Traducción de "los esfuerzos de caridad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Caridad - traducción :

Esfuerzos - traducción :

Palabras clave : Charity Charity Charitable Charities Event Efforts Effort Appreciate Despite Despite

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! Alá retribuye a los que hacen la caridad .	Calamity has struck us and our household, and we have brought goods of little value, so give us the full measure and be generous to us undoubtedly Allah rewards the generous.
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! Alá retribuye a los que hacen la caridad .	Fill up to us the measure, and be charitable to us surely God recompenses the charitable.'
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! Alá retribuye a los que hacen la caridad .	But give us full measure, and be charitable towards us God rewards the charitable.
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! Alá retribuye a los que hacen la caridad .	Indeed, Allah rewards the charitable.
Ellos viven de la caridad.	They are living on charity.
No quiero caridad.	I don't want charity.
Alá retribuye a los que hacen la caridad .	Truly, Allah does reward the charitable.
Alá retribuye a los que hacen la caridad .	Allah rewards those who are charitable.
Alá retribuye a los que hacen la caridad .	Allah will requite the charitable,
Alá retribuye a los que hacen la caridad .	Indeed Allah rewards the charitable.
Alá retribuye a los que hacen la caridad .	Fill up the measure, and be charitable to us Allah rewards the charitable'
Alá retribuye a los que hacen la caridad .	God will give the reward to those who give charity .
Alá retribuye a los que hacen la caridad .	Truly, God rewards the charitable.
Tú das a caridad?	Do you give to charity?
Tú entregas a caridad?	Do you give to charity?
No quiero tu caridad.	I don't want your charity.
No necesito tu caridad.	I don't need your charity.
Ellos van a un evento de caridad.	They're going to a charity event.
La caridad crea una multitud de pecados.	Charity creates a multitude of sins.
La caridad comienza en casa.	Charity begins at home.
Ella se negó a aceptar caridad.	She refused to accept charity.
No hay excesos en la caridad.	In charity there is no excess.
Tom contribuyó mucho dinero para caridad.	Tom contributed a lot of money to charity.
No se trata de caridad. Se trata de justicia.	This is not about charity. This is about justice.
La Caridad Real en el monumento a Alfonso XII de los Jardines del Retiro de Madrid.	La Caridad Real in a Monument of Alfonso XII in the Retiro Gardens.
Tom ha dado un montón de dinero a la caridad.	Tom has given a lot of money to charity.
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!	So give us corn in full measure, and give it to us in charity.
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!	Yet grant us the full measure, and be charitable to us!
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!	We have brought but little merchandise.
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!	We have come with a little money, so give us a measure of grain and be charitable to us.
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!	Be charitable to us.
Él dio todo su dinero a la caridad.	He gave away all his money to charity.
Él donó todo su dinero a la caridad.	He gave away all his money to charity.
Por qué lo donas todo a la caridad?	Why do you give everything to charity?
llama a la pena, llama a algo llamado caridad.	It appeals to pity. It appeals to something called charity.
Los esfuerzos de Tom fueron recompensados.	Tom's efforts were rewarded.
Los ocho paneles inferiores retratan virtudes (esperanza, fe, caridad, humildad, fortaleza, templanza, justicia, y prudencia).	The eight lower panels depict the eight virtues of hope, faith, charity, humility, fortitude, temperance, justice and prudence.
Todos los esfuerzos de los doctores fueron inútiles.	All the efforts of the doctors were of no avail.
Los esfuerzos de Tom han sido recompensados.	Tom's efforts have been rewarded.
Todo el continente se ha convertido en un lugar de desesperanza, necesitado de caridad.	The entire continent has been turned into a place of despair, in need of charity.
La caridad individual es tan sólo una gota en el océano.	Private charity is only a drop in the bucket.
Sé cuáles fueron, brevemente. Su enfoque fue Esto es por caridad.	I know what they were briefly. His focus was This is charity.
Esto sugiere precaución en los esfuerzos de consolidación.	This calls for caution with consolidation efforts.
Si te pagan no estás haciendo caridad, simplemente estás haciendo tu trabajo.	If you get paid, it isn't charity you're just doing your job.
Los africanos, después de todo están cansados, estamos cansados de ser el sujeto de la caridad y el cuidado de todo el mundo.	Africans, after they're tired, we're tired of being the subject of everybody's charity and care.

Búsquedas relacionadas : Esfuerzos De Caridad - Los Esfuerzos De - Los Esfuerzos Realizados - Centrar Los Esfuerzos - Los Esfuerzos Dedicados - Los Esfuerzos Ambientales - Alinear Los Esfuerzos - Los Esfuerzos Humanitarios - Mejorar Los Esfuerzos - Los Esfuerzos Futuros - Coordinar Los Esfuerzos - Los Esfuerzos Llevados - Los Esfuerzos Actuales

Display this page in English