Traducción de "los gastos de gestión" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Gastos - traducción :

Los gastos de gestión - traducción :

Palabras clave : Expenses Expense Overhead Fees Costs Management Mismanagement Managing Management Manage

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría	(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs
Total otros gastos de gestión ( A3 01 02 11 )	Total Other Management Expenditure ( A3 01 02 11 )
El Tribunal de Cuentas examinará la legalidad y regularidad de los ingresos y gastos y garantizará una buena gestión financiera.	The Court of Auditors shall examine whether all revenue has been received and all expenditure incurred in a lawful and regular manner and whether the financial management has been sound.
El Tribunal de Cuentas examinará las cuentas de la totalidad de los ingresos y gastos de la Unión y garantizará una buena gestión financiera.3.	It shall examine the accounts of all Union revenue and expenditure, and shall ensure good financial management.3.
Los gastos	The expenditure of
Calculó los gastos.	He calculated the expenses.
Compartamos los gastos.	Let's share the expenses.
Gastos de personal 8 Gastos de administración	Staff costs
No me preocupo de los gastos.	I don't care about the expense.
Reducir gastos de los colaboradores externos	To reduce expenses of external co workers
Los gastos generales aumentaron.	The overhead went up.
c) Los gastos de viaje y los gastos de representación letrada en Hamburgo durante las diversas etapas de una causa	(c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case
Él se hizo cargo de los gastos.	He took charge of the expenses.
Gestión de los recursos humanos	Human resources management
Gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) Se define como el total de gastos de los estudiantes .	Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students .
No me preocupan los gastos.	I don't care about the expense.
Tenemos que reducir los gastos.	We need to cut costs.
( b ) los gastos de custodia y gestión , las comisiones de cuentas corrientes y otros costes indirectos no se considerarán costes de la operación y se incluirán en la cuenta de pérdidas y ganancias .	( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs shall not be considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account .
b ) los gastos de custodia y gestión , las comisiones de cuentas corrientes y otros costes indirectos no se consideran costes de la operación y se incluirán en la cuenta de pérdidas y ganancias .	( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price ( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs are not considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account .
b ) los gastos de custodia y gestión , las comisiones de cuentas corrientes y otros costes indirectos no se considerarán costes de la operación y se incluirán en la cuenta de pérdidas y ganancias .	( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs are not considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account .
La Comisión hará todo lo necesario para dar curso a las observaciones que acompañen las decisiones de aprobación de la gestión y las demás observaciones del Parlamento Europeo sobre la ejecución de los gastos, así como a los comentarios que acompañen las recomendaciones de aprobación de la gestión adoptadas por el Consejo.4.	The Commission shall take all appropriate steps to act on the observations in the decisions giving discharge and on other observations by the European Parliament relating to the execution of expenditure, as well as on comments accompanying the recommendations on discharge adopted by the Council.4.
Cuentas de gastos	Amounts in accounts
Cuentas de gastos	Payment account for bought share
Cuentas de gastos	Payment accounts
Gastos de inversión	Investment fees
Categorías de Gastos	Expense categories
Deben adecuarse los mecanismos de gestión de los mercados.	I cannot claim to have uncovered this dreadful state of affairs.
Viajes de negocios se desglosa en gastos de los trabajadores de temporada y fronterizos ( código 238 ) y otros gastos ( código 239 ) .	Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) .
Él dependía de su tío para los gastos diarios.	He depended on his uncle for support.
, incluidos los intereses y los gastos, según corresponda.	, including interest and costs, where appropriate.
59 266. Gestión de los recursos humanos	59 266. Human resources management
60 238. Gestión de los recursos humanos	60 238. Human resources management
61 244. Gestión de los recursos humanos	61 244. Human resources management
Gestión de los proyectos Ägypten y Kroupware	Ägypten and Kroupware project management
Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos.	The employees need to cooperate to lower expenses.
Reforma de la gestión de los recursos humanos	Human resources management reform
Gestión global de los temas visuales de KDEName	Manage global KDE visual themes
No se cobrarán gastos a los licitadores .	No charges shall be levied from the tenderers .
Los Estados miembros procurarán reducir dichos gastos.	Member States shall endeavour to reduce these costs.
Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador.	All the expenses will fall on the sponsor.
Diez mil yenes no cubren los gastos.	Ten thousand yen will not cover the expenses.
Se asignaron 2.200 dólares para los gastos.	2200 dollars have been allocated for expenses.
Vamos a calcular los gastos del viaje.	Let's figure out the cost of the trip.
Gastos de personal ( ) 4	Staff costs ( ) 4
Gastos de administración 5.3.8 .	Administration fee 5.3.8 .

Búsquedas relacionadas : La Gestión De Los Gastos - Reclama Los Gastos De Gestión - Gastos De Gestión - Gastos De Gestión - Gastos De Gestión - Los Gastos De Gestión De Inversiones - Los Gastos De Gestión De Activos - Sin Gastos De Gestión - Gastos Generales De Gestión - Unos Gastos De Gestión - Gestión De Gastos Generales - Los Gastos De - De Los Gastos

Display this page in English