Traducción de "luchado para conseguir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo he luchado con todo mi corazón. | I have fought with my whole heart. |
| La mayoría de estos países han luchado en los últimos tiempos para implantar la democracia. | Most of these countries have struggled to institute the practice of democracy in recent times. |
| Y por ese sueño he luchado toda mi vida. | And so that's what I've been striving for all of my life. |
| Están desacreditados la mayoría de ellos no han luchado. | They have become discredited what is more, most of them did not fight themselves. |
| Mi partido ha trabajado y luchado por ello durante años. | We await his replies before giving our final opinion. |
| Hicimos fila para conseguir las entradas para el concierto. | We queued up to get tickets for the concert. |
| Para conseguir KDE ,por favor remítase a. | To get KDE, please refer to. |
| Ve pronto para conseguir un buen asiento. | Go early in order to get a good seat. |
| Él tuvo problemas para conseguir el dinero. | He had trouble getting money. |
| Trabajamos duro para conseguir todos los permisos. | We worked hard to get all the permissions. |
| Y esos son los 40 años que las mujeres han luchado. | And that is the 40 years that women have advocated. |
| Ellos han luchado con armas, y todo lo que ellos han aprendido es relevante para se usado por Mozambique. | They have fought armed struggles, and whatever they have learned that is relevant to Mozambique we will use. |
| Otros países que han luchado contra los rebeldes hutíes también recibieron críticas. | Other countries that have rallied against the Houthi rebels also came under criticism. |
| Me costó conseguir una entrada para el concierto. | I had difficulty getting a ticket for the concert. |
| Solía hacer muchos esfuerzos para conseguir todo sobresalientes. | He used to try very hard to get straight As. |
| Una jirafa estira su cuello para conseguir comida. | A giraffe extends its neck to get food. |
| Solía hacer muchos esfuerzos para conseguir todo sobresalientes. | I used to try really hard to get straight As. |
| La gente viaja lejos para conseguir servicios básicos. | People travelling far and wide to get basic amenities. Yemen pic.twitter.com POAtqE5oXn Yemeni_UK ( MuraisiRedDevil) April 7, 2015 |
| Esto es ciertamente un logro prometedor para todos estos países, que han luchado para alcanzar la estabilidad desde la disolución de la Unión Soviética. | This is certainly a promising development for these countries, all of which have struggled to achieve stability since the Soviet Union s dissolution. |
| También sería un poderoso ejemplo para otros países asiáticos incluido el mío en los que las mujeres han luchado para ganar un espacio electoral. | And it would provide a powerful example to other Asian countries including my own in which women have struggled to gain an electoral foothold. |
| Conseguir | get |
| Con palabras de odio me han rodeado sin causa han luchado contra mí | They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause. |
| Con palabras de odio me han rodeado sin causa han luchado contra mí | They compassed me about also with words of hatred and fought against me without a cause. |
| Y creo que eso ha sido el problema fundamental durante las últimas 5 décadas, que hemos luchado para entender el cáncer. | And I think that's been the fundamental problem over the last five decades, is that we have strived to understand cancer. |
| Tenías que hacer cualquier cosa para conseguir un teléfono. | You had to do everything to get your phone. |
| No podía conseguir que me pagaran para ir allí. | The magazine wouldn't pay for me to go there. |
| Entramos en una tienda para conseguir algo de comida. | We went into a shop to get some food. |
| Le pedí una cita sólo para conseguir un no. | I asked her for a date, only to have her say no. |
| Es inútil llorar para conseguir ayuda. Nadie te oirá. | There is no use crying for help. No one will hear you. |
| Qué haremos para conseguir mesas, sillas y cosas así? | What will we do about getting tables, chairs and such? |
| Puedo conseguir que me lo hagan para el lunes. | I can get it done by Monday. |
| No puede conseguir trucos para los juegos de kde . | You cannot get cheatcodes for kde games. |
| Así que, aquí están estas mujeres que han visto cómo sus padres han luchado contra la diarrea, ellas han luchado contra la diarrea. Han visto muchas muertes. Cómo responden a esta pregunta? | So, here are these women. They've seen their parents have struggled with diarrhea, they've struggled with diarrhea, they've seen lots of deaths. How do they answer this question? |
| Es el precio que debe pagar para conseguir su sueño. | This is the price you have to pay to realise your dreams. |
| Tuve que recurrir a amenazas para conseguir mi dinero devuelta. | I had to resort to threats to get my money back. |
| Le costó 10 dólares conseguir la entrada para el musical. | It cost him ten dollars to get the ticket for the musical. |
| Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación. | You must get lecture tickets in advance. |
| Yo estuve ahí temprano para poder conseguir un buen asiento. | I was there early so that I might get a good seat. |
| Estaría dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguir ese trabajo. | I'd be willing to do anything to get that job. |
| María no se detendrá por nada para conseguir su meta. | Mary will stop at nothing to achieve her goal. |
| Tom no se detendrá ante nada para conseguir su objetivo. | Tom will stop at nothing to achieve his goal. |
| Este es un robot que quiere enchufarse para conseguir energía. | This is a robot that wants to plug itself in to get more power. |
| Básicamente usamos la movilidad para conseguir el acceso que necesitamos. | And we're basically using mobility to get the access we need. |
| Tuve que congelarles durante 10 segundos para conseguir esta foto. | I had to have them freeze for 10 seconds to get this shot. |
| Desactiva el manejador de cuelgues para conseguir volcados del núcleo | Disable crash handler to get core dumps |
Búsquedas relacionadas : Luchado - Luchado Para Encontrar - Ha Luchado - Luchado Durante - Había Luchado - Ha Luchado - Luchado Con - Luchado Con - Luchado Mucho - Han Luchado - Luchado Duro - Bien Luchado - Luchado Contra - Conseguir Para Navidad
