Traducción de "los datos de accidentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Evaluar y perfeccionar los sistemas de conexión de los datos de los centros hospitalarios con las estadísticas nacionales sobre accidentes de tránsito. | Assess and improve systems for linking hospital data and national road accident statistics. |
| Los accidentes pasarán. | Accidents will happen. |
| Los accidentes pasan. | Accidents happen. |
| Los accidentes ocurren. | Accidents happen. |
| Los accidentes ocurren. | Accidents do happen. |
| Los accidentes suceden. | Accidents do happen. |
| Establecer los accidentes | Set accidentals |
| Los accidentes son inevitables. | Accidents are inevitable. |
| Los accidentes de tráfico ocurren todos los días. | Traffic accidents happen every day. |
| Los accidentes de tráfico ocurren a diario. | Traffic accidents happen every day. |
| Cuál es la naturaleza de los accidentes? | What is the nature of accidents? |
| evaluación de la calidad de los datos relativos a los accidentes de trabajo transmitidos por los Estados miembros en el marco de la recogida de datos de las estadísticas europeas de accidentes de trabajo (EEAT), con el objetivo de mejorar el alcance, la fiabilidad, la comparabilidad y la oportunidad la Comisión y las autoridades nacionales competentes | assess the quality of data on accidents at work transmitted by Member States in the framework of the European Statistics on Accidents at Work (ESAW) data collection, with the aim of improving coverage, reliability, comparability and timeliness Commission and national competent authorities |
| Los accidentes surgen de la falta de atención. | Accidents arise from carelessness. |
| Los accidentes de tráfico aumentan año tras año. | Traffic accidents are increasing year by year. |
| La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa. | Most accidents happen in the neighborhood. |
| La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa. | Most accidents happen near home. |
| Los accidentes ocurren. Algo de la niñez vuelve persiguiéndote. | Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you. |
| El 50 de los accidentes ocurren en las intersecciones. | Fifty percent of crashes happen at intersections. |
| Los dos accidentes ocurrieron al mismo tiempo. | The two accidents coincided with each other. |
| Los accidentes ocurren cuando menos se espera. | Accidents will happen when they are least expected. |
| Hasta 1.100 accidentes | Up to 1,100 accidents |
| Accidentes de trabajo, Napolitano Prevención crucial | Accidents at work, Napolitano Prevention is crucial |
| la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales | prevention of occupational accidents and diseases |
| Se aseguró contra accidentes. | He took out accident insurance. |
| Mi 8TL Versión de investigación de accidentes aéreos. | Mi 8TL Air accident investigation version. |
| Los heridos se reducen un 76 . Los accidentes mortales un 90 . | Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent. |
| Entonces, existe un riego cada vez mayor de accidentes y no estamos preparados para esos accidentes y desastres. | So there is an increased risk of accidents, and we are not prepared for these accidents and disasters. |
| En la mayoría de los casos, los accidentes automovilísticos resultan de la falta de sueño. | In most cases, car accidents result from lack of sleep. |
| Los accidentes de tráfico ocurren más frecuentemente con lluvia que sin ella. | Traffic accidents occur more often when it's raining than when it's not. |
| Evaluar medidas para reducir el número de accidentes relacionados con los neumáticos. | Assess measures to reduce tyre related accidents. |
| Asistencia a las víctimas de los accidentes aéreos y a sus familiares | Assistance to the families of the victims of air accidents and their families |
| Asistencia a las víctimas de los accidentes aéreos y a sus familiares | Assistance to the victims of air accidents and their families |
| Mucha gente muere en accidentes de tránsito. | A number of people die in traffic accidents. |
| La velocidad suele causar accidentes de coche. | Speeding often causes car accidents. |
| Mucha gente muere en accidentes de tráfico. | Many people die in traffic accidents. |
| Los accidentes en la cabeza son malos, llevan al Parkinson. | Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease. |
| Otra gran cuestión sobre la que pienso son los accidentes. | A big thing that I also think about is accidents. |
| La conducción descuidada provoca accidentes. | Careless driving causes accidents. |
| Conducir con negligencia provoca accidentes. | Careless driving causes accidents. |
| El número de accidentes de tráfico está aumentando. | There has been an increase in the number of traffic accidents. |
| En estos días de temporales y accidentes, no sólo ganan los talleres de coches. | In these days of storms and accidents, it is not only garages that are making a profit. |
| De entonces a acá se produjeron los accidentes de Three Mile Island y Chernobyl. | Since then we have had Three Mile Island and Chernobyl. |
| En lugar de haber menos accidentes hay más. | Instead of fewer accidents there are more. |
| Ese tipo de accidentes ocurren de vez en cuando. | Such accidents can happen from time to time. |
| Accidentes de tráfico suelen ocurrir en días de lluvia. | Traffic accidents are likely to occur on rainy days. |
Búsquedas relacionadas : Reducir Los Accidentes - Los Accidentes Laborales - Notificar Los Accidentes - Accidentes - Accidentes Cuasi Accidentes - Víctimas De Los Accidentes - Los Accidentes De Tránsito - Causas De Los Accidentes - Causalidad De Los Accidentes - Gravedad De Los Accidentes - Registro De Los Accidentes - Propenso A Los Accidentes - Los Accidentes Se Producen
