Traducción de "los gastos generales del grupo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gastos - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los gastos generales aumentaron.
The overhead went up.
Preferencias generales del grupo
General Group Settings
c) Los recursos para gastos generales de funcionamiento en 19,7 millones de dólares
(c) General operating expenses, by 19.7 million dollars
A quién le importan los gastos generales si estos problemas en realidad se resuelven?
Who cares what the overhead is if these problems are actually getting solved?
Ahora, esta idea de que los gastos generales son de algún modo un enemigo de la causa crea este segundo problema que es mucho más grande obliga a las organizaciones a operar sin los gastos generales que realmente necesitan para crecer en el interés de mantener los gastos bajos.
Now, this idea that overhead is somehow an enemy of the cause creates this second, much larger problem, which is, it forces organizations to go without the overhead things they really need to grow in the interest of keeping overhead low.
Primero, nos hace pensar que los gastos generales son negativos, que de alguna manera no son parte de la causa.
First, it makes us think that overhead is a negative, that it is somehow not part of the cause.
De un día a otro, los 350 de nuestros excelentes empleados perdieron su trabajo, porque fueron etiquetados como gastos generales.
So on one day, all 350 of our great employees lost their jobs because they were labeled overhead.
La creación y la evaluación del grupo estático han de ser acordes con los requisitos generales sobre el proceso de seguimiento del funcionamiento del ECAF .
Construction and evaluation of the static pool have to be in line with the general requirements on performance monitoring under the ECAF .
Los plazos requeridos reflejan en términos generales la situación del grupo de Estados miembros que publican actualmente los resultados con menor desfase temporal .
The required timeliness broadly reflects the situation in the group of Member States which publishes results with the shortest delay at present .
Vamos a calcular los gastos del viaje.
Let's figure out the cost of the trip.
43. Decide también reducir en un 2 los recursos no relacionados con puestos, con excepción de los recursos para viajes del personal, servicios por contrata y gastos generales de funcionamiento
43. Also decides to reduce non post resources by 2 per cent, other than for travel of staff, contractual services and general operating expenses
Se incluyen igualmente transacciones entre empresas matrices y sus sucursales , filiales y empresas asociadas para cubrir gastos generales .
Also included are transactions between parent enterprises and their branches , subsidiaries and associates to cover overhead expenses .
Los gastos
The expenditure of
Nos han enseñado que vender el pastel con 5 de gastos generales es moralmente superior a la empresa profesional de recaudación con 40 de gastos generales, pero nos estamos perdiendo la parte más importante de la información Cuál es el tamaño real de estos pasteles?
We've all been taught that the bake sale with five percent overhead is morally superior to the professional fundraising enterprise with 40 percent overhead, but we're missing the most important piece of information, which is, what is the actual size of these pies?
El Grupo de los diputados con servadores daneses apoya en líneas generales al informe Romeos y lo votará favorablemente.
That means that although views may still differ radically, the CSCE process still has to be seen as a very definite contribution to the construction of a new Europe.
2. Las Naciones Unidas sufragarán los gastos del Tribunal.
2. The expenses of the Tribunal shall be borne by the United Nations.
Opciones generales del proyecto
General Project Settings
Propiedades generales del documento
General Document Properties screenshot
Estadísticas generales del documento
General document statistics screenshot
Configuraciones generales del hoyo
General Hole Settings
Reglas generales del juego
General Game Rules
Propiedades generales del documento
General Document Properties
Propiedades generales del carácter
General Character Properties
En resumen quisiera decir que lo que ha dicho nuestro Grupo hasta ahora, en mi opinión sigue más los pronuncia mientos del Consejo de Asuntos Generales.
Priority must be given to clean, low energy forms of transport. More attention must be paid to the Community's peripheral regions.
Esta ideología llevó a esta peligrosísima pregunta Qué porcentaje de mi donación va a la causa contra mis gastos generales?
Now this ideology gets policed by this one very dangerous question, which is, What percentage of my donation goes to the cause versus overhead?
Calculó los gastos.
He calculated the expenses.
Compartamos los gastos.
Let's share the expenses.
Por favor, en términos generales, cuál es el objeto de estudio de su grupo de investigación?
Please tell us, in simple terms, about the work your research group does.
42. Decide mantener los recursos para viajes del personal, servicios por contrata y gastos generales de funcionamiento al nivel del bienio 2006 2007, después del ajuste, y decide también que los ajustes pertinentes no deberán aplicarse a los créditos para viajes de las comisiones regionales
42. Decides to maintain the resources for travel of staff, contractual services and general operating expenses at the 2006 2007 level after recosting, and also decides that the relevant adjustments should not be applied to travel provisions of the regional commissions
Grupo Propiedades del grupo
Group Group Properties
En segundo lugar, debemos tomar distancia del optimismo de los generales.
Secondly, we need to aim off of the optimism of the generals.
c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría
(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs
LA ORGANIZACION DEL PROCESO CONSIDERACIONES GENERALES
ORGANISATION OF CONSIDERATIONS THE
Instantánea del diálogo de opciones generales
General
Código del proyecto kvt Mejoras generales
Code from the kvt project General improvements
Pero nunca va a pasar forzando a estas organizaciones a bajar sus horizontes hacia el objetivo desmoralizador de mantener bajos sus gastos generales.
But it's never going to happen by forcing these organizations to lower their horizons to the demoralizing objective of keeping their overhead low.
Los elementos del grupo son variables
The group's elements are variables
Los elementos del grupo son funciones
The group's elements are functions
Los elementos del grupo son clases
The group's elements are classes
Los elementos del grupo son objetos
The group's elements are objects
Contactar con los miembros del grupo
Contact group members
(Aplausos del Grupo de los Verdes)
This is a point that must be made time and again.
(Aplausos del Grupo de los Verdes)
This is not a question which need concern the House.
(Aplausos del Grupo de los Verdes)
(Aplause from the Green
(Aplausos del Grupo de los Verdes)
We proposed

 

Búsquedas relacionadas : Los Gastos Generales - Gastos Generales Generales - Gastos Generales - Gastos Generales - Gastos Generales - Gastos Generales - Gastos Generales - Gastos Generales - Gastos Generales - Gastos Generales - Gastos Generales - Gastos Del Grupo - Reducir Los Gastos Generales - Reducir Los Gastos Generales