Traducción de "los datos de fidelidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción : Fidelidad - traducción : Fidelidad - traducción : Fidelidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero medimos la complejidad y la fidelidad de los datos en términos de la cantidad de polígonos. | We measure complexity and fidelity of data in terms of polygonal count. |
| El informe abordará , como mínimo , el alcance de los datos , su fidelidad a las definiciones pertinentes , y la magnitud de las revisiones . | The report shall address , at least , the coverage of the data , the extent to which they comply with the relevant definitions , and the magnitude of revisions . |
| Cómo se define la fidelidad? | How do you define fidelity? |
| Cómo defines tú la fidelidad? | How do you define fidelity? |
| La fidelidad es una virtud. | Faithfulness is a virtue. |
| La fidelidad de nuestros clientes tocó las nubes. | Our customer loyalty skyrocketed. |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Verily, those who give Bai'a (pledge) to you (O Muhammad SAW) they are giving Bai'a (pledge) to Allah. |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Those who pledge allegiance to you are pledging allegiance to God. |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Those who swore fealty to you, (O Prophet), in fact swore fealty to Allah. |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Lo! those who swear allegiance unto thee (Muhammad), swear allegiance only unto Allah. |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Those who swear allegiance to you swear allegiance to Allah. |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Indeed, those who pledge allegiance to you, O Muhammad they are actually pledging allegiance to Allah. |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Those who pledge obedience to you are, in fact, pledging obedience to God. |
| Los cielos celebrarán, oh Jehovah, tus maravillas y tu fidelidad, en la congregación de los santos | The heavens will praise your wonders, Yahweh your faithfulness also in the assembly of the holy ones. |
| Los cielos celebrarán, oh Jehovah, tus maravillas y tu fidelidad, en la congregación de los santos | And the heavens shall praise thy wonders, O LORD thy faithfulness also in the congregation of the saints. |
| No hay que extrañarse de la fidelidad de la CEE para con los EEUU de América. | Most certainly the EEC, with the USA. |
| El documento se copió con toda fidelidad. | The document was copied exactly. |
| No es la fidelidad lo que lo agobia. | It's not the fidelity that bothers him. |
| No es la fidelidad lo que lo agobia. | What bothers him is not the fidelity. |
| Realmente estaban escuchando la galaxia en alta fidelidad. | They were really listening to the galaxy in high fidelity. |
| Nuevas son cada mañana grande es tu fidelidad | They are new every morning great is your faithfulness. |
| Nuevas son cada mañana grande es tu fidelidad | They are new every morning great is thy faithfulness. |
| Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| Las historias registran más ejemplos de fidelidad de perros que de amigos. | Histories are more full of Examples of the Fidelity of dogs than of Friends. |
| Oh Jehovah, hasta los cielos alcanza tu misericordia y hasta las nubes, tu fidelidad | Your loving kindness, Yahweh, is in the heavens. Your faithfulness reaches to the skies. |
| Diré Para siempre será edificada la misericordia en los mismos cielos establecerás tu fidelidad | I indeed declare, Love stands firm forever. You established the heavens. Your faithfulness is in them. |
| Oh Jehovah, hasta los cielos alcanza tu misericordia y hasta las nubes, tu fidelidad | Thy mercy, O LORD, is in the heavens and thy faithfulness reacheth unto the clouds. |
| Diré Para siempre será edificada la misericordia en los mismos cielos establecerás tu fidelidad | For I have said, Mercy shall be built up for ever thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens. |
| Pero no retiraré de él mi misericordia, ni falsearé mi fidelidad | But I will not completely take my loving kindness from him, nor allow my faithfulness to fail. |
| Pero no retiraré de él mi misericordia, ni falsearé mi fidelidad | Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail. |
| Alá ha estado satisfecho de los creyentes cuando éstos te han jurado fidelidad al pie del árbol. | God was pleased with the believers, when they pledged allegiance to you under the tree. |
| Alá ha estado satisfecho de los creyentes cuando éstos te han jurado fidelidad al pie del árbol. | Allah was much pleased with the believers when they swore fealty to you under the tree. |
| Alá ha estado satisfecho de los creyentes cuando éstos te han jurado fidelidad al pie del árbol. | Allah was certainly pleased with the faithful when they swore allegiance to you under the tree. |
| Alá ha estado satisfecho de los creyentes cuando éstos te han jurado fidelidad al pie del árbol. | Allah was pleased with the believers when they swore allegiance to you under the tree and He knew what was in their hearts. |
| Alá ha estado satisfecho de los creyentes cuando éstos te han jurado fidelidad al pie del árbol. | God is pleased with the believers for their pledging obedience to you under the tree. |
| Oh Jehovah Dios de los Ejércitos, quién como tú? Poderoso eres, oh Jehovah! Tu fidelidad te rodea | Yahweh, God of Armies, who is a mighty one, like you? Yah, your faithfulness is around you. |
| Oh Jehovah Dios de los Ejércitos, quién como tú? Poderoso eres, oh Jehovah! Tu fidelidad te rodea | O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee? |
| La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante. | Reputations are volatile. Loyalties are fickle. |
| Añade los datos de record a la base de datos. | Adds the data in the record to the database. |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no? | It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it? |
| Este disposivo es un aparato de electroencefalografía de 14 canales y alta fidelidad. | So the device that you see is a 14 channel, high fidelity EEG acquisition system. |
| Naturaleza de los datos | Nature of data |
| Naturaleza de los datos | Nature of data Nominal rate |
Búsquedas relacionadas : La Fidelidad De Datos - Fidelidad - Fidelidad De Los Usuarios - Fidelidad De Los Accionistas - Datos De La Fidelidad Completa - Fidelidad A Los Materiales - Alta Fidelidad De Los Clientes - Fidelidad Inalámbrica - Fidelidad Visual - Descuento Fidelidad - Fidelidad Representativa
