La reunión tendrá lugar mañana.	The meeting will be held tomorrow.
La reunión tuvo lugar ayer.	The meeting took place yesterday.
No hemos hecho de la tierra lugar de reunión	Have We not made the earth a repository
No hemos hecho de la tierra lugar de reunión	Did We not make the earth a storehouse?
No hemos hecho de la tierra lugar de reunión	Made We not the earth to be a housing
No hemos hecho de la tierra lugar de reunión	Have We not made the earth a receptacle.
No hemos hecho de la tierra lugar de reunión	Have We not made the earth a receptacle?
No hemos hecho de la tierra lugar de reunión	Did We not make the earth a homestead?
No hemos hecho de la tierra lugar de reunión	Did We not make the earth a receptacle,
No hemos hecho de la tierra lugar de reunión	Have We not made the earth a receptacle
No hemos hecho de la tierra lugar de reunión	Have We not made the earth a housing
No hemos hecho de la tierra lugar de reunión	Have We not made the earth a container
No hemos hecho de la tierra lugar de reunión	Did We not make the earth as a gathering place
No hemos hecho de la tierra lugar de reunión	Have We not made the earth to draw together to itself,
No hemos hecho de la tierra lugar de reunión	Have We not made the earth a receptacle,
No hemos hecho de la tierra lugar de reunión	Have We not made the earth (as a place) to draw together.
Asistí a la reunión en su lugar.	I attended the meeting in place of him.
La reunión tuvo lugar hasta el mediodía.	The meeting went on until noon.
Declaración relativa al lugar de reunión de los Consejos Europeos	Declaration on the venue for European Councils
La reunión tiene lugar dos veces al mes.	The meeting is held twice a month.
Él atendió a esa reunión en mi lugar.	He attended the meeting in my place.
Él irá a la reunión en mi lugar.	He will go to the meeting instead of me.
La reunión se dará a lugar el próximo domingo.	The meeting will take place next Sunday.
Es el lugar de reunión de los tiburones blancos en el Pacífico.	This is a location in the Pacific where white shark converge.
No hace falta decidir en este momento el lugar de la reunión.	It isn't necessary to make a decision now about where we'll meet.
La próxima reunión de este gmpo tendrá lugar el próximo día 24.	The think tank will be meeting again on the 24th of this month.
En primer lugar la reunión fue organizada para el siguiente sábado.	Originally the meeting was planned for next Saturday.
En el palacio, justo afuera de las habitaciones de los concubinas favoritas, hay un lugar llamado El Lugar de Reunión de Djinn.	In the palace, just outside the quarters of the favorite concubines, there's an area called The Gathering Place of the Djinn.
Y cuando hicimos de la Casa lugar de reunión y de refugio para los hombres.	And (remember) when We made the House (the Ka'bah at Makkah) a place of resort for mankind and a place of safety.
Y cuando hicimos de la Casa lugar de reunión y de refugio para los hombres.	And We made the House a focal point for the people, and a sanctuary.
Y cuando hicimos de la Casa lugar de reunión y de refugio para los hombres.	And mention when We made the House a place of return for the people and a place of security.
Y cuando hicimos de la Casa lugar de reunión y de refugio para los hombres.	We made the house (in Mecca) as a place of refuge and sanctuary for men.
Y cuando hicimos de la Casa lugar de reunión y de refugio para los hombres. Y Haced del lugar de Abraham un oratorio!	And when We appointed the House to be a place of visitation for the people, and a sanctuary, and 'Take to yourselves Abraham's station for a place of prayer.'
Y cuando hicimos de la Casa lugar de reunión y de refugio para los hombres. Y Haced del lugar de Abraham un oratorio!	And recall what time We appointed the House a resort unto man kind and a place of security and said take the station of Ibrahim for a place of prayer.
Y cuando hicimos de la Casa lugar de reunión y de refugio para los hombres. Y Haced del lugar de Abraham un oratorio!	And when We made the House (at Makka) a resort for mankind and sanctuary, (saying) Take as your place of worship the place where Abraham stood (to pray).
Y cuando hicimos de la Casa lugar de reunión y de refugio para los hombres. Y Haced del lugar de Abraham un oratorio!	And remember when We made the House a place of reward for mankind and a sanctuary, declaring , Take the venue of prayer from Abraham s Station.
Y cuando hicimos de la Casa lugar de reunión y de refugio para los hombres. Y Haced del lugar de Abraham un oratorio!	And when We made the House (Ka'bah) a visitation and a sanctuary for the people (saying ) 'Make the place where Abraham stood a place of prayer.
Y cuando hicimos de la Casa lugar de reunión y de refugio para los hombres. Y Haced del lugar de Abraham un oratorio!	And when We made the House a pilgrimage for men and a (place of) security, and Appoint for yourselves a place of prayer on the standing place of Ibrahim.
Y cuando hicimos de la Casa lugar de reunión y de refugio para los hombres. Y Haced del lugar de Abraham un oratorio!	And We made the House the Ka'bah a place of assembly and a sanctuary for mankind, saying , Make the place where Abraham stood a place of worship.
Al final de la reunión se decidió que el próximo seminario Euromediterráneo tendrá lugar en Egipto .	At the end of the meeting , it was decided that the next Euro Mediterranean seminar will take place in Egypt .
Está previsto que la primera reunión del Consejo de la SEPA tenga lugar a mediados de 2010 .	The first meeting of the SEPA Council is planned to take place by mid 2010 .
Gozarán igualmente de inmunidad cuando se dirijan al lugar de reunión del Parlamento Europeo o regresen de éste.	Immunity shall likewise apply to members while they are travelling to and from the place of meeting of the European Parliament.
El último recital tuvo lugar en una reunión privada en Lubeca, Alemania, el 30 de marzo de 1995.	Richter's last recital was a private gathering in Lübeck, Germany, on March 30, 1995.
La carnicería utilizada como lugar de reunión es Centanni's Meat Market, una carnicería real en Elizabeth (Nueva Jersey).	The pork store used as a meeting place is Centanni's Meat Market, a real butcher shop in Elizabeth, New Jersey.
Luego siguió diciendo en mandarín, como el lugar de reunión es grande, no puedo oír lo que pasa afuera.	He then continued in Mandarin, saying, Because the venue is large, I cannot hear what is happening outside.

Búsquedas relacionadas : Reunión Tenga Lugar - Reunión - Reunión - De Reunión - De Reunión - Lugar

Display this page in English