Traducción de "luz que viene a casa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Casa - traducción : Casa - traducción : Casa - traducción : Viene - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuándo viene a casa?
When are you coming home?
Papá normalmente viene a casa a las ocho.
Father usually comes home at eight.
Aquél era la luz verdadera que alumbra a todo hombre que viene al mundo
The true light that enlightens everyone was coming into the world.
Aquél era la luz verdadera que alumbra a todo hombre que viene al mundo
That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
Él volvió a casa habiendo luz todavía.
He went home while it was still light.
Mi padre normalmente viene a casa a las siete.
My father usually comes home at seven.
Un amigo viene a jugar a nuestra casa mañana.
A friend comes to play at our house tomorrow.
No estaré en casa el domingo que viene.
I'll not be at home next Sunday.
Porque todo aquel que practica lo malo aborrece la luz, y no viene a la luz, para que sus obras no sean censuradas
For everyone who does evil hates the light, and doesn't come to the light, lest his works would be exposed.
Porque todo aquel que practica lo malo aborrece la luz, y no viene a la luz, para que sus obras no sean censuradas
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
Volverá a casa el domingo que viene, es decir, el día 10.
She will return home next Sunday, that is, the tenth.
Espero construir una nueva casa el año que viene.
I hope to build a new house next year.
El señor y la señora Yamada vendrán a casa el mes que viene.
Mr. and Mrs. Yamada will come home next month.
Y pueden verlo, incluso hay luz que viene del techo hacia el receptor.
And you see, even light from the ceiling comes down here to the receiver.
Pero el que hace la verdad viene a la luz para que sus obras sean manifiestas, que son hechas en Dios
But he who does the truth comes to the light, that his works may be revealed, that they have been done in God.
Pero el que hace la verdad viene a la luz para que sus obras sean manifiestas, que son hechas en Dios
But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.
El alto edificio privaba a su casa de la luz del sol.
The high building deprived their house of sunlight.
Oh casa de Jacob, venid y caminemos a la luz de Jehovah
House of Jacob, come, and let us walk in the light of Yahweh.
Oh casa de Jacob, venid y caminemos a la luz de Jehovah
O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.
Si das a luz de que regrese a casa, si es varón, mantenlo si es una niña, deséchala.
) you give birth, if it is a boy, let it live if it is a girl, expose it.
Bendito el que viene en el nombre de Jehovah! Desde la casa de Jehovah os bendecimos
Blessed is he who comes in the name of Yahweh! We have blessed you out of the house of Yahweh.
Bendito el que viene en el nombre de Jehovah! Desde la casa de Jehovah os bendecimos
Blessed be he that cometh in the name of the LORD we have blessed you out of the house of the LORD.
La grabación continuó en su casa, en Los Ángeles, tres semanas después de dar a luz.
Recording continued at Spears' house in Los Angeles, California, three weeks after she gave birth.
Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad.
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.
y desde que Galileo apuntó ese telescopio rudimentario a los cuerpos celestes el universo conocido viene a nosotros por la luz en vastas eras de la historia cósmica.
And in the time since Galileo pointed that rudimentary telescope at the celestial bodies, the known universe has come to us through light, across vast eras in cosmic history.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
God guides to His light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light Allah guides to His Light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light God guides to His light whom He will.
La de la izquierda, viene de una superficie naranja, bajo luz directa, mirando a la derecha, vista a través de una especie de medio azulado.
The one on the left comes from an orange surface, under direct light, facing to the right, viewed through a sort of a bluish medium.
Ok, usted viene a TED. Por qué viene a TED?
OK, you come to TED. Why do you come to TED?
Una de ellas dijo Ay, señor mío! Esta mujer y yo habitábamos en la misma casa. Yo di a luz mientras estaba en la casa con ella
The one woman said, Oh, my lord, I and this woman dwell in one house. I delivered a child with her in the house.
Una de ellas dijo Ay, señor mío! Esta mujer y yo habitábamos en la misma casa. Yo di a luz mientras estaba en la casa con ella
And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house and I was delivered of a child with her in the house.
Viajaré a China la semana que viene.
I'll set out for China next week.
El año que viene iré a América.
I am going to go to America next year.
Iré a Bahía el año que viene.
I'll go to Bahia next year.
Voy a España la semana que viene.
I'm going to Spain next week.
El sábado que viene iré a París.
Next Saturday, I will go to Paris.
Lo que viene a continuación es esto
This is what comes next.
El fin viene! Viene el fin! Se ha suscitado contra ti! He aquí que viene
An end has come, the end has come it awakes against you behold, it comes.
El fin viene! Viene el fin! Se ha suscitado contra ti! He aquí que viene
An end is come, the end is come it watcheth for thee behold, it is come.
El mes que viene voy a ir a París.
I'm going to Paris next month.
Llegará a Tokio a principios del mes que viene.
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.
Vamos a viajar a Estonia el mes que viene.
We're going to travel to Estonia next month.
Voy a ir a Australia el año que viene.
I'm going to Australia next year.
Voy a ir a Boston la semana que viene.
I'm going to Boston next week.

 

Búsquedas relacionadas : El Viene A Casa - Que Viene A - Que Viene - Que Viene - Que Viene A Través - Que Viene A Continuación - Que Viene A Usted - Mientras Que Viene A - Viene A - Viene A - Luz En Casa - Tiempo Que Viene - Atracción Que Viene - Tiempo Que Viene