Traducción de "los seres humanos son" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero los seres humanos son diferentes. | But human beings are different. |
| Los seres humanos son mamíferos superiores. | Human beings are the higher mammals. |
| Los gendarmes también son seres humanos. | Gendarmes are also human beings. |
| Son seres humanos como nosotros. | They are human beings just like us. |
| Los seres humanos son impotentes ante la naturaleza. | Human beings are powerless before nature. |
| Todos los seres humanos son buenos en el corazón. | All humans are good at heart. |
| Ahora son los seres humanos que imitan a los robots. | Now we have humans imitating robots. |
| Francamente estos son seres humanos con fuerza y habilidades sobre humanos. | I mean, this is literally human beings with super human strength and abilities. |
| Reconociendo que los seres humanos son el núcleo del desarrollo sostenible, | Recognizing that human beings are at the centre of concern in sustainable development, |
| A veces, creo que no todos los humanos son seres sensibles. | Sometimes, I think not all humans are sentient beings. |
| Los seres humanos, a diferencia de otros seres, pueden | Humans, unlike other creatures, may also |
| Sólo los seres humanos pueden reír. | Only humans can laugh. |
| Porque los seres humanos son, en alguna medida, criaturas de colmenas, como las abejas. | Because human beings are, to some extent, hivish creatures like bees. |
| Somos seres humanos. | We're human beings. |
| Como seres humanos. | As human beings. |
| No lo son. Son seres humanos con distintas miradas y distintas visiones del mundo. | They are not. They are human beings with different views and different visions for the world. |
| La inteligencia de los seres humanos evolucionó. | Human beings evolved their intelligence. |
| Los seres humanos no pueden hacer milagros. | Humans can't perform miracles. |
| Los seres humanos somos máquinas de reaccionar. | Human beings we're reaction machines. |
| Porque finalmente los seres humanos están entendiendo | Because finally human beings are getting it. |
| Somos seres humanos razonadores y deliberadores y nuestros genes no son los amos de nuestro destino. | We are reasoning, deliberating human beings, and our genes are not the masters of our fate. |
| Como los seres humanos son animales sociales, la amistad es una parte esencial de la vida. | As human beings are social animals, friendship is an essential part of life. |
| Los seres humanos fueron creados para crear cosas. | Human beings are created to create things. |
| Al hacer esto hemos descubierto que los seres humanos son como canarios en momentos de intercambio social. | In doing this, what we've discovered is that humans are literal canaries in social exchanges. |
| Los seres humanos han logrado mucho más que los animales. | Human beings have achieved a lot more than animals. |
| Él piensa que los dinosaurios y los seres humanos coexistieron. | He thinks that dinosaurs and humans co existed. |
| Precipicio que corre hacia y desde los seres humanos. | Precipice running to and running from human beings. |
| Los humanos como seres biológicos pertenecen al mundo animal. | Human as a biological being belongs to the animal world. |
| Ahora podemos usar a los seres humanos para estudiar y hacer modelos del software en los seres humanos, y tenemos algunas medidas biológicas prometedoras. | We can now use human beings to study and model the software in human beings, and we have a few burgeoning biological measures. |
| Los seres humanos empiezan a catalogar a los otros en el momento de conocerse. Esta persona es peligrosa? Son atractivos? | Human beings start putting each other into boxes the second that they see each other Is that person dangerous? Are they attractive? |
| Todos los seres humanos tienen el mismo tipo de cuerpo. | All human beings have the same kind of body. |
| Los seres humanos poseen normalmente dos copias de este cromosoma. | People normally have two copies of this chromosome. |
| Dicha tecnología esta simulando a seres humanos. | That technology is simulating humans. |
| Se prohíbe la trata de seres humanos. | Trafficking in human beings is prohibited. |
| PRINCETON Los seres humanos pueden estar realmente motivados por el altruismo? | PRINCETON Can humans really be motivated by altruism? |
| Y ahora, tenemos un nuevo objeto de estudio los seres humanos. | And now, we have a new experimental prep human beings. |
| Otro aspecto de los seres humanos es que nos gusta divertirnos. | The other thing about human beings is that we love to be entertained. |
| En los viejos tiempos, había robots, los robots imitaban a los seres humanos. | You see in the old days we had robots, robots imitated humans. |
| Y en toda esa área, rara vez son encontrados criando a más de 5 km de distancia de los seres humanos. | And in all that area, they're only rarely found breeding more than five kilometers away from human beings. |
| Por qué se ríen los seres humanos? Es un problema muy difícil. | Why do humans laugh? That's quite a difficult problem. |
| Los seres humanos se diferencian de los animales en que pueden pensar y hablar. | Human beings are different from animals in that they can think and speak. |
| Existen muchas zoonosis, es decir, enfermedades transmitidas de los animales a los seres humanos. | There are many zoonoses, that is, diseases transmitted from animals to human beings. |
| Solamente los seres humanos y los tiburones grandes se alimentan con C. mydas adultos. | Predators Only human beings and the larger sharks feed on C. mydas adults. |
| Bien, eso sería imposible e ilegal en seres humanos. | Well that would be impossible and, rightly, illegal to do in humans. |
| la prohibición de la clonación reproductora de seres humanos. | the prohibition of the reproductive cloning of human beings. |
