Traducción de "más de confianza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ningún regalo es más precioso que la confianza. | No gift is more precious than trust. |
| Cuanta más confianza le demuestren al BCE, más efectivo será el QE. | The more confidence they give to the ECB, the more effective QE will be. |
| Treinta y cuatro años más tarde, Hemos traicionado aquella confianza? | Thirty four years later, have we betrayed that trust? |
| De confianza | Trusted |
| De hecho, las evidencias de una crisis de confianza son más bien difíciles de interpretar. | In fact, the evidence for a crisis of trust is rather difficult to interpret. |
| La confianza también podría mejorar con más rapidez de lo que se prevé actualmente . | Confidence may also improve more quickly than currently expected . |
| Crisis de confianza | A Crisis of Trust |
| De total confianza | Fully trusted |
| Claves de confianza | Trusted keys |
| Pero la confianza no tiene que ver nada más con la regulación. | But the trust issue goes beyond just regulation. |
| También es posible que la confianza mejore más rápidamente de lo que se prevé actualmente . | Confidence may also improve more quickly than currently expected . |
| Al FMI le resultará difícil recuperar la confianza de estos miembros cada vez más prominentes. | It will be difficult for the IMF to regain the trust of these increasingly prominent members. |
| De una parte, la confianza del público en el gobierno está más baja que nunca. | On one hand, public trust in government is at an all time low. |
| Obviamente con el tiempo tengo mucha más confianza de que todo va a estar bien. | Obviously, over time I have a lot more confidence that it's going to be OK. |
| Menos corrupción oficial, más confianza en la ley y una mayor libertad de pensamiento harían de China una sociedad más estable, más creativa e incluso más próspera. | Less official corruption, more trust in the law, and greater freedom of thought would make China a more stable, more creative, and even more prosperous society. |
| Confianza | Confidence |
| Confianza | Trust |
| Confianza | Trust |
| Acercar más estrechamente a la unión podría resultar fundamental para construir esa confianza. | Binding the union closer together could prove critical to building such trust. |
| Uno se vuelve una figura cómica. No hay más confianza sólo el ridículo. | You become a figure of fun. There's no trust anymore, only ridicule. |
| obedecido allís de confianza. | Obeyed and worthy there of trust. |
| obedecido allís de confianza. | The one who is obeyed, and trustworthy. (Other angels obey angel Jibreel). |
| obedecido allís de confianza. | obeyed, moreover trusty. |
| obedecido allís de confianza. | Obeyed one there trustWorthy. |
| obedecido allís de confianza. | Obeyed (by the angels), trustworthy there (in the heavens). |
| obedecido allís de confianza. | Obeyed and honest. |
| obedecido allís de confianza. | there he is obeyed and held trustworthy. |
| obedecido allís de confianza. | (One) to be obeyed, and trustworthy |
| obedecido allís de confianza. | one who is obeyed and is trustworthy as well. |
| obedecido allís de confianza. | obeyed, and honest. |
| obedecido allís de confianza. | Obeyed there in the heavens and trustworthy. |
| obedecido allís de confianza. | obeyed by (all creatures) and faithful to His trust. |
| obedecido allís de confianza. | One (to be) obeyed, and faithful in trust. |
| obedecido allís de confianza. | who is obeyed there and is worthy of trust. |
| obedecido allís de confianza. | With authority there, (and) faithful to his trust. |
| Abusó de mi confianza. | He betrayed my confidence. |
| Permitir dominios de confianza | Allow trusted domains |
| No es de confianza | Untrusted |
| Claves de total confianza | Ultimately trusted keys |
| Claves de ligera confianza | Marginally trusted keys |
| Claves de confianza disponibles | Available Trusted Keys |
| La gente en esta sala me ha dado más confianza que nunca de que así ocurrirá. | The people in this room have given me more confidence than ever that it will. |
| Parecería que restituir la confianza en la Reserva Federal y en la Comisión de Bolsa y Valores es económicamente más importante que recuperar la confianza en Citibank o AIG. | It would seem that rebuilding confidence in the Federal Reserve and the Securities and Exchange Commission is economically more important than rebuilding trust in Citibank or AIG. |
| Ten confianza. | Be confident. |
| Confianza marginal | Marginally trusted |
Búsquedas relacionadas : Más Confianza - Más Confianza - Más Confianza - Más Confianza - Tener Más Confianza - Dará Más Confianza - Tener Más Confianza - Aún Más Confianza - Con Más Confianza - Tener Más Confianza - Más Sobre Confianza - Tener Más Confianza - Ganar Más Confianza - Obtener Más Confianza
