Traducción de "mártir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mártir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eres el mártir de la patria. | You are the homeland's martyr. |
| del Rocío, Parroquia de San Vicente Mártir. | del Rocío, Parroquia de San Vicente Mártir. |
| de Consolación, Parroquia de San Vicente Mártir. | de Consolación, Parroquia de San Vicente Mártir. |
| San Jorge , 1976, Parroquia de San Jorge Mártir. | San Jorge , 1976, Parroquia de San Jorge Mártir. |
| El Parque Nacional San Pedro Mártir comprende la porción boscosa ubicada dentro del sistema montañoso de la Sierra de San Pedro Mártir. | Sierra de San Pedro Mártir National Park is a national park in the Mexican state of Baja California. |
| Tiene complejo de mártir. LárgateAristegui Alguien. ( cuasimod0) marzo 16, 2015 | She has a martyr complex. |
| En unos momentos serás o bien una santa mártir o una bruja muerta. | In a few moments you'll become either a holy martyr or a dead witch. |
| Referencias Enlaces externos Información completa sobre el parque de San Pedro Mártir Información sobre el parque | References External links Información completa sobre el Parque de San Pedro Mártir GoLatin.com Sierra de San Pedro Mártir National Park |
| Pedro de Zúñiga y Velasco (1580 1622), religioso, mártir del Japón, santo de la Iglesia Católica. | Pedro de Zúñiga y Velasco, (1580 1622)) Member of the religious order of Saint Agustin, Japan martyr, saint of the Catholic Church. |
| Manche fue declarada mártir por la Iglesia anglicana del Sur de África a los diez años de su muerte. | Manche was declared a martyr by the Church of the Province of Southern Africa in less than ten years. |
| Fase cuatro los miembros más antiguos del Talibán, los 'combatientes' les hablan a los más jóvenes de la gloria de ser mártir. | Step four The older members of the Taliban, the fighters, start talking to the younger boys about the glories of martyrdom. |
| También le complace que mujeres como Kilic se nieguen a caer en otra trampa para mujeres, la de la mártir que merece piedad. | She s also pleased that women like Kilic are refusing to fall into another trap for women here, that of the martyr who deserves pity. |
| Por su parte, el blog SuperMartyrio reconoce el aporte del gobierno del expresidente Funes en la declaración de Monseñor Romero como mártir de la fe | He promoted peace with justice and tried to preserve for future generations a homeland where everybody could live in complete fraternity and freedom. |
| Felix Manz (Zúrich, 1498 ibid., 5 de enero de 1527) fue un líder anabaptista, cofundador de los Hermanos Suizos y primer mártir de la Reforma radical. | Felix Manz (also Felix Mantz) (c. 1498 5 January 1527) was a co founder of the original Swiss Brethren Anabaptist congregation in Zürich, Switzerland, and the first martyr of the Radical Reformation. |
| Habiendo conquistado Finlandia juntamente con el rey Erik el Santo de Suecia y muriendo como un mártir, Enrique se convirtió en una figura preeminente de la Iglesia católica local. | According to legends, he entered Finland together with King Eric the Saint of Sweden and died as a martyr, becoming a central figure in the local Roman Catholic Church. |
| Pero muerto Barry Horne se alza como el primer verdadero mártir del más exitoso grupo terrorista que Bretaña ha conocido jamás, el movimiento por los derechos de los animales . | But in death Barry Horne will rise up as the first true martyr of the most successful terrorist group Britain has ever known, the animal rights movement. |
| Es hijo de Fayez Sara, un líder opositor y hermano de Wisam Sarah, un mártir activista pacifista que fue torturado hasta la muerte en las prisiones de Assad en febrero de 2014. | He is son of Fayez Sara, an opposition leader and a brother of Wisam Sarah, a martyr pacifist activist who was tortured to death in Assad's prisons in February 2014. |
| Después de actos de violencia, otro artista pintó sangre, manifestantes atropellados por el tanque, y el siguiente mensaje A partir de mañana, me pongo el nuevo rostro, el rostro de cada mártir. Existo . | After acts of violence, another artist came, painted blood, protesters being run over by the tank, demonstrators, and a message that read, Starting tomorrow, I wear the new face, the face of every martyr. I exist. |
| Así, puso en circulación estudios sobre La rebelión de León de Huánuco, Lima y Huamanga 1812, La revolución de 1814, El mártir pescador José Silverio Olaya, La sublevación de Túpac Amaru, entre otros. | Therefore, he published studies about La rebelión de León de Huánuco, Lima y Huamanga 1812, La revolución de 1814, El mártir pescador José Silverio Olaya, La sublevación de Túpac Amaru, among others. |
| Más tarde con la expulsión de dicha orden, los dominicos continúan la labor y fundan en este lugar la Misión de San Pedro Mártir de Verona, de la cual solo quedan las ruinas. | Later the Dominicans continuing the evangelization movement built the Misión de San Pedro Mártir de Verona in the southern part of the park, but only ruins are left of the site. |
| En el ya mencionado manuscrito de 1243, Liber Sancti Iacobi , se afirma que el mártir de Arlés fue enterrado en Arlés, pero su cabeza fue transportada milagrosamente en manos de ángeles hasta Cartagena. | A legend that appears in a manuscript dating from 1243, Liber Sancti Iacobi , states that the martyr of Arles was buried at Arles but that his head was transported miraculously in the hands of angels to Cartagena. |
| La iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Mártir es probablemente el mejor ejemplo de convivencia de un templo de estructura gótica con su decoración barroca que encontraremos en Valencia (España). | The Church of San Nicolás de Bari and San Pedro Mártir is probably the best example of coexistence of a temple of gothic structure with its Baroque decoration found in Valencia (Spain). |
| El 24 de marzo de 1990, diez años después de su asesinato, inició la causa de canonización de Monseñor Romero y casi 25 años más tarde, el 3 de febrero de 2015, el papa Francisco autorizó la promulgación del decreto de la Congregación para las Causas de los Santos que declaró a Óscar Romero mártir de la Iglesia, asesinado por odio a la fe . | On March 24, 1990, ten years after the assassination, the effort to canonize Romero got underway. Almost 25 years later, on February 3, 2015, Pope Francis formally declared Óscar Romero to be a martyr of the Church, murdered by hatred of the faith. |
| Estimados colegas, han basta do algunos años para que la locura de los hombres y la irresponsabilidad de las grandes potencias y, ante todo, la irresponsabilidad de Europa, hagan de este país fértil y próspero una nación mártir, que ha perdido la mitad de su población, mientras que la otra mitad sobrevive en una situación de precariedad, de inseguridad y de abandono que hace tiempo habría debido sublevar la conciencia de pueblos ricos y libres como nosotros. | RIPA DI MEANA, Member of the Commission. (IT) Mr President, I would like to thank the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, and in particular Mrs Schleicher for her excellent report. |
Búsquedas relacionadas : Operación Mártir - Eduardo El Mártir - San Eduardo El Mártir - San Eduardo El Mártir
