Traducción de "los datos del informe de eventos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los tipos de eventos cuyos costes se especifican en un informe de rendimiento se denominan eventos reales. También es posible especificar fórmulas para eventos calculados a partir de los reales, los denominados eventos heredados. | Event types whose costs are specified in a profile data file are called real events. Additionally, one can specify formulas for event types calculated from real events, which are called inherited events. |
| Obteniendo los eventos del calendario | Fetching Calendar Events |
| Configuración del resumen de los eventos próximosName | Upcoming Events Summary Setup |
| Antes de publicar los eventos, asegúrese de que ha quitado con un filtro todos los datos no relacionados. | Before uploading the events, make sure you have filtered out all unrelated data. |
| El informe no se comunicará después de los datos . | The report is submitted not later than the data . |
| Mostrar los eventos y amigos del álbum de fotosName | Show events and friends from Facebook |
| Eventos del calendario | Calendar events |
| Configuración del resumen de eventos | Event Summary Configuration |
| Costes de los eventos | Event Costs |
| Mostrar eventos del calendario | Show Calendar Events |
| Si quiere exportar los eventos con el formato de una lista de eventos, marque la casilla Exportar eventos como lista. | If you want to export events formatted as a list of events, check the Export events as list box. |
| Cargando los eventos... | Loading events... |
| Muestra los eventos del calendario en el formato de exportación indicado. | Print calendar events in specified export format. |
| Dicho método reflejará los efectos de las correlaciones entre los eventos de impago y los eventos de migración . | The approach must reflect the impact of correlations between default and migration events . |
| Mostrar otros eventos Muestra los eventos no incluidos en los apartados anteriores | Show other events shows events not included in the above |
| Manejar eventos de la rueda del ratón | Handle mouse wheel events |
| Sincronizar solamente los eventos de los últimos | Location |
| Exportar la ubicación de los eventos | Export location of the events |
| Exportar las categorías de los eventos | Export categories of the events |
| Los eventos, tareas pendientes y entradas del diario nuevas deberían | New Events, To dos and Journal Entries Should |
| Marque esta caja si quiere permitir que recordatorios par todos los eventos nuevos. Siempre puede desactivar los recordatorios en el diálogo del editor de eventos. | Check this box if you want to enable reminders for all newly created Events. You can always turn off the reminders in the Event editor dialog. |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| Los gestores de eventos XML definidos son | The XML event handlers defined are |
| Exportar los asistentes a los eventos | Export attendees of the events |
| konsolekalendar puede importar un archivo de calendario iCal o vCal en un calendario de kde . Todos los eventos del calendario que se vayan a importar se insertarán, incluyendo los eventos idénticos. En la próxima versión de konsolekalendar no se insertarán los eventos idénticos. | konsolekalendar can import an iCal or vCal calendar file into a kde calendar. All events from the calendar being imported from will be inserted, including identical events. In the next konsolekalendar release identical events will not be inserted. |
| Tom ama los eventos deportivos. | Tom loves sports events. |
| En la página Configuración de eventos del cuadro de diálogo Shift F7 Proyecto Propiedades del proyecto puede crear, editar y eliminar acciones de eventos. | On the Event Configuration page of the Shift F7 Project dialog you can create, edit and delete the event actions. |
| BCE Informe de Convergencia Mayo 2006 tante , debería intensificar los esfuerzos para conciliar sus operaciones financieras y no financieras , así como sus datos sobre flujos financieros , con los datos respectivos del balance . | However , further efforts should be made to reconcile its non financial and financial transactions , as well as its financial flow data with the respective balance sheet data . |
| Si el BCN correspondiente decide no exigir la primera presentación de los datos no significativos comenzando con los datos trimestrales del período que finaliza en junio de 2004 , la presentación comenzará 12 meses después de que informe a los agentes informadores de que exige los datos . | If the relevant NCB decides not to require first reporting of insignificant data beginning with quarterly data for the period ending June 2004 , reporting starts 12 months after it informs the reporting agents that data are required . |
| Si el BCN correspondiente decide no exigir la primera presentación de los datos no significativos comenzando con los datos trimestrales del período que finaliza en marzo de 2007 , la presentación comenzará 12 meses después de que informe a los agentes informadores de que exige los datos . | If the relevant NCB decides not to require first reporting of insignificant data beginning with quarterly data for the period ending March 2007 , reporting starts 12 months after it informs the reporting agents that data are required . |
| Evaluación de solicitudes gestión del comité de evaluación , contactos con los solicitantes , participación en eventos . | Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events . |
| El RPD podrá investigar el asunto in situ y solicitar del responsable del tratamiento de datos un informe escrito . | The DPO may investigate the matter on site and request a written statement from the controller . |
| URL del archivo en el que se deben archivar los eventos antiguos | URL of the file where old events should be archived |
| Y de hecho, cubrieron los mismos 24 eventos. | And they, in fact, covered the same 24 news events. |
| Añade puntos de inspección para los siguientes eventos | Add watches for the following events |
| Elimina puntos de inspección para los siguientes eventos | Remove watches for the following events |
| Acciones de eventos | Event Actions |
| Tipos de eventos | Event Types |
| Tipos de eventos | Event Type |
| Eventos de texto | Text Events |
| Eventos de lírica | Lyric Events |
| Lista de eventos | Event List |
| Visor de eventos | Event Viewer |
| Sumario de eventos | Event summary |
| Eso les da una idea de los eventos tectónicos o eventos volcánicos que han ocurrido en ese planeta. | So, that gives you an idea of the tectonic events or volcanic events which have happened on that planet. |
Búsquedas relacionadas : Datos Del Informe - Informe De Eventos - Datos De Eventos - Informe Sobre Los Datos - Informe De Datos - Informe De Datos Del Fabricante - Informe De Calidad De Los Datos - Los Resultados Del Informe - Los Hallazgos Del Informe - Informe De Los Datos En Bruto - Del Informe - Los Eventos Entrantes - Los Eventos Adversos - Todos Los Eventos
