Traducción de "más de 70 por ciento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 70 por ciento es increíble. | Seventy percent it's unbelievable. |
| Nigeria el 70 por ciento de las carreteras está sin asfaltar. Zambia el 80 por ciento. | Nigeria 70 percent of roads are untarred. Zambia 80 percent. |
| En España, saltó en un 70 por ciento y en Francia en un 60 por ciento. | In Spain, it jumped by 70 , and in France by 60 . |
| Y con ese examen, sea que saques 70 por ciento, 80 por ciento, 90 por ciento o 95 por ciento, la clase avanza al tema siguiente. | And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic. |
| En el próximo mes de mayo, su porcentaje combinado será de entre el 65 por ciento y el 70 por ciento. | In May, their combined share will be about 65 to 70 . |
| Dice que es del 70 al 80 por ciento de cómo cuidamos nuestro cuerpo. | In fact, he said it was 70 to 80 percent of how we actually take care of our bodies. |
| Cerca del 70 por ciento de la población extremadamente pobre en Brasil es negra. | About 70 percent of Brazil's extremely poor are black. |
| Y ahora tenemos el 70 por ciento desde hace 20 años es la tasa más alta de separación de basura del mundo. | And now we have 70 percent since 20 years, it's the highest rate of separation of garbage in the world. |
| Sin embargo, corresponden al 63 por ciento de los pobres brasileños y al 70 por ciento de los que viven bajo la línea de pobreza. | But they count for 63 percent of Brazil's poor, and 70 percent of those who live below the poverty line. |
| El 70 por ciento de todos los antibióticos consumidos en EE.UU los consumen animales de granja. | Seventy percent of all antibiotics consumed in America is consumed in animal husbandry. |
| Actualmente, el 55 por ciento, aproximadamente, de la población de China vive en ciudades, frente a menos del 20 por ciento en 1978, y ese porcentaje debería aumentar hasta 65 70 por ciento en los quince próximos años. | Today, approximately 55 of China s population lives in cities, compared to less than 20 in 1978. And the share should rise to 65 70 over the next 15 years. |
| Veamos algunas cifras del 2006. Kenya más del 60 por ciento. Nigeria más del 40 por ciento. | Let's look at some 2006 numbers. Kenya over 60 percent. Nigeria over 40 percent. |
| Como la producción en la región de Donbas se ha desplomado un 70 por ciento desde entonces, el costo para Ucrania ha sido de un siete por ciento, aproximadamente, de su PIB de 2013. | With the Donbas region s production having plummeted by 70 in the months since, this has cost Ukraine some 7 of its 2013 GDP. |
| 380 empleados trabajan en el canal, un 70 por ciento de los cuales son sauditas, y la mayor parte de Bahréin. | 380 employees work at the channel, 70 per cent of whom are Saudis, and a large number of whom are Bahrainis. |
| El salario de las mujeres equivale a entre el 70 y el 90 por ciento del salario de sus homólogos masculinos. | Women s wages represent between 70 and 90 percent of the wages of their male counterparts. |
| De hecho, según un estudio de la OCDE, les corresponde el 10 por ciento de la producción de carne del mundo en algunas regiones, suministran nada menos que el 60 por ciento de la carne de bovino y el 70 por ciento de la leche consumidos. | Indeed, according to an OECD study, they are responsible for 10 of the world s meat production in some regions, they supply as much as 60 of the beef and 70 of the milk consumed. |
| Por ejemplo, el 70 por ciento de las exportaciones de América Latina a China en 2010 fueron productos básicos y el 25 por ciento productos manufacturados derivados de esos materiales, muchos de ellos con poco valor añadido. | For example, 70 of Latin America s exports to China in 2010 were commodities, and 25 were goods manufactured from these materials, often with little added value. |
| Antes solíamos presupuestar cualquier porque el petróleo es el mayor sector, el que proporciona más ingresos en la economía el 70 por ciento de nuestras ganancias viene del petróleo. | Before we used to just budget on whatever oil we bring in, because oil is the biggest, most revenue earning sector in the economy 70 percent of our revenues come from oil. |
| Este pilar moral es la base de alrededor del 70 por ciento de las declaraciones morales que he escuchado aqui en TED. | This moral foundation underlies about 70 percent of the moral statements I've heard here at TED. |
| Desde 2013, las sanciones comerciales a Rusia han reducido las exportaciones de Ucrania a ese país en un 70 por ciento, lo que representa una disminución del 18 por ciento de las exportaciones totales de Ucrania. | Since 2013, Russian trade sanctions have slashed Ukraine s exports to the country by 70 accounting for a drop of 18 in Ukraine s total exports. |
| después de todo, si la eliminas durante cinco días a la semana estás prescindiendo del 70 por ciento de tu consumo de carne. | After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake. |
| La agricultura creció más del 8 por ciento. | Agriculture grew at better than eight percent. |
| Pero de hecho, por supuesto, la historia es que es el 70 por ciento, incluyendo los sitios más importantes de comercio electrónico 70 por ciento de una aplicación crítica en la que el trabajo de comunicaciones y aplicaciones basadas en la web se producen de esta forma en competencia directa con Microsoft, no como algo lateral en una decisión estrategia central para tratar de capturar un componente de la red. | But, in fact, of course, the story is it's the 70 percent, including the major e commerce site 70 percent of a critical application on which Web based communications and applications work is produced in this form, in direct competition with Microsoft. Not in a side issue in a central strategic decision to try to capture a component of the Net. |
