Traducción de "los derechos nativos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nativos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Adiós Gough Whitlam, un gran líder australiano que defendió los derechos de los nativos y las mujeres. | Vale Gough Whitlam, a great Australian leader who championed indigenous women's rights via ArtGalleryofNSW pic.twitter.com 53kWvywMK7 Janice Duffy ( drjaniceduffy) October 21, 2014 |
| Los nativos son impacientes. | The natives are restless. |
| Me encantan los nativos americanos. | I love Native Americans. |
| Los nativos están descontentos hoy. | The natives are restless today. |
| Los nativos se están poniendo intranquilos. | The natives are getting restless. |
| Proteger los lugares sagrados de los nativos norteamericanos | Protecting Native American Sacred Sites Global Voices |
| Los hablantes nativos a veces cometen errores, pero generalmente no son los mismos errores que cometen los que no son nativos. | Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non native speakers make. |
| La mayoría de los patrones nativos, presentados a la mayoría de hablantes nativos, suscitarían Nunca he oído eso . | Most native patterns, presented to most native speakers, would elicit I've never heard that. |
| Los nativos tienen que defender su tierra de los invasores. | The natives have to defend their land against invaders. |
| Él estableció una relación de amistad con los nativos. | He established a friendly relationship with the natives. |
| La viruela no era conocida por los nativos americanos. | Smallpox was unknown to Native Americans. |
| Los nativos americanos utilizaron la planta como alimentos y medicina. | The plant was used in traditional Native American medicine. |
| Cocina Los armenios disfrutan de diferentes alimentos nativos y extranjeros. | Cuisine Armenians enjoy many different native and foreign foods. |
| Territorios nativos para las especies vegetales | Homelands for Plants |
| El capitán Cook les agradeció a los nativos por su hospitalidad. | Captain Cook thanked the natives for their hospitality. |
| Los nativos juntan y almacenan el agua de lluvia para beber. | The natives collect and store rain water to drink. |
| Tengo muchos amigos que son hablantes nativos. | I have many friends who are native speakers. |
| Son nativos de América del Norte occidental. | Woodyasters are native to western North America. |
| Los nativos digitales son ellos, los niños y jóvenes que nacieron con la tecnología. | Digital natives are those children and young people born with technology. |
| Los nativos oyeron un disparo y pensaron que los invasores estaban en el bosque. | The natives heard a gunshot and thought that the invaders were in the forest. |
| Por último, estimo que hay que proteger la ocupación de los grupos nativos. | PRESIDENT. A request to establish whether a quorum exists has been made. |
| Todos los profesores de inglés en el colegio de mi hijo son hablantes nativos. | All the English teachers at my son's school are native speakers. |
| Usar diálogos de archivo nativos de Windows en lugar de los de KDEwhatsThis tooltip | Use native Windows file dialogs instead of KDE ones |
| Puedes descargar grabaciones de nativos en nuestra página web. | You can download audio files by native speakers from our website. |
| Usar diálogos de archivo nativos del sistematooltip for checkbox | Use native system file dialogs |
| Y sencillamente los arrasaron estos patógenos arrasaron a los nativos, que para nada eran inmunes a ellos. | And they just wiped out these pathogens just wiped out the native people, who had no immunity to them at all. |
| La amenaza de un palo largo es el único lenguaje que los nativos entienden. 160 | The threat of a large stick is the only language that the natives understand. |
| En este sentido, la relación entre los norteamericanos nativos y los nuevos empieza siendo quot más clara quot . | In this sense, the relationship between native born and new Americans starts out cleaner. |
| Me parece que aparte de los hablantes nativos nadie traduce frase en ruso y es triste. | It seems to me that, apart from native speakers, nobody translates Russian sentences, and that's sad. |
| Principalmente fueron debidas a los asentamientos privados de besarabianos nativos que ya vivían en el país. | They were mainly due to the private settlement of native Bessarabians already living in the country. |
| Chino es la lengua con más hablantes nativos en el mundo. | Chinese is the language with most native speakers in the world. |
| En realidad no me interesa la música de los nativos americanos. Estoy más interesado en sus idiomas. | I am not really interested in Native American music. I am rather interested in their languages. |
| Loja la provincia del cantón Paltas se asentó presumiblemente sobre una ciudad de los nativos americanos preexistente. | Paltas is located to the south of Loja city and is one of the oldest cantons of province of the same name. |
| Resulta que alrededor de 1880 los misioneros vinieron a África para difundir el cristianismo, para enseñar inglés a los nativos. | It turns out that in about the 1880s, the missionaries came to Africa to spread the word of Christianity, to teach English to the natives. |
| Esta rana es la fuente principal del veneno para dardos que los nativos usan para cazar su alimento. | The frog is the main source of the poison in the darts used by the natives to hunt their food. |
| Estudió a los nativos de Nepal, produciendo un gran número de escritos de su lenguaje, literatura y religión. | He studied the Nepalese people, producing a number of papers on their languages, literature and religion. |
| Para los nativos americanos de Maidu los gemelos eran tan peligrosos que no sólo los mataban, sino a la madre por igual. | For the Maidu native Americans twins were so dangerous that they not only killed them, but the mother as well. |
| El siguiente año se supo por algunos cautivos que dos de los koches habían sido destruidos y los supervivientes asesinados por los nativos. | During the next year it was learned from captives that two koches had been wrecked and their survivors killed by the natives. |
| Solo las especies de Phyllobates las usan los nativos sudamericanos como fuente de veneno para sus dardos de caza. | Only species of Phyllobates are used by natives of South American tribes as sources of poison for their hunting darts. |
| Y me dijeron, Bueno, ellos se volvieron nuestros nativos americanos, aquí en EE.UU. | And they said, Well, they became our Native Americans here in the U.S. |
| Son nativos de Australia, Indonesia, Nueva Guinea, Nueva Zelanda y las Islas Salomón. | They are native to Australia, Indonesia, New Guinea, New Zealand, and the Solomon Islands. |
| Y dije, Entonces, ustedes creen que los nativos americanos descienden de unas personas que eran totalmente malas? Y dijeron, Sí. | And I said, So, you believe the Native Americans are descended from a people who were totally evil? And they said, Yes. |
| Los derechos de las mujeres son derechos humanos. | Women's rights are human rights. |
| Solo soy un inmigrante tratando de proteger la lengua inglesa de sus hablantes nativos. | I'm only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers. |
| Tengo muchos amigos que hablan fluidamente, pero que todavía no suenan como hablantes nativos. | I have many friends who speak fluently, but still don't sound like native speakers. |
Búsquedas relacionadas : Los Trabajadores Nativos - Los Estudios Nativos - Comandos Nativos - Datos Nativos - Habitantes Nativos - Nativos Digitales - Asuntos Nativos - Chino Nativos - Rasgos Nativos - Animales Nativos - árboles Nativos - Hispanohablantes Nativos - Francés Nativos
