Han venido para quedarse .	They've come to stay.
Que han venido para quedarse?	They've come to stay?
La represión financiera llegó para quedarse?	Is Financial Repression Here to Stay?
Está demasiado caluroso como para quedarse aquí.	It is too hot to stay here.
Él tiene sus razones para quedarse allá.	He has his reasons for staying there.
El clima estaba muy bueno para quedarse dentro.	It was too nice a day to stay inside.
Tom hizo lo que pudo para encontrar una razón para quedarse.	Tom did his best to find a reason to stay.
Deberían quedarse.	You should stay.
Deberían quedarse.	They should stay.
La apuesta es que los escoceses voten para quedarse.	The betting is that the Scots will vote to remain.
Quedarse hasta tarde no es bueno para la salud.	Staying up late is not good for the health.
Tom me dijo que tenía problemas para quedarse dormido.	Tom told me he was having trouble sleeping.
No dude en quedarse en el mismo lugar durante unos segundos, esperando a que los fantasmas se alejen del lugar a donde quiere ir.	Do not hesitate to stay in the same place for a few seconds, waiting for the ghosts to go far away from the place you need to go.
Es peligroso quedarse.	Staying is dangerous.
No necesitan quedarse.	You don't have to stay.
Tom prefiere quedarse.	Tom would rather stay.
Tom decidió quedarse.	Tom decided to stay.
Tom quiere quedarse.	Tom wants to stay.
Dejalo quedarse acá.	Let him stay here.
Dejala quedarse aća.	Let her stay here.
María prefiere quedarse.	Mary prefers to stay.
Quedarse en página	Page linger
Por su parte, los palestinos deben aceptar que Israel está para quedarse y que la cooperación económica entre los dos podría dar lugar a enormes beneficios.	The Palestinian side, for its part, must accept that Israel is here to stay, and that huge benefits can be reaped from economic cooperation.
No había lugar para quedarse, así que coloqué mi computadora, me fui, volví un par de meses después, y encontré niños jugando con ella a videojuegos.	There was no place to stay, so I stuck my computer in, I went away, came back after a couple of months, found kids playing games on it.
Tom no tiene que quedarse en casa para ayudar a Mary.	Tom doesn't have to stay home to help Mary.
Ro se siente fuera de lugar en Apolonia y piensa regresar a su isla, pero su amor por Antonio y la determinación para saber sobre su pasado, la convencen para quedarse.	By now, Ro feels like she doesn't belong in Apollonia and thinks about returning to her island, but her love for Antonio and determination to find out about herself convinces her to stay.
Deberían quedarse en cama.	You should stay in bed.
Tom no puede quedarse.	Tom can't stay.
Tom tiene que quedarse.	Tom has to stay.
Cuando veía un punto, sabía cómo hacer que la frase sonara como terminada, en lugar de quedarse por allá arriba.	When it saw a period, it knew how to make a sentence sound like it was ending instead of staying up in the air.
En mi opinión, quedarse levantado hasta tarde es malo para la salud.	In my opinion, staying up late is bad for one's health.
Al quedarse concentrado en un sólo lugar, Jonas logró adentrarse en el alma y el infatigable ánimo que sustenta esta comunidad.	By staying tightly focused in one place, Jonas tapped into the soul and the enduring human spirit that underlies this community.
Europa no puede quedarse atrás.	Europe cannot afford to lag behind.
Puede quedarse si lo desea.	You may stay here if you want to.
Es más seguro quedarse aquí.	It's safer to stay here.
Es aburrido quedarse en casa.	Staying at home is boring.
Quedarse en casa es aburrido.	It's boring to stay at home.
Tom no sabe quedarse quieto.	Tom doesn't know how to sit still.
Tom no sabe quedarse callado.	Tom doesn't know how to be quiet.
Tom no necesita quedarse aquí.	Tom doesn't have to stay here.
No lo dejes quedarse allí.	Don't let him stay there.
Tomás decidió quedarse con María.	Tom decided to stay with Mary.
Tom quiso quedarse en casa.	Tom wanted to stay at home.
Tom quería quedarse en casa.	Tom wanted to stay at home.
Tom gritó hasta quedarse afónico.	Tom shouted himself hoarse.

Búsquedas relacionadas : Para Quedarse - Un Lugar Donde Quedarse - Llegó Para Quedarse - Razones Para Quedarse - Quedarse Para Siempre - Quedarse Para Siempre - Lugares Para Quedarse - Aquí Para Quedarse - Quedarse - Quedarse - Quedarse - Quedarse Aquí Para Siempre - Quedarse Dormido

Display this page in English