Traducción de "los gases de escape de vehículos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Escape - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La causa más próxima de esta alarmante sobrecarga de ozono son los gases de escape de los vehículos. | These are the matters which Sir James Scott Hopkins attempts to deal with in his report, and of course the seriousness of the problem lends particular importance to his proposals. |
| Los gases de escape de un coche son nocivos. | Exhaust gases of a car are noxious. |
| Finalmente, se deben adoptar también medidas mediante las cuales se apoye el reequipamiento de vehículos viejos con sistemas purificadores de los gases de escape. | We talk about a prion because Stanley Prusiner, the leading specialist in this disease who teaches in San Francisco, suggested giving it this name since there was nothing else to call it. |
| Jugando con él, aprenden algunos principios básicos sobre el fuego, acerca de los combustibles, la combustión, y los gases de escape. | From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. |
| VERTEMATI (S), por escrito. (IT) El presente informe sobre la directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre medidas contra la contaminación atmosférica provocada por los gases de escape de los vehículos de motor constituye un firme paso en dirección a la protección del medio ambiente contra la contaminación atmosférica. | The amendments proposed should encourage the Commission and the Council to introduce improve ments as quickly as possible while taking account of the needs of European industry which, above all in this sector, must be to maintain its competitiveness with Japanese and U.S. industry. |
| Señor Comisario, en relación con este asunto me limitaré a hablar a favor de una respuesta europea única ante la cuestión de la contaminación producida por los gases de escape de los automóviles. | VERNIER (RDE). (FR) Mr President, Mr Commissioner, ladies and gentlemen, as former director of an Agency for the Nord Catchment Area in France, I can only be delighted at this directive which is trying to speed up the construction of waste water treatment plants for munipal waste water. |
| Digamos que hemos convertido todos los vehículos de EEUU en vehículos de baterías eléctricas, vehículos de pilas de combustible de hidrógeno o vehículos de combustible flexible de E85 . | Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85. |
| Constante universal de los gases ideales | Molar Gas Constant |
| Secuencias de Escape | Escape Sequences |
| Secuencias de escape | Escape Sequences |
| Escape de caracteres | Escaping characters |
| Secuencias de escape | Escape sequences |
| Cadena de escape | Escape string |
| Respuesta de escape | Escape response |
| Carácter de escape | Escape char |
| Selecciona el color de los gases nobles | Selects the color of the noble gases |
| La policía lanzó gases lacrimógenos contra los manifestantes encapuchados, algunos de los cuales bombardearon a los oficiales con piedras, contenedores de basura y vehículos en llamas, y arrojaron bombas de humo y petardos en algunas tiendas. | Police fired tear gas at the masked protesters, some of whom pelted officers with stones, set trash bins and vehicles on fire, and set off smoke bombs and firecrackers in a few shops. |
| Mostrar todos los tipos de vehículos | Show all vehicle types |
| Calculadora de gases | Gas Calculator |
| Métodos avanzados de escape | Advanced escaping |
| El caracter de escape. | The escape character. |
| La norma Vittinghoff para los vehículos diesel representaría en realidad la muerte de estos vehículos. | The Vittinghoff standard for diesel engines would be the death knell of such vehicles. |
| Charles Elachi en los vehículos de Marte | Charles Elachi on the Mars Rovers |
| Calculadora de gases de KalziumName | Kalzium gas Calculator |
| Estacionamiento de vehículos | Parking |
| Al elaborar la propuesta, la Comisión se ha basado por entero en sus anteriores compro misos y en los acuerdos habidos ya sobre este tema entre el Parlamento, el Consejo y la Comisión, acuerdos que, como todos ustedes recordarán, tuvieron lugar, en especial, con motivo de la aprobación, hace aproximadamente un año, de las normas sobre emisión de gases de escape por parte de los vehículos de pequeña cilindrada. | These three components should not, however, be paid out of public funds, but should be included in the price charged to those who use the water. |
| Interpretar secuencias de escape ANSI | Interpret ANSI escape sequences |
| Escape | Escape |
| No comprendo cómo se puede intervenir en todo lo que afecta a las normas, a los caños de escape catalíticos y a todas esas cuestiones, sin intervenir sobre la velocidad de los vehículos, cuando se trata del mismo problema. | I don't see how action can be taken on everything concerning standards, catalytic converters and all those sort of things, but not on speed, when it's all part of the same problem. |
| Tipos de vehículos mostrados | Shown Vehicle Types |
| Los terminales listos o inteligentes son los que también tienen la capacidad de procesar secuencias de escape, en particular las de los terminales VT52, VT100 o las secuencias de escape ANSI. | Smart or intelligent terminals are those that also have the ability to process escape sequences, in particular the VT52, VT100 or ANSI escape sequences. |
| Cómo alcanzar la velocidad de escape | Achieving Escape Velocity |
| Su intento de escape fue exitoso. | His attempt to escape was successful. |
| que no hay clave de escape. | There is no escape hatch. |
| Datos para los gases no ideales | Data for non ideal gasses |
| Los vehículos de tracción delantera tienen tendencia al subviraje. | FWD vehicles have the tendency to understeer. |
| Los vehículos de tracción trasera tienen tendencia al sobreviraje. | RWD vehicles have the tendency to oversteer. |
| Los vehículos son invenciones recientes. | Vehicles are recent inventions. |
| El Consejo de Estado quiere producir 500.000 vehículos que funcionen con nueva energía incluyendo vehículos eléctricos (VE), 160 vehículos híbridos eléctricos enchufables y vehículos de celdas de combustible hasta el año 2015, y apunta a una capacidad de producción de dos millones de vehículos eléctricos al año en 2020. | The State Council wants to produce 500,000 new energy vehicles including electric vehicles (EV), plug in hybrid electric vehicles, and fuel cell vehicles by 2015, and is aiming for a production capacity of two million EVs per year by 2020. |
| De hecho, estas categorías de vehículos utilizan normalmente los mismos motores. | As these categories of N1 vehicles usually have the same engine systems, it should be possible to implement the Commission proposal at sustainable costs, within the set deadlines. |
| Gases nobles | Noble gases |
| Gases nobles | Noble gases |
| Gases nobles | Noble Gas |
| Ese fue el resultado de cientos de inmersiones tirándome gases en la oscuridad utilizando estas plataformas, y me dio la impresión de que, cuando trabajaba en el submarino, veía más animales que cuando trabajaba en alguno de los vehículos de operación remota | This came out of hundreds of dives I have made, farting around in the dark using these platforms, and my impression that I saw more animals working from the submersible than I did with either of the remote operated vehicles. |
| Tenemos que idear algún medio de escape. | We must devise some means of escape. |
Búsquedas relacionadas : Los Gases De Escape - Los Gases De Escape - Los Gases De Escape Mucho - Los Gases De Combustión De Escape - Limpieza De Los Gases De Escape - Componentes De Los Gases De Escape - Gases De Escape Sin - Reciclaje De Gases De Escape - Turbocompresor De Gases De Escape - Lavadores De Gases De Escape - Sensor De Gases De Escape - Lavador De Gases De Escape - Tratamiento De Gases De Escape - Silenciador De Gases De Escape
