Traducción de "nos dejó" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Dejo - traducción :

Palabras clave : Dumped Dropped Stopped Behind Message

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nos dejó irnos.	He let us go.
Dejó que nos fuéramos.	He let us go.
Su discurso nos dejó impresionados.	His speech impressed us very much.
Nos dejó con un problema sin resolver.	He left us with an unsolved problem.
Mi abuela nos dejó una gran fortuna.	My grandmother left us a great fortune.
De repente, tenemos la inconsistencia dinámica que nos dejó perplejos.	Suddenly we have the dynamic inconsistency that puzzled us.
Por qué? Bueno, la versión corta es que nuestro patrocinador nos dejó.	Why? Well, the short story is, our sponsor split on us.
Podríamos aplicar, hoy en día, alguna de las lecciones que dicho congreso nos dejó?	Can we apply any of its lessons today?
Si conocemos su rostro, se lo debemos a él que nos dejó su autorretrato.	If we know his face, we owe it to himself who left us his self portrait.
Pero antes de encarar el desafío, qué enseñanza nos dejó este paseo al borde del abismo?	Before trying to rise to this challenge, what can we learn from this walk along the cliff edge?
Y respondieron, bueno, nos dejó esta máquina que habla sólo en inglés, así que tuvimos que aprender inglés.	So they said, Well, you've left this machine which talks only in English, so we had to learn English.
Lo dejó.	He gave up.
Dejó de fumar.	She stopped smoking.
Dejó de fumar.	She gave up smoking.
Ella le dejó.	She dumped him.
Dejó de llover.	The rain stopped.
Me dejó estupefacto!	It staggered me!
Me dejó ir.	He let me go.
La dejó ir.	She let her go.
Tom lo dejó.	Tom left it.
Él dejó esto.	He left this.
Dejó de moverse.	It stopped moving.
Dejó cuatro hijos.	He left behind four children.
Obviamente era un encuentro muy emotivo y nos dejó muy conmovidos con esta experiencia directa, esta niña, ya saben, esa historia.	So, it was obviously it was a very emotional encounter and left us feeling very resonant with this direct experience, this one child, you know, that story.
Porque le hemos oído decir que ese Jesús de Nazaret destruirá este lugar y cambiará las costumbres que Moisés nos dejó	For we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place, and will change the customs which Moses delivered to us.
Porque le hemos oído decir que ese Jesús de Nazaret destruirá este lugar y cambiará las costumbres que Moisés nos dejó	For we have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered us.
Jim dejó París ayer.	Jim left Paris yesterday.
Alguien dejó su paraguas.	Somebody left his umbrella behind.
El criminal dejó huellas.	The criminal left footprints.
Él dejó el cigarro.	He gave up cigarettes.
Él dejó de fumar.	He stopped smoking.
Dejó África para siempre.	He left Africa forever.
Él me dejó esperando.	He kept me waiting.
Ella dejó de fumar.	She stopped smoking.
Me dejó una nota.	She left me a note.
Dejó de coger margaritas.	She stopped picking daisies.
Ella dejó de hablar.	She stopped talking.
Él dejó de fumar.	He has stopped smoking.
Ella dejó de fumar.	She gave up smoking.
Ella dejó de fumar.	She quit smoking.
Cuándo dejó Boston Tom?	When did Tom leave Boston?
Tom dejó de fumar.	Tom quit smoking.
Tom dejó el instituto.	Tom dropped out of high school.
Tom dejó la escuela.	Tom dropped out of school.
Quién lo dejó entrar?	Who allowed him in?

Búsquedas relacionadas : Nos Dejó Con - Nos Dejó En Vez - Me Dejó - Dejó Huellas - Dejó Vivir - Dejó Secar - Me Dejó - Se Dejó - Dejó Constancia - Me Dejó - Dejó Sentir - Dejó Caer

Display this page in English