Traducción de "más como" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuanto más como, más apetito tengo.
The more I eat the bigger my appetite gets.
Tokio es más como Bogotá y Osaka es más como Medellín.
Tokyo is more like Bogotá and Osaka is more like Medellín.
Hay alguien más como yo?
Is there anyone else like me?
Tendrán que actuar menos como macroeconomistas y más como ingenieros .
They will need to act less like macroeconomists and more like engineers.
Veo a Tom más bien como astuto que como inteligente.
I see Tom as cunning rather than clever.
Como encontrar más información sobre PHP
How to find more information about PHP
Habladas, más bien, como se debe!
If you have to do anything, do it in an honourable way.
Habladas, más bien, como se debe!
Do not have secret dates unless you behave lawfully.
Hablad, más bien, como se debe!
Speak in an appropriate manner.
Ojalá hubiera más gente como tú.
I wish there were more people like you.
Deberías intentar ser más como Tom.
You should try to be more like Tom.
Tom necesita ser más como Mary.
Tom needs to be more like Mary.
Los memorizo como palabras y más tarde los recupero como números.
I store them as words, and later on retrieve them as numbers.
Están obsesionados por tener lo más grande, lo más alto, lo más largo, como sabemos.
They're obsessed with having the biggest, tallest, longest, as we all know.
Así es más o menos como es.
That's kind of what it's like.
Son como rebaños. No, aún más extraviados.
They are like cattle nay, rather they are further astray.
Son como rebaños. No, aún más extraviados.
They are like cattle, nay even more astray those!
Son como rebaños. No, aún más extraviados.
They are like cattle indeed, even more astray.
Son como rebaños. No, aún más extraviados.
These are as the cattle nay, but they are worse!
Son como rebaños. No, aún más extraviados.
They are like cattle indeed, they are more astray.
Son como rebaños. No, aún más extraviados.
They are like cattle, rather, they are the more misguided.
Son como rebaños. No, aún más extraviados.
Those are like livestock rather, they are more astray.
Son como rebaños. No, aún más extraviados.
Such people are like cattle no, they are even more misguided.
Sea como sea, estoy ganando más experiencia.
Anyway, I'm getting more experience.
Desearía que hubiese más gente como tú.
I wish that more people could be like you.
Debería ser más como la contabilidad privada.
It should be more like private accounting.
El arte contemporáneo, como descubrí más tarde,
Contemporary art, I later discovered, isn't explained by a lame story like mine.
Y, como dije, podría haber muchas más.
And as I say, it could be a much larger number.
El nuevo profesor es más como un amigo que como un profesor.
The new teacher is more like a friend than a teacher.
Pero si eres como yo, mi humanidad es más como una ventana.
But if you're like me, my humanity is more like a window.
Seleccionó a Naropa como su estudiante más importante y como su sucesor.
He appointed Naropa, his most important student, as his successor.
La UE podría funcionar como un imán para unificar más la región trayéndola, como un todo, más cerca de Europa.
The EU could act as a magnet to bring the region closer together by bringing the region as a whole closer to Europe.
Incluso mientras me tambaleaba como que retrocedía más y más hasta una esquina.
Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner.
El bonobo, aunque más bajo y de brazos más largos que nosotros, está más erguido, como nosotros.
The Bonobo, although shorter than us and their arms still longer, is more upright, just as we are.
Era escalofriante, parecía ser cada vez más y más fuerte, como si se acercaran cada vez más.
Chillingly it seemed to get louder and louder, as if they were edging nearer and nearer.
La música, en ocasiones, es más como el perfume que como la matemática.
Music at times is more like perfume than mathematics.
Más bien, corra el derecho como agua, y la justicia como arroyo permanente
But let justice roll on like rivers, and righteousness like a mighty stream.
Más bien, corra el derecho como agua, y la justicia como arroyo permanente
But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
Como la India es más grande, ganó Rousseff.
India is larger, so Rousseff won.
Observen, una vez más, como decoraran sus oficinas.
Notice, again, how they decorate their office.
LasLas sentencias más complejas son codificadas como subpatrones.
If there are insufficient characters before the current position, theIf there are insufficient characters before the current position, the match is deemed to fail.
El ejemplo de más arriba da como resultado
The above example will produce
No me consideres como tu padre nunca más.
Don't regard me as your father anymore.
Shakespeare es reconocido como el más grande dramaturgo.
Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist.
Quiero aprender a sonar más como un nativo.
I want to learn to sound more like a native speaker.

 

Búsquedas relacionadas : Como Más - Como Más Grande - Como Más Información - Como Más Probable - Todos Como Más - Como Nada Más - Como Mucho Más - Más Bien Como - Más Bien Como - Más Bien Como - Como Más De - Como Más Recientemente - Suena Más Como - Como Lo Más Pronto