Traducción de "los niños de hoy en día" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hoy en día los niños no juegan afuera. | Nowadays children do not play outdoors. |
| Hoy en día, los niños ya no juegan en la calle. | These days, kids no longer play in the street. |
| Tenemos medio millón de laptops hoy en día en poder de los niños. | We have half a million laptops today in the hands of children. |
| Y a día de hoy patrocinamos la educación de 600 niños. | So, we sponsor 600 children education programs today. |
| Hoy los niños no tienen clase. | The children don't have school today. |
| Los señores de las finanzas de hoy en día? | Today s Dark Lords of Finance |
| Hoy día hemos reducido en un 99 , , el número de niños que se quedarían paralizados por esta horrible afección. | And then today, there's been a 99 percent reduction greater than 99 percent reduction in the number of children who are being paralyzed by this awful disease. |
| Piensen en los niños de hoy. Su infancia es un poco diferente. | Think of the kids today. Their childhood's a bit different. |
| Los niños de hoy no tuvieron participación alguna en estos errores de política. | Today s children did not play a role in any of these policy mistakes. |
| Estos son los niños de la escuela que fue atacada en Peshawar hoy. | These are the school children who were attacked in PeshawarAttack today. |
| Una vez trabajé en ese mundo y oí a un escritor decir, Esos niños jóvenes de hoy en día quieren dinero fácil. | I once worked in that field and overheard one writer say, Those young kids nowadays want easy money. |
| Fundamentalmente, sigo usando los mismos principios hoy en día, | And I'm still fundamentally using the same principles today. |
| Hoy en día 54 de los escritores en Estados Unidos son mujeres. | Today 54 percent of people who are writers in America are women. |
| Hoy es día de elecciones en Polonia. | Today is election day in Poland. |
| Parecía la pasión de hoy en día. | Seemed to be the passion today. |
| Al día de hoy | As of today |
| Ese es ciertamente el caso en los EE.UU. hoy en día. | That is certainly the case in the US today. |
| Hoy en día, las mujeres beben tanto como los hombres. | Women today drink as much as men. |
| Hoy en día somos propensos a olvidar los beneficios de la naturaleza. | Nowadays we are apt to forget the benefits of nature. |
| Hoy en día es fácil viajar. | Travelling is easy these days. |
| Quién escribe cartas hoy en día? | Who writes letters nowadays? |
| Hoy en día, hay muchos enfermeros. | Nowadays, there are many male nurses. |
| Esto está sucediendo hoy en día. | This is happening today. |
| Estuve pensando en ti el día de hoy. | I was thinking about you earlier today. |
| Qué tipo de trabajos tenemos hoy en día? | What are the kind of jobs that we have today? |
| Hoy en día nadie cree en fantasmas. | Nowadays nobody believes in ghosts. |
| El día de los niños se donaron más de cincuenta bicicletas. | On Children's Day, more than 50 bicycles were donated. |
| porque hoy día hay muchísimo énfasis en la justicia de todo porque hoy día hay muchísimo énfasis en la justicia de todo y los políticos siempre hablan de justicia. | Because the emphasis nowadays is so much on the justice of everything, and politicians always talk about justice. |
| Es hoy día de paga? | Is today payday? |
| En los Estados Unidos hoy día hay más suicidios que homicidios. | In the United States right now there are more suicides than homicides. |
| Un día uno de los niños me preguntó De dónde vienen los bebés? | One of the children asked one day Where do babies come from? |
| sobre las causas neurológicas de dislexia en niños que me encontré con un hecho asombroso que me gustaría compartir con todos ustedes el día de hoy. | on the neurological causes of dyslexia in children that I encountered a startling fact that I'd like to share with you all today. |
| Mi abuela cuida a los niños durante el día. | Grandmother looks after the children during the day. |
| Mi abuela cuida a los niños durante el día. | My grandmother looks after the children during the daytime. |
| Hoy en día, muchos zapatos son hechos de plástico. | Many shoes nowadays are made of plastics. |
| La televisión de hoy en día es un aburrimiento. | TV's boring today. |
| Hay muchos artículos de noticias engañosas hoy en día. | There are many misleading news articles nowadays. |
| Hay muchos artículos de noticias falsas hoy en día. | There are many misleading news articles nowadays. |
| Hoy en día, el usuario se involucra de verdad. | Nowadays, the user is actually involved. |
| Eso sigue siendo cierto hoy en día. | That remains true today. |
| Hoy fue el peor día en Sarajevo. | Today was the worst day in Sarajevo. |
| Hoy en día, el pescado está barato. | Fish is cheap today. |
| La carne es cara hoy en día. | Meat is expensive nowadays. |
| Hoy en día, Tom no toca piano. | Tom doesn't play the piano nowadays. |
| Hoy en día, me siento mucho mejor. | Today, I am feeling a lot better. |
Búsquedas relacionadas : Los Niños De Hoy - Hoy En Día - Niños De Hoy - Niños De Hoy - De Hoy En Día - De Hoy En Día - Incluso Hoy En Día - Hoy En Día, Donde - Y Hoy En Día - Existe Hoy En Día - Que Hoy En Día - Pero Hoy En Día - Aún Hoy En Día - Son Hoy En Día
