Traducción de "los dejó con" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Dejo - traducción :

Palabras clave : Dumped Dropped Stopped Behind Message

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sami dejó su relación con Layla.	Sami abandoned his relationship with Layla.
Nos dejó con un problema sin resolver.	He left us with an unsolved problem.
Tom dejó a Mary sola con John.	Tom left Mary alone with John.
Él dejó claro que quería casarse con ella.	He made it plain that he wanted to marry her.
El visitante dejó un mensaje con su hermana.	The visitor left a message with his sister.
Quién dejó salir a los perros?	Who let the dogs out?
Él dejó el instituto a los diecisiete.	He left high school at seventeen.
Esta chiquita dejó escapar a los pájaros.	This little girl let the birds escape.
Sami dejó los lentes en el auto.	Sami left his glasses in the car.
al segundo le dejó un tercio de los camellos y al más joven le dejó un noveno de los camellos.	To the second son, he left a third of the camels, and to the youngest son, he left a ninth of the camels.
Ella dejó bien claro que se quería casar con él.	She made it plain that she wanted to marry him.
Dejó ER para poder pasar más tiempo con su familia.	He left ER so he could spend more time with his family.
Llegaron a Éfeso, y él los dejó allí. Y entró en la sinagoga y discutía con los judíos	He came to Ephesus, and he left them there but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.
Llegaron a Éfeso, y él los dejó allí. Y entró en la sinagoga y discutía con los judíos	And he came to Ephesus, and left them there but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.
Lo dejó.	He gave up.
Esta niña pequeña dejó escapar a los pájaros.	This little girl let the birds escape.
La mamá dejó que los niños comieran galletas.	Mom let the children eat cookies.
Tom dejó en la casa a su esposa con el niño.	Tom left his wife at home with the children.
Tom no dejó de charlar con Mary en toda la noche.	Tom didn't stop talking to Mary all night.
Como Absalón le insistió, dejó ir con él a Amnón y a todos los hijos del rey	But Absalom pressed him, and he let Amnon and all the king's sons go with him.
Como Absalón le insistió, dejó ir con él a Amnón y a todos los hijos del rey	But Absalom pressed him, that he let Amnon and all the king's sons go with him.
Dejó de fumar.	She stopped smoking.
Dejó de fumar.	She gave up smoking.
Ella le dejó.	She dumped him.
Dejó de llover.	The rain stopped.
Me dejó estupefacto!	It staggered me!
Me dejó ir.	He let me go.
Nos dejó irnos.	He let us go.
La dejó ir.	She let her go.
Tom lo dejó.	Tom left it.
Él dejó esto.	He left this.
Dejó de moverse.	It stopped moving.
Dejó cuatro hijos.	He left behind four children.
Uno de los niños se dejó la puerta abierta.	One of the children left the door open.
No me dejó tranquilo hasta que acepté ir al cine con ella.	She wouldn't let up until I agreed to go to the movies with her.
Tom dejó a Mary y se fue a vivir con otra mujer.	Tom left Mary and went to live with another woman.
Entonces el rey les respondió con dureza. El rey Roboam dejó de lado el consejo de los ancianos	The king answered them roughly and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,
Entonces el rey les respondió con dureza. El rey Roboam dejó de lado el consejo de los ancianos	And the king answered them roughly and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,
La aplastante victoria del Partido Nacional Escocés (PNE) dejó a los laboristas con un solo asiento en el país.	The Scottish National Party s crushing victory left Labour with only one seat in the country.
Ella dejó a los niños al cuidado de su tía.	She left her children in her aunt's care.
Él dejó los estudios cuando estaba en primero de secundaria.	He left school when he was in high school.
Al primer hijo le dejó la mitad de los camellos	To the first son, he left half the camels.
Dejó Inglaterra en 1794 y emigró a los Estados Unidos.	He left England in 1794, and travelled to the United States.
Dan golpeó a Linda con una pala y la dejó sangrando hasta morir.	Dan hit Linda with a spade and left her to bleed to death.
Student Plenum luego dejó una carta dirigida al Ministro con sus demandas oficiales.	The Student Plenum later left a letter addressed to the Minister with their official demands.

Búsquedas relacionadas : Nos Dejó Con - Me Dejó Con - Dejó A Los Demás - Me Dejó - Nos Dejó - Dejó Huellas - Dejó Vivir - Dejó Secar - Me Dejó - Se Dejó - Nos Dejó - Dejó Constancia - Nos Dejó - Me Dejó

Display this page in English