Los parámetros de medición son una característica esencial de los contratos de pago por desempeño y deben ser una característica esencial de todos los programas públicos.	Metrics are an essential feature of pay for performance contracts, and must be an essential feature of all government programs.
La estabilidad constituye una característica esencial de cualquier moneda de calidad , característica que el BCE se ha esforzado en que el euro posea .	Stability is the basic requirement for a good currency . It is what we at the ECB sought for the euro .
El lenguaje es verdaderamente la característica más importante que ha evolucionado.	Language really is the most potent trait that has ever evolved.
Característica no admitida	Unsupported Feature
Característica no implementada	Feature Not Implemented
Característica implementada en SVN	Feature Implemented in SVN
Y aquí está esa característica.	And here is that characteristic.
kubrick no posee dicha característica.	kubrick does not have such a feature.
Cuál es su característica favorita?	What is your favorite feature?
Elegir y designar más mujeres en puestos de poder sigue siendo esencial.	Electing and appointing more women to powerful roles remains essential.
Limitar la corriente de reclutamiento de nuevos miembros es más esencial aún.	Curtailing the flow of recruits is even more essential.
Lo esencial es más que nada fortalecer la legitimidad de la Comisión.	The authors of the Treaty wanted the Commission to have this monopoly in the power of initiative so that it would not have to take orders from the Council.
La última característica , quizás la más distintiva , del papel internacional del euro es su carácter regional .	Euro 's international role is geographically concentrated near the euro area The last and perhaps most distinctive feature of the international role of the euro is its regional character .
Yo creo que una buena característica.	I think, quite a nice feature.
Es la canción característica de Martin.	It is Martin's signature song.
Ésta no es una característica primitiva.	This is not a primitive feature.
Esta característica aún no está disponible	This feature is still missing
Stuart Brown asegura que el juego es mucho más que diversión es esencial.	Stuart Brown says play is more than fun
Es esencial.	That is germane to those subjects.
Probablemente la característica más reconocida es Errigal, la montaña más alta en el Condado de Donegal, que eclipsa el pintoresco Dunlewey Lough.	Probably the most recognisable feature is Errigal, the tallest mountain in County Donegal, which overshadows the picturesque Dunlewey Lough.
Cada uno de ustedes posee la característica más poderosa, peligrosa y subversiva que la selección natural ha creado.	Each of you possesses the most powerful, dangerous and subversive trait that natural selection has ever devised.
No todos los servidores soportan esta característica.	Returns the file size on success, or 1 on error.
La otra característica principal es la motivación,	The other main characteristic is motivation.
El servidor no dispone de esta característica.	The server does not support this feature.
Eso es esencial.	That is essential.
La característica más importante de la Comunidad, en comparación con las demás organizaciones internacionales, es el sometimiento al derecho.	The legitimacy of these two institutions, ladies and gentle men, is differently based but undeniable.
Aquí R es la longitud característica del robot.	So here R is the characteristic length of the robot.
No es un error. Es una característica molesta.	It's not a bug. It's a misfeature.
Quizas la característica más potente y destacable de PHP es su soporte para una gran cantidad de bases de datos.	One of the strongest and most significant feature in PHP is its support for a wide range of databases.
Tarde o temprano, querrá buscar un artículo específico. La característica de búsqueda de knode le hará la vida más fácil.	Sooner or later, you will want to search for one specific article the knode search feature is an easy way to do this.
Una relación esencial (Pont.	And esencial relation (Pont.
Suprimir salida no esencial	Suppress non essential output
Con los botones Añadir, Eliminar, Editar y Copiar puede agregar nuevos filtros o eliminar filtros que ya no necesite. De momento no entraremos en profundidad en esta característica porque no es esencial en la configuración de knode .	With the buttons Add, Delete, Edit and Copy you can add new filters or delete filters which are no longer needed we will skip this feature for now, because it is not essential for the setup of knode .
Es la característica más valiosa que tenemos para convertir nuevas tierras y recursos en más gente y sus genes que la selección natural jamás haya ideado.	It is the most valuable trait we have for converting new lands and resources into more people and their genes that natural selection has ever devised.
Además, a altas temperaturas, engendran dioxinas y furanos, que pre sentan el mismo tipo de característica, pero de forma más aguda.	But as the Commission official in charge of this voting, Mr Yvan Blot, was absent, we were rather surprised by that request, but went along with it.
Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal.	Observe your subject's posture, laugh, vocal quality.
La principal característica de la conferencia es el bufé.	The principal feature of the conference is the buffet.
Esta característica también nos dice mucho sobre la política.	This trait also tells us a lot about politics.
Otra característica distintiva es una cabeza bilobulada relativamente grande.	Another distinguishing feature is a relatively large, two lobed head.
Es esencial que la Comisión adopte las medidas necesarias para evitar más gastos onerosos en el futuro.	It is essential that the Commission take the necessary measures to avoid more costly expenditure in the future.
La unidad esencial de Europa	Europe s Essential Unity
La prudencia fiscal es esencial.	Fiscal prudence is essential.
El problema científico es esencial.	The question is, are we lagging behind our main competitors in the US and Japan ?
Utilizar esta característica, puede permitir a ciertos usuarios acceder sin tener que proporcionar su contraseña. Active esta característica utilizando la opción Activar accesos sin contraseña.	Using this feature, you can allow certain users to login without having to provide their password. Enable this feature using the Enable Password less logins option.
Marque esta casilla para activar la característica de apodos vigilados.	Check this box to activate the nickname watcher feature.

Búsquedas relacionadas : Característica Esencial - Característica No Esencial - Más Esencial - Más Esencial - Más Característica Sobresaliente - Más Característica Distintiva - Más Característica Llamativa - Más Característica Importante - Más Característica Distintiva - Más Característica Destacada - Aún Más Esencial - Característica

Display this page in English