadie más en el mundo podía nadar así.	I couldn't wait to prove the athlete I am, that nobody else in the world can do this swim.
El meme está en nuestro interior.	We have the serious meme in us.
El taipán del interior, una serpiente encontrada en Australia, es la serpiente más venenosa del mundo.	The inland taipan, a snake found in Australia, is the most venomous snake in the world.
Al fin y al cabo las aventuras militares en el extranjero son más atractivas cuando el frente interior está en llamas.	Foreign military adventures, after all, are most appealing when the domestic front is on fire.
el mercado interior	internal market
Título Exportaciones de bienes y servicios en el interior del grupo Importaciones de bienes y servicios en el interior del grupo	Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services
Y nunca tocan el interior de la materia. Hay cada vez más co evolución.	They never touch the inner matter. There is more and more co evolution.
Igualmente, las voces que en el plano de la política interior exigen una política de reformas más consecuente son cada vez más numerosas.	At home too more and more voices are calling for a more consistent policy of reform.
Igualmente, las voces que en el plano de la política interior exigen una política de reformas más consecuentes son cada vez más numerosas.	At home too more and more voices are calling for a more consistent policy of reform.
Está prohibido fumar en el interior del cine.	Smoking is not permitted in the cinema.
En el interior se observan bastantes frescos interesantes.	The interior has a number of interesting frescoes.
Decoración interior El interior fue terminado y amueblado con excepcional elegancia.	Interior decoration The interiors were finished and furnished with exceptional elegance.
Es el espíritu interior .	It's the spirit inside.
Ahore miren el interior.	Then, this is a look at the inside.
En el interior del avión, no habían restos humanos.	Inside the airplane, however, there were no human remains.
La muralla es blanca en el interior y verde en el exterior.	The wall is white on the inside and green on the outside.
Porque no conoció sosiego en su interior, no se salvará ni con su más preciado tesoro	Because he knew no quietness within him, he shall not save anything of that in which he delights.
Porque no conoció sosiego en su interior, no se salvará ni con su más preciado tesoro	Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.
Él está corriendo en interior.	He is running indoors.
Lo llevamos en nuestro interior.	We carry that in us.
Bien, en las mujeres mucho de esto pasa en el interior,	Okay, with women, a lot of this is happening inside.
En esencia, no es más que la típica camiseta masculina de interior en algodón, ceñida y sin mangas.	Finally, this is nothing more than the typical T shirt for men, with a cotton interior, tight and sleeveless shape.
Pero aun siendo un 8 más pequeño tiene, en comparación con los coches económicos actuales, un 21 más de espacio interior.	But the current entry level cars in comparison to that is eight percent less, but 21 percent more inside space.
El tercer ingrediente es centrarse en el desarrollo interior y en el crecimiento personal.	The third ingredient is to focus on inner development and personal growth.
interior	interior
Interior	Interior
Interior	Inward
Por ello, debemos hacer que el mercado único sea más abierto tanto al interior como al exterior.	So we must make the single market more open, internally and externally.
El investigador Kamal Meattle nos muestra cómo podemos obtener un aire de interior mediblemente más puro a través de la disposición de tres plantas de interior comunes, en puntos específicos de una casa u oficina.	Researcher Kamal Meattle shows how an arrangement of three common houseplants, used in specific spots in a home or office building, can result in measurably cleaner indoor air.
La evaluación de las restricciones verticales también es importante en el contexto del objetivo más amplio de lograr un mercado interior integrado.	Assessing vertical restraints is also important in the context of the wider objective of achieving an integrated internal market.
Serán compatibles con el mercado interior	The following shall be compatible with the internal market
Ahora vemos el interior del castillo.	Now we see the interior of the castle.
Sólo se abre desde el interior.	Thing only opens from the inside.
Pero imaginen el interior del cerebro.	But you can imagine looking inside the brain.
Entraron siete tipos en ropa interior.	A total of seven guys enter anonymously in their underwear.
En el interior, surgió rápidamente una democracia estable, basada en el Estado de derecho.	At home, a stable democracy based on the rule of law quickly emerged.
Convocamos al Ministerio del Interior a que preste más atención a dichos problemas .	We call on the Ministry of Interior to pay more attention to such problems .
Será incompatible con el mercado interior y quedará prohibida, en la medida en que pueda afectar al comercio entre los Estados miembros, la explotación abusiva, por parte de una o más empresas, de una posición dominante en el mercado interior o en una parte sustancial del mismo.	Any abuse by one or more undertakings of a dominant position within the internal market or in a substantial part of it shall be prohibited as incompatible with the internal market insofar as it may affect trade between Member States.
Nick en el interior aún sigue siendo atacado por las hormigas.	Inside, Nick is still being ravaged by fire ants.
El dispenser es tan potente que hasta congela el agua en su interior.	The dispenser is so powerful that it freezes the water inside it.
En su mayor parte, se asentaron en la costa y rechazaron el interior.	For the most part they clung to the coast and shunned the interior.

Búsquedas relacionadas : En El Interior Más Profundo - En El Interior - En El Interior - En El Interior - En El Interior - En El Interior - En El Interior - Más Hacia El Interior - Permanecer En El Interior - Pinza En El Interior - Remache En El Interior - Ganancia En El Interior - Director En El Interior - Actividades En El Interior

Display this page in English