Traducción de "lugar de juramento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Juramento - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Está bajo juramento.
You are under oath.
Tú estás bajo juramento.
You are under oath.
Tom impartirá el juramento.
Tom will administer the oath.
Juramento político sin corbatas
Political oaths and no ties
El médico rompió el juramento de Hipócrates.
The doctor broke the Hippocratic Oath.
Recuerde que está bajo juramento.
Remember you are under oath.
Recuerda que estás bajo juramento.
Remember you are under oath.
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
And this surely is great evidence if you can understand
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
And that is indeed a tremendous oath, if you understand.
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
(and that is indeed a mighty oath, did you but know it)
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
And verily that is a mighty oath, if ye but knew!
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
And verily, that is indeed a great oath, if you but know.
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
It is an oath, if you only knew, that is tremendous.
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
and this is indeed a mighty oath, if only you knew
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
And lo! that verily is a tremendous oath, if ye but knew
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
And indeed it is a great oath, should you know.
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
and that is a mighty oath, if you but knew
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
And indeed, it is an oath if you could know most great.
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
which is indeed a great oath if only you knew it
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
And most surely it is a very great oath if you only knew
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
and, indeed, that is a most mighty oath, if you only knew
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
And that is indeed a mighty adjuration if ye but knew,
El médico violó el juramento Hipocrático.
The doctor broke the Hippocratic Oath.
El médico infringió el juramento Hipocrático.
The doctor broke the Hippocratic Oath.
Quisiera recordarle que está bajo juramento.
I'd like to remind you that you're under oath.
Por primera vez, un juramento civil.
First time political oath.
El caballero hizo un juramento de lealtad al rey.
The knight swore an oath of allegiance to the king.
El recién elegido parlamento de Ucrania ha prestado juramento.
Automaidan has lined up outside the parliament's walls. рада8
Entonces, cuando hayas llegado a mi familia, quedarás libre de mi juramento y aunque no te la den, también quedarás libre de mi juramento.
Then shalt thou be clear from this my oath, when thou comest to my kindred and if they give not thee one, thou shalt be clear from my oath.
No respetan ningún juramento. Quizás, así, desistan.
You do not have to bind yourselves to such a treaty.
Me gustaría recordarte que estás bajo juramento.
I'd like to remind you that you're under oath.
Te recuerdo que todavía estás bajo juramento.
I remind you that you are still under oath.
Se le ha tomado juramento al testigo?
Has the witness been sworn in?
Y esto no fue hecho sin juramento
Inasmuch as he was not made priest without the taking of an oath
Y esto no fue hecho sin juramento
And inasmuch as not without an oath he was made priest
Hiciste el juramento y cumpliste tu promesa.
You swore the oath and fulfilled your promise.
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Is there not an evidence in this for those who have sense?
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Why is there an oath in this, for the intelligent?
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Is there in that an oath for a mindful man?
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Indeed in that there is an oath for a man of sense.
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
There is indeed in them (the above oaths) sufficient proofs for men of understanding (and that, they should avoid all kinds of sins and disbeliefs, etc.)!
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Is there in this an oath for a rational person?
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Is there in this an oath for one endowed with understanding?
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
There surely is an oath for thinking man.
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Is there an oath in that for one possessing intellect?

 

Búsquedas relacionadas : Lugar Bajo Juramento - Juramento - Juramento Hipocrático - Juramento Solemne - Bajo Juramento - Juramento Administración - Prestó Juramento - Juro Juramento - Juramento Oficial - Tomar Juramento - Bajo Juramento - Juramento Falso - Toma Juramento