Traducción de "los hallazgos del examen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos. | More objective evidence of altruism buttresses these findings. |
| Entre los hallazgos hubo paraguas, zapatos y pañuelos. | Among the things found were umbrellas, shoes, and handkerchiefs. |
| Sin embargo, hallazgos recientes han arrojado dudas sobre el valor del IMC. | However, recent findings have cast doubt on the BMI s value. |
| Acaso ella mencionó los resultados del examen? | Did she mention the results of the exam? |
| Los resultados del examen no son los que esperaba. | The results of the exam were not what I was expecting. |
| Los resultados del examen no son los que esperaba. | The exam results were not what she expected. |
| Ambos hallazgos son consistentes con el calentamiento global observado desde la publicación del informe. | Kedua temuan ini konsisten dengan pemanasan global yang ditemukan sejak diterbitkannya laporan tersebut. |
| Un esquema de estas características crearía oportunidades para sacar ventaja de los hallazgos fortuitos un componente importante del descubrimiento científico. | Such a scheme would create opportunities to take advantage of serendipity a major component of scientific discovery. |
| Examen del Comité de Coordinación de los Sistemas de Información | Review of the Information Systems Coordination Committee |
| Mis estudiantes han estado esperando impacientes los resultados del examen. | My students have been eagerly awaiting the test results. |
| Algunos utilizaron la etiqueta Kremlinbots ( Кремлеботы) para reportar sus hallazgos. | Some also used the Kremlinbots ( Кремлеботы) hashtag to report sightings. |
| Él dijo que luego nos dejaría saber los resultados del examen. | He said that he would let us know later about the results of the examination. |
| Otros estudios determinaron que la incapacidad de los padres de explicar los hallazgos era una evidencia de abuso. | Other studies viewed the parents inability to explain the findings as evidence of abuse. |
| Esto es uno de los más contundentes hallazgos en ciencias sociales. Y también uno de los más ignorados. | This is one of the most robust findings in social science, and also one of the most ignored. |
| E. Examen del nivel del subsidio de educación | E. Review of the level of education grant |
| E. Examen del nivel del subsidio de educación | E. Review of the level of the education grant |
| No olvides pasar algo de tiempo repasando los apuntes antes del examen. | Don't forget to spend a little time looking over your notes before the exam. |
| Tal vez uno de los hallazgos más alentadores de la psicología del placer es que verse bien es mucho más que la apariencia física. | Maybe one of the most heartening findings from the psychology of pleasure is there's more to looking good than your physical appearance. |
| COMUNIC ACIÓN DEL DICTAMEN Y EXAMEN ULTERIOR | T R A N S M I S S I O N O F T H E O P I N I O N A N D I T S F U R T H E R C O N S I D E R AT I O N |
| Estoy preocupado por el resultado del examen. | I'm concerned about the result of the exam. |
| De casualidad sabes la fecha del examen? | Do you happen to know the date of the exam? |
| Sin embargo, los hallazgos podrían ayudar a esclarecer cómo han llegado el agua y otros componentes de la vida a otras zonas del sistema solar. | That said, the findings could help explain how water and other building blocks of life reached other regions of the solar system. |
| El primero se refiere a los plazos para el examen del paquete legislativo. | The first point relates to the timetable for the consideration of the legislative package. |
| Y, en quinto lugar, los observadores deben poder emitir declaraciones e informes públicos con sus hallazgos y recomendaciones. | And, fifth, observers must be free to issue public statements and reports with their findings and recommendations. |
| Los hallazgos de la investigación de Burgess fueron publicados en el diario Daily Mail en febrero de 1958. | The findings of Burgess' investigation were published in the Daily Mail in February 1958. |
| Aprobó el examen por los pelos. | He barely passed the examination. |
| Aprobé el examen por los pelos. | I barely passed the exam. |
| El artículo hace referencia al análisis y la protección de hallazgos históricos en lugares sagrados de la tribu Lakota y a los esfuerzos del Departamento de Agricultura para cooperar con los líderes locales y aprender de ellos, con el objetivo de que estos importantes hallazgos sean clasificados y preservados de manera efectiva. | It refers to analysis and protection of historical findings at holy grounds of the Lacota tribe and the efforts of Department of Agriculture to cooperate with local leaders and learn from them, in order these very important findings to be listed and preserved effectively. |
| C. Examen del régimen de remuneración y prestaciones | C. Review of pay and benefits system |
| A. Examen del régimen de remuneración y prestaciones | A. Review of the pay and benefits system |
| Examen de la cuantía del subsidio de educación | Education grant review of the level |
| No te preocupes por el resultado del examen. | Don't worry about the result of the test. |
| Tenemos que informarnos sobre la fecha del examen. | We need to make inquiries about the date of the examination. |
| Antes del examen, comenzó a estudiar en serio. | Before the exam, he began to study in earnest. |
| Antes del examen, empezó a estudiar de verdad. | Before the exam, he began to study in earnest. |
| Un segundo estudio, el Informe sobre Desarrollo Humano 2014 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo corrobora estos hallazgos. | A second study, the United Nations Development Program s Human Development Report 2014, corroborates these findings. |
| El BCE determinarÆ el alcance del anÆlisis , incluida la necesidad de examen tØcnico de las muestras de falsificaciones y la naturaleza del examen . | The ECB shall decide on the scope of the analysis , including the need for technical examination of samples of counterfeits and the nature of such examination . |
| Hallazgos arqueológicos constatan la presencia de pobladores en la zona desde el Paleolítico Inferior. | Archaeological finds confirm the presence of settlers in the area from the Lower Paleolithic. |
| La agencia espacial dará a conocer el verdadero alcance de los hallazgos en la conferencia de prensa de mañana jueves. | The space agency will present the full extent of the discoveries in the press conference of tomorrow Thursday. |
| Szombathy realizó sus hallazgos a los largo de todo el Imperio austrohúngaro, incluyendo Galicia, Bukovina, Bohemia, Moravia, Krain y Wojwodina. | Szombathy collected finds from all over the Austro Hungarian empire, including Galicia, Bukovina, Bohemia, Moravia, Carniola, and Vojvodina. |
| EXAMEN DEFINITIVO Y PROPUESTA DE INDEMNIZACIÓN DEL BCE 7.1 . | ECB 's FINAL ASSESSMENT AND COMPENSATION OFFER 7.1 . |
| A. Examen del principio Noblemaire y de su aplicación | A. Examination of the Noblemaire principle and its application |
| Por qué no respondiste la primera pregunta del examen? | Why did you leave out the first question in the exam? |
| Ella se veía satisfecha con el resultado del examen. | She seemed to be satisfied with the result of the exam. |
| Destacando la complejidad del examen de la cuestión de los misiles en el contexto convencional, | Underlining the complexities involved in considering the issue of missiles in the conventional context, |
Búsquedas relacionadas : Hallazgos Del Examen - Los Hallazgos Del Informe - Los Nervios Del Examen - Los Nuevos Hallazgos - Contradiciendo Los Hallazgos - Confirmar Los Hallazgos - Documentar Los Hallazgos - Con Los Hallazgos - Compartir Los Hallazgos - Describir Los Hallazgos - Sintetizar Los Hallazgos - Del Examen - Hallazgos Del Estudio - Hallazgos Del Estudio
