Traducción de "lugar de conocimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y en tercer lugar, menos tangible, pero tan esencial para la creación ilimitada de conocimiento, de explicaciones, es la evidencia. | And then thirdly, less tangible, but just as essential for the open ended creation of knowledge, of explanations, is evidence. |
| Y piensas, ajá, el conocimiento realmente es poder el dato correcto aplicado justamente en el lugar correcto. | And you think, ah hah, knowledge really is power the right fact deployed at exactly the right place. |
| Conocimiento, motor de progreso | प रगत क ल ए ज ञ न |
| Qué joya de conocimiento? | What gem of knowledge? |
| Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento. | Yet they worship in place of God that for which no authority has been sent to them, and of which they have no knowledge. |
| Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento. | Yet they worship, besides God, things for which He sent down no warrant, and what they have no knowledge of. |
| Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento. | Instead of Allah they worship those concerning whom He has revealed no sanction and concerning whom they have no true knowledge. |
| Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento. | And they worship instead of Allah that for which He hath sent down no warrant, and that whereof they have no knowledge. |
| Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento. | They worship besides Allah that for which He has not sent down any authority, and of which they have no knowledge. |
| Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento. | Yet they worship that for which He did not send down authority, and that of which they have no knowledge. |
| Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento. | And they worship besides Allah that for which He has not sent down authority and that of which they have no knowledge. |
| Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento. | They worship things instead of God that have received no authority (from the heavens) nor have they any knowledge of such authority. |
| Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento. | Yet instead of God, they worship something for which God has sent no authority and about which they have no knowledge. |
| Base de conocimiento de OpenDesktopName | Opendesktop Knowledgebase |
| No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento. | Abuse not those to whom they pray, apart from God, or they will abuse God in revenge without knowledge. |
| No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento. | Revile not those whom they invoke besides Allah, lest they may spitefully revile Allah without knowledge. |
| No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento. | And insult not those whom they (disbelievers) worship besides Allah, lest they insult Allah wrongfully without knowledge. |
| No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento. | Do not insult those they call upon besides God, lest they insult God out of hostility and ignorance. |
| No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento. | Do not revile those whom they invoke other than Allah, because they will revile Allah in ignorance out of spite. |
| No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento. | Revile not those unto whom they pray beside Allah lest they wrongfully revile Allah through ignorance. |
| No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento. | Do not abuse those whom they invoke besides Allah, lest they should abuse Allah out of hostility, without any knowledge. |
| No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento. | Do not say crude words to those who call upon other than Allah, lest they use crude words about Allah in revenge without knowledge. |
| No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento. | And do not insult those they invoke other than Allah, lest they insult Allah in enmity without knowledge. |
| No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento. | Believers, do not say bad words against the idols lest they (pagans) in their hostility and ignorance say such words against God. |
| No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento. | And do not abuse those whom they call upon besides Allah, lest exceeding the limits they should abuse Allah out of ignorance. |
| No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento. | Do not revile those beings whom they invoke instead of God, lest they, in their hostility, revile God out of ignorance. |
| No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento. | Revile not ye those whom they call upon besides Allah, lest they out of spite revile Allah in their ignorance. |
| De repente, perdí el conocimiento. | Suddenly, I blacked out. |
| La elección del nombre fue inspirada por la visión de la biblioteca de intentar juntar el conocimiento y la sabiduría del mundo en sólo un lugar. | The choice of name was inspired by a view of the library as an early attempt to bring together the knowledge and wisdom of the world into one place. |
| Pero gracias a Dios, que hace que siempre triunfemos en Cristo y que manifiesta en todo lugar el olor de su conocimiento por medio de nosotros | Now thanks be to God, who always leads us in triumph in Christ, and reveals through us the sweet aroma of his knowledge in every place. |
| Pero gracias a Dios, que hace que siempre triunfemos en Cristo y que manifiesta en todo lugar el olor de su conocimiento por medio de nosotros | Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge. |
| en segundo lugar, un mayor grado de investigación con vistas a un mejor conocimiento de los desafíos y de los problemas de las personas de edad avanzada zada | A society which plans to kill off the paterfamilias after killing off the infans conceptus is to all intents and purposes a dead society. |
| ii) Las circunstancias de que tiene conocimiento el firmante dan lugar a un riesgo considerable de que los datos de creación de la firma hayan quedado en entredicho | (ii) The circumstances known to the signatory give rise to a substantial risk that the signature creation data may have been compromised |
| Conocimiento es poder. | Knowledge is power. |
| Conocimiento es poder. | Knowing is power. |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | Only God has the knowledge of the Hour. |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | Indeed Allah has the knowledge of the Last Day! |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | Verily, Allah! |
| No tienen ningún conocimiento de ello. | While they have no knowledge thereof. |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | With God rests the knowledge of the Hour. |
| No tienen ningún conocimiento de ello. | They have no knowledge of that. |
| No tienen ningún conocimiento de ello. | although they have no knowledge regarding that. |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | Lo! Allah! |
Búsquedas relacionadas : En El Lugar Del Conocimiento - Conocimiento - Conocimiento - Conocimiento - Conocimiento De - Lugar