Traducción de "más allá de Europa" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Allá - traducción :

Yonder

Europa - traducción :

Europe

Más - traducción :

Else

Más - traducción :

Longer

Más - traducción :

Most

Más - traducción :

Plus

Palabras clave : Beyond Past There Over Than Europe Europa Europe Eastern European Later Else Most Ever Much

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Europa no necesita una unión bancaria más allá de un sistema regulatorio común.	Europe needs no banking union beyond a common regulatory system.
Más allá de las fronteras de Europa, los gobiernos y las empresas ya están avanzando.	Beyond Europe's borders, governments and businesses are already forging ahead.
Para ser integral, el plan tiene que extenderse más allá de las fronteras de Europa.	To be comprehensive, the plan has to extend beyond the borders of Europe.
Pero, como lo ha remarcado el FMI, el debate necesita ir más allá de Europa.	But, as the IMF has stressed, the debate needs to go beyond Europe.
Europa no gozará de seguridad si ésta no impera tam bién más allá de sus fronteras.	Today we showed that we had the political will.
Pero esta disputa dentro de Europa va más allá del asunto de la supremacía caduca de Francia.	But this dispute within Europe goes deeper than the matter of France's lapsed primacy.
Más aún, se extiende mucho más allá de Asia, alcanzando a Europa del Este y la costa oriental de África.	Moreover, it extends well beyond Asia, embracing Eastern Europe and the east coast of Africa.
De hecho, el interés de Europa en dar una respuesta eficaz a esta crisis va más allá de los valores.	In fact, Europe s interest in mounting an effective response to the crisis extends beyond values.
Más allá de la austeridad	After Austerity
Más allá de la imaginación	Beyond Imagination
Más importante aún, Occidente debe poner en claro que su definición de Europa se extiende no sólo hasta las fronteras de Rusia, sino más allá de ellas.	Even more important, the West should make it clear that it extends its definition of Europe not just to Russia s borders, but across them.
Más de veinte jóvenes fueron allá.	More than twenty boys went there.
Está más allá de la razón.	It's beyond reason.
Irán, más allá de los titulares	Iran, Beyond The Headlines Global Voices
Más allá de si el Reino Unido finalmente se separa políticamente del continente, el año próximo marcará un punto de inflexión para Europa.	Regardless of whether the UK ultimately separates politically from the continent, the coming year will mark a turning point for Europe.
Y no fuimos más allá de eso.	And that was the end of it.
Más allá de eso, apenas conozco nada.	I know very little beyond that.
para mirar más allá de la superficie.	So it's to look beyond the surface.
Es una elevación más allá de nosotros.	It is an elevation of us beyond ourselves.
simplemente estaban más allá de nuestra vista.	They were just beyond our sights.
Más allá de lo que siempre gusta	Beyond attracting likes
Necesitamos ir más allá de las conferencias.	We need to go beyond conferences.
El Ébola y más allá	इब ल और उसक ब द
África más allá del ébola	Africa Beyond Ebola
No puedo ir más allá.	I can't go any further.
La casa está más allá.	The house is farther on.
1975 Más allá del sol .	1975 Más allá del sol .
Jorge Gonzales fue más allá	Jorge Gonzales went even further
No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!	Do not lay upon us what we have no strength to bear!
No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!	Lord, do not lay on us what we cannot afford.
La situación está más allá de mi control.	The situation is beyond my grasp.
Este trabajo está más allá de mi capacidad.	This job is beyond my ability.
El problema está más allá de mi comprensión.	The problem is beyond my grasp.
No debes vivir más allá de tus posibilidades.	You must not live beyond your means.
El pueblo está más allá de aquellos árboles.	The village is beyond those trees.
Tal lujo está más allá de mi alcance.	Such luxury is beyond my reach.
Más allá de eso, no hay mucho problema.	Other than that, there's not much of a problem.
Permítanme llevarlo un poco más allá.	Let me try to take this one step further.
Pero hay que ir más allá.	But we need to go even further.
Ellos caminaron 3 millas más allá.	They walked three miles farther.
Deberían ir allá más a menudo.	They should go there more often.
Deben ver más allá de los asolados páramos que dejó el comunismo, más allá de la pobreza y más allá de las divisiones sociales mediante las que nuestros ex gobernantes, hoy dejados de lado, trataron de prolongar su desgobierno.	They should look beyond the ravaged wastelands that communism inflicted, beyond the poverty, and beyond the social divisions through which our discarded ex leaders sought to prolong their misrule.
Más allá de este comentario general quisiera hacer algunas observaciones más precisas.	Concerning competences, foreign policy should become a Community competence including security.
Pero el asunto va más allá de la inexactitud.	But the issue goes beyond inaccuracy.
Señor! No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!	Our Lord, do Thou not burden us beyond what we have the strength to bear.

Búsquedas relacionadas : Europa Y Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá De - Más Allá De - Más Allá De Más De - Más Y Más Allá - Incluso Más Allá - Expandirse Más Allá

Display this page in English