La imaginación es más importante que el conocimiento.	Imagination is more important than knowledge.
Está más allá de la frontera del conocimiento humano.	It is beyond the boundary of human knowledge.
No tiene más que un conocimiento superficial del tema.	He has only a superficial knowledge of the subject.
No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas.	For surely they killed him not i.e.
No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas.	They have no knowledge of it, except the following of assumptions.
No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas.	They have no knowledge of it except the following of assumption.
No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas.	All that they knew about it was mere conjecture.
No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas.	They have no definite knowledge about it, but only follow mere conjecture.
Investigaciones más profundas ofrecerán muchas oportunidades para obtener más conocimiento valioso acerca del océano.	Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
Afortunadamente, lo que motiva los avances más significativos del conocimiento no son los beneficios, sino la búsqueda del conocimiento en sí.	Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself.
Uno de los trabajadores del conocimiento más impresionantes es Ken Jennings.	One of the most impressive knowledge workers in recent memory is a guy named Ken Jennings.
Le ponemos bastante conocimiento biomecánico, y lo tratamos de hacer lo más realista posible.	So we put quite a bit of biomechanical knowledge into this thing, and tried to make it as realistic as possible.
Cuál es el conocimiento más necesario a la hora de salir a la sociedad?	When going out to the society, what is the most necessary knowledge?
En realidad, intentar pasar del conocimiento fundamental a su aplicación luce más como esto.	In reality, trying to go from fundamental knowledge to its application is more like this.
Porque misericordia quiero yo, y no sacrificios y conocimiento de Dios, más que holocaustos	For I desire mercy, and not sacrifice and the knowledge of God more than burnt offerings.
Porque misericordia quiero yo, y no sacrificios y conocimiento de Dios, más que holocaustos	For I desired mercy, and not sacrifice and the knowledge of God more than burnt offerings.
Su arma más poderosa es, según él, su conocimiento del fútbol, desde las competiciones más bajas hasta las superiores.	He sees his strongest weapon in knowledge of football, from the lowest competitions to representation.
Y ésta es mi oración que vuestro amor abunde aun más y más en conocimiento y en todo discernimiento	This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment
Y ésta es mi oración que vuestro amor abunde aun más y más en conocimiento y en todo discernimiento	And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment
No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas. Pero, ciertamente no le mataron,	Those who are at variance concerning him surely are in doubt regarding him they have no knowledge of him, except the following of surmise and they slew him not of a certainty no indeed
No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas. Pero, ciertamente no le mataron,	And verily those who differ therein are in doubt thereof, they have no knowledge thereof they but follow an opinion and surely they slew him not.
No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas. Pero, ciertamente no le mataron,	They have no definite knowledge of it, but merely follow conjecture and they surely slew him not,
No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas. Pero, ciertamente no le mataron,	Indeed those who differ concerning him are surely in doubt about him they do not have any knowledge of that beyond following conjectures, and certainly, they did not kill him.
No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas. Pero, ciertamente no le mataron,	Those who differ concerning him (Prophet Jesus) are surely in doubt regarding him, they have no knowledge of him, except the following of supposition, and (it is) a certainty they did not kill him.
A medida que pasan los años y más ancianos mueren, también lo hace el conocimiento.	As each year passes and more of the elders pass on, so too does that knowledge.
Y en los últimos 30 años en particular, hemos visto una aceleración en el conocimiento y la tecnología, ésta ha generado más conocimiento y nos ha brindado herramientas.	And, you know, we in the last 30 years in particular have seen this acceleration in knowledge and technology, and technology has bred more knowledge and given us tools.
Conocimiento es poder.	Knowledge is power.
Conocimiento es poder.	Knowing is power.
En efecto, un conocimiento más global del genoma personal puede generar un nuevo sentido de universalidad.	Indeed, more encompassing knowledge of personal genomics can engender a new sense of commonality.
Más vale el sabio que el fuerte y el hombre de conocimiento, que el de vigor	A wise man has great power and a knowledgeable man increases strength
Más vale el sabio que el fuerte y el hombre de conocimiento, que el de vigor	A wise man is strong yea, a man of knowledge increaseth strength.
y especialmente la educación, verdad, como síntesis del saber y del conocimiento que es la vía para lograr cada vez más una sociedad más perfecta, más consciente más noble, más justa.	Education the synthesis of wisdom and knowledge is the means to strive for a more perfect, more aware, more noble and more just society.
Y por eso la investigación muestra que patentar los genes en realidad reduce la producción del nuevo conocimiento sobre ellos el insumo más importante en la producción del nuevo conocimiento es el conocimiento anterior, y las patentes impiden el acceso a él.	And it is why research shows that patenting genes actually reduces the production of new knowledge about genes the most important input in the production of new knowledge is prior knowledge, to which patents inhibit access.
Pero quienes defienden la eliminación de las bombillas incandescentes sostienen que ellos tienen más conocimiento del asunto.	But proponents of phasing out access to incandescent bulbs argue that they know better.
Conocimiento, motor de progreso	प रगत क ल ए ज ञ न
Y aportaron su conocimiento.	And they brought their knowledge.
Y necesitamos ese conocimiento.	And we need that knowledge.
Su conocimiento me sorprende.	Your knowledge surprises me.
El conocimiento es poder.	Knowledge is power.
El conocimiento me alimenta.	Knowledge feeds me.
Qué joya de conocimiento?	What gem of knowledge?
Nuestro conocimiento es fundamental.	Our knowledge is critical.
La vejez trae algunas mejoras significativas más conocimiento, experiencia y mejora de los aspectos emocionales de la vida.	Aging brings some rather remarkable improvements increased knowledge, expertise and emotional aspects of life improve.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.

Búsquedas relacionadas : Conocimiento Más Profundo - Conocimiento Más Amplio - Conocimiento Más Profundo - Conocimiento Más Amplio - Ganar Más Conocimiento - Conocimiento Más Relevante - Conocimiento Más Amplio - Conocimiento Más Profundo - Más Conocimiento Sobre - Conocimiento Más Cerca - Más Allá Del Conocimiento - Un Conocimiento Más Profundo - El Más Nuevo Conocimiento - Más Allá Del Conocimiento

Display this page in English