Traducción de "los datos medidos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La determinación de la bioacumulación se basará en los datos relativos a la bioconcentración medidos en especies acuáticas. | Assessment of bioaccumulation shall be based on measured data on bioconcentration in aquatic species. |
| Servicios de intermediación financiera medidos indirectamente . | ( 2 ) Financial intermediation services indirectly measured . |
| Los precios de las viviendas en los Estados Unidos, medidos según los índices Standard ampamp | Home prices in the United States, as measured by the Standard ampamp |
| Por lo que respecta a los tipos de interés a corto plazo medidos por el EURIBOR a tres meses , las expectativas de los mercados se basan en los tipos a plazo implícitos en la curva de rendimiento en la fecha de cierre de los datos . | With regard to short term interest rates , as measured by the three month EURIBOR , market expectations are measured by forward rates , reflecting a snapshot of the yield curve at the cut off date . |
| Por lo que respecta a los tipos de interés a corto plazo medidos por el EURIBOR a tres meses , las expectativas del mercado se basan en los tipos de interés a plazo , implícitos en la curva de rendimiento en la fecha de cierre de los datos . | With regard to short term interest rates as measured by the threemonth EURIBOR , market expectations are measured by forward rates , reflecting a snapshot of the yield curve at the cut off date . |
| Por lo que respecta a los tipos de interés a corto plazo medidos por el EURIBOR a tres meses , las expectativas del mercado se derivan de los tipos de interés a plazo , implícitos en la curva de rendimiento en la fecha de cierre de los datos . | With regard to short term interest rates , as measured by the three month EURIBOR , market expectations are derived from forward rates , reflecting a snapshot of the yield curve at the cut off date . |
| Los datos | The Data |
| Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no? | It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it? |
| Los datos trimestrales y los correspondientes datos anuales deberán ser coherentes . | The quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent . |
| Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| Consideremos los datos. | Consider the data. |
| Concentrando los datos | Consolidating Data |
| Ordenando los datos | Sorting Data |
| Mover los datos | Move Data |
| Verificar los datos | Check Data |
| Borrar los datos | Delete Data |
| Mantener los datos | Keep Data |
| Verificando los datos | Checking data |
| Enviando los datos... | Sending data... |
| Editar los datos... | Edit Data... |
| Editar los datos... | Edit Data... |
| Imprimir los datos | Print data |
| Ordenar los datos | Sort Data |
| Copiar los datos | Copy data |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| En 1967 Gott interpretó a MIDEM, la Feria Internacional de Compañías Disqueras y Productores de Música en Canes, Francia, donde los aplausos eran medidos en cada concierto. | In 1967, Gott performed at MIDEM, the International Fair of Record Companies and Music Producers in Cannes, France, where the applause was measured during every concert. |
| Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Añade los datos de record a la base de datos. | Adds the data in the record to the database. |
| Tanto los datos generales como los datos operativos tienen el carácter de confidenciales . | Master data as well as operational data shall be treated as confidential . |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Naturaleza de los datos | Nature of data |
| Naturaleza de los datos | Nature of data Nominal rate |
| Naturaleza de los datos | Frequency Monthly |
| Naturaleza de los datos | Official Journal of the European Union Nature of data |
| He analizado los datos. | I've analyzed the data. |
| Aquí ven los datos. | Here you see the data. |
| Yo conseguí los datos. | I got the data. |
| Empecemos con los datos. | So let's start with the data. |
| Verificando los datos grabados | Verifying written data |
| Verificar los datos grabados | Verify written data |
| Protección de los datos | Data Protection |
| Acceso de los datos | Data access |
| Sobrescribir los datos existentes? | Override Existing Data? |
| No guardar los datos | Do not save data |
Búsquedas relacionadas : Datos Medidos - Los Resultados Medidos - Pasos Medidos - Puntos Medidos - Medios Medidos - Parámetros Medidos - Medidos Desde - Ahorros Medidos - Están Siendo Medidos - Han Sido Medidos - Valores Medidos Reales - Los Datos - Los Datos - Medidos De Forma Adecuada
