Traducción de "los seres humanos la vida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Si los seres humanos desaparecieran, la vida en la Tierra tal y como la conocemos florecería .
If human beings disappeared, life on Earth as we know it would flourish.
Como los seres humanos son animales sociales, la amistad es una parte esencial de la vida.
As human beings are social animals, friendship is an essential part of life.
El Artículo III de la Declaración Universal de los Derechos Humanos garantiza el derecho a la vida de todos los seres humanos.
Article III of the Universal Declaration of Human Rights guarantees the right to life to all human beings.
Los seres humanos, a diferencia de otros seres, pueden
Humans, unlike other creatures, may also
La inteligencia de los seres humanos evolucionó.
Human beings evolved their intelligence.
Los seres humanos son impotentes ante la naturaleza.
Human beings are powerless before nature.
Si todos los seres humanos desaparecieran de la Tierra, en 50 años todas las formas de vida florecerían .
If all human beings disappeared from the earth, within 50 years all forms of life would flourish.
Pero los seres humanos son diferentes.
But human beings are different.
Los seres humanos son mamíferos superiores.
Human beings are the higher mammals.
Sólo los seres humanos pueden reír.
Only humans can laugh.
Los gendarmes también son seres humanos.
Gendarmes are also human beings.
Somos seres humanos.
We're human beings.
Como seres humanos.
As human beings.
Los seres humanos no pueden hacer milagros.
Humans can't perform miracles.
Los seres humanos somos máquinas de reaccionar.
Human beings we're reaction machines.
Porque finalmente los seres humanos están entendiendo
Because finally human beings are getting it.
CAMBRIDGE Los seres humanos siempre han vivido en grupos, y la vida del individuo ha dependido, invariablemente, de decisiones grupales.
CAMBRIDGE Human beings have always lived in groups, and their individual lives have invariably depended on group decisions.
Los seres humanos fueron creados para crear cosas.
Human beings are created to create things.
Se prohíbe la trata de seres humanos.
Trafficking in human beings is prohibited.
Son seres humanos como nosotros.
They are human beings just like us.
Los seres humanos han logrado mucho más que los animales.
Human beings have achieved a lot more than animals.
Él piensa que los dinosaurios y los seres humanos coexistieron.
He thinks that dinosaurs and humans co existed.
Ahora son los seres humanos que imitan a los robots.
Now we have humans imitating robots.
Precipicio que corre hacia y desde los seres humanos.
Precipice running to and running from human beings.
Todos los seres humanos son buenos en el corazón.
All humans are good at heart.
Los humanos como seres biológicos pertenecen al mundo animal.
Human as a biological being belongs to the animal world.
Ahora podemos usar a los seres humanos para estudiar y hacer modelos del software en los seres humanos, y tenemos algunas medidas biológicas prometedoras.
We can now use human beings to study and model the software in human beings, and we have a few burgeoning biological measures.
la prohibición de la clonación reproductora de seres humanos.
the prohibition of the reproductive cloning of human beings.
Los seres humanos tienen esta maravillosa adaptación de poder, de hecho, tener experiencias en su cabeza antes de probarlas en la vida real
Human beings have this marvelous adaptation that they can actually have experiences in their heads before they try them out in real life.
Todos los seres humanos tienen el mismo tipo de cuerpo.
All human beings have the same kind of body.
Los seres humanos poseen normalmente dos copias de este cromosoma.
People normally have two copies of this chromosome.
Dicha tecnología esta simulando a seres humanos.
That technology is simulating humans.
Francamente estos son seres humanos con fuerza y habilidades sobre humanos.
I mean, this is literally human beings with super human strength and abilities.
Reconociendo que los seres humanos son el núcleo del desarrollo sostenible,
Recognizing that human beings are at the centre of concern in sustainable development,
PRINCETON Los seres humanos pueden estar realmente motivados por el altruismo?
PRINCETON Can humans really be motivated by altruism?
A veces, creo que no todos los humanos son seres sensibles.
Sometimes, I think not all humans are sentient beings.
Y ahora, tenemos un nuevo objeto de estudio los seres humanos.
And now, we have a new experimental prep human beings.
Otro aspecto de los seres humanos es que nos gusta divertirnos.
The other thing about human beings is that we love to be entertained.
En los viejos tiempos, había robots, los robots imitaban a los seres humanos.
You see in the old days we had robots, robots imitated humans.
Han disuelto la frontera entre ustedes y otros seres humanos.
You've dissolved the barrier between you and other human beings.
Solo debo documentar claramente lo que veo la estupidez y la fealdad de los seres humanos, la injusticia, la tristeza y las situaciones que ponen en peligro la vida.
I just need to record what I see clearly the stupidity and ugliness of humans, the injustice, the sadness, and the life threatening conditions.
En el anexo del Convenio Europol figura la definición siguiente referida a la trata de seres humanos con fines de explotación sexual x00AB Trata de seres humanos
acquis
Suficiente de malas noticias. Los seres humanos siempre hemos estado a la altura de los retos.
Enough of the bad news. Human beings have always risen to the challenge.
Si desaparecieran todos los insectos de la tierra, en menos de 50 años desaparecería toda la vida. Si todos los seres humanos desaparecieran de la tierra, en menos de 50 años todas las formas de vida florecerían.
If all the insects were to disappear from the Earth, within fifty years all life on Earth would end. If all human beings disappeared from the Earth, within fifty years all forms of life would flourish.
Por qué se ríen los seres humanos? Es un problema muy difícil.
Why do humans laugh? That's quite a difficult problem.

 

Búsquedas relacionadas : Los Seres Humanos - Seres Humanos - Los Seres Humanos Antiguos - Todos Los Seres Humanos - Los Seres Humanos Prehistóricos - Los Seres Humanos Son - Nosotros, Los Seres Humanos - Todos Los Seres Humanos - Todos Los Seres Humanos - Nosotros Los Seres Humanos - Entre Los Seres Humanos - En Los Seres Humanos - Nosotros Los Seres Humanos - Los Seres Humanos La Naturaleza