| Si la cartera da resultados inferiores beneficios del 4 por ciento al año , los administradores obtendrán, aun así, un rédito aceptable, aunque inferior al del mercado, del 10 por ciento al año de su valor de mercado y, si la cartera tiene malos resultados si pierde el 1 por ciento al año , perderán el 70 por ciento, aproximadamente, de su inversión. | If the portfolio does less well profits of 4 per year the managers still get a healthy but sub market return of 10 per year on their equity. And if the portfolio does badly loses 1 per year they lose roughly 70 of their investment. |
| Peor aún el desempleo asciende al 26 por ciento y a más del 50 por ciento entre los jóvenes. | Worse, unemployment stands at nearly 26 and more than 50 among young people. |
| El precio del arroz subió más de un tres por ciento. | The price of rice rose by more than three percent. |
| Francia, 8,2 por ciento la India, 8 por ciento el Japón, 7,4 por ciento | India, 8.0 Japan, 7.4 |
| Entre 1964 y 1997, el porcentaje de americanos que confiaban en las universidades disminuyó del 61 por ciento al 30 por ciento, mientras que la confianza en las empresas más importantes pasó del 55 por ciento al 21 por ciento. | From 1964 1997, the share of Americans who trusted universities fell from 61 to 30 , while trust in major companies fell from 55 to 21 . |
| Miren, los más infectados son el cuatro por ciento de toda la población y tienen el 50 por ciento de los infectados de HIV. | Look, the highly infected are four percent of all population and they hold 50 percent of the HIV infected. |
| El modelo más reciente de la Reserva Federal calcula que la NAIRU es de entre el 4,9 por ciento y el 5,2 por ciento. | The Fed s latest model estimates this NAIRU to be 4.9 5.2 . |
| Las acciones de la Bolsa de Sidney perdieron más del cinco por ciento pero, al final, las pérdidas descendieron a un 4,3 por ciento. | Stocks on the market in Sydney lost more than five percent, but ultimately lowered their losses to 4.3 percent. |
| La tasa más reciente ha sido del 6,1 por ciento. | The most recent rate was 6.1 . |
| Un 53 por ciento, aproximadamente, de esos costos corresponde a proyectos públicos el 15 por ciento, a asociaciones público privadas el 21 por ciento, a proyectos privados y un poco más del 10 por ciento, a proyectos que no se pudieron clasificar. | Some 53 of those costs correspond to public projects 15 to public private partnerships (PPPs) 21 to private projects and just over 10 to projects that could not be classified. |
| Y el problema más grande vino en los últimos 25 años fue del 25 por ciento hasta ese 97 por ciento. | And the biggest problem came in the last 25 years it went from 25 percent up to that 97 percent. |
| De 1990 a 2010, en torno al 70 por ciento de los principales matemáticos de Rusia y la mitad de sus físicos teóricos abandonaron el país definitivamente. | From 1990 to 2010, around 70 of Russia s leading mathematicians and half of its theoretical physicists left the country for good. |
| Entre científicos biólogos, las cifras son aún más bajas, sólo un 5,5 por ciento cree en dios. Científicos físicos 7.5 por ciento. | Among biological scientists, the figures are even lower 5.5 percent, only, believe in God. Physical scientists it's 7.5 percent. |
| En general, más del 50 por ciento de las carreteras está sin asfaltar. | In general, more than 50 percent of roads are untarred. |
| Lo aceleraron un 10 por ciento utilizando 15 por ciento menos de electricidad. | Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity. |
| China, 4,2 por ciento y el Canadá, 2,4 por ciento. | China 4.2 and Canada, 2.4 . |
| Algunos dicen 10 por ciento, otros dicen 30 por ciento. | Some say 10 percent, some say 30 percent. |
| Egipto del 16 por ciento hasta el 8.4 por ciento. | Egypt from the 16 percent to about 8.4 percent. |
| Sudáfrica en los 20 por ciento. Tantos por ciento elevados. | South Africa in the 20 percents. High ones. |
| La confianza en las instituciones médicas disminuyó del 73 por ciento al 29 por ciento y en el periodismo del 29 por ciento al 14 por ciento. | Trust in medical institutions dropped from 73 to 29 , and in journalism from 29 to 14 . |
| Al menos el 70 por ciento de los rusos convienen con Putin en que esa clase de democracia dirigida es superior a la caótica versión practicada en Occidente. | At least 70 of Russians agree with Putin that this kind of managed democracy is superior to the chaotic version practiced in the West. |
| Según las conclusiones de un nuevo estudio, ahora hay un 70 por ciento de probabilidad de que la población no llegue a su punto máximo en este siglo y un 80 por ciento de que alcance entre 9.600 millones y 12.300 millones de personas en 2100. | A new study argues that there is now a 70 chance that the world population will not peak this century, and an 80 chance that it will reach 9.6 12.3 billion people by 2100. |
Búsquedas relacionadas : Por Ciento Más - Más Ciento - Por Ciento Más Propensos - Por Ciento Más Alto - Por Ciento Más Alto - Por Ciento - Por Ciento - Por Ciento - Por Ciento - Más De Ciento - Por 100 Por Ciento - Por Ciento Por Año - Por Ciento Por Año - Disminuir Por Ciento
