Traducción de "los accidentes de tránsito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tránsito - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mucha gente muere en accidentes de tránsito. | A number of people die in traffic accidents. |
| Mucha gente de edad muere en accidentes de tránsito cada día. | Lots of old people are killed in traffic accidents every year. |
| Mucha gente de edad muere en accidentes de tránsito cada año. | Lots of old people are killed in traffic accidents every year. |
| Evaluar y perfeccionar los sistemas de conexión de los datos de los centros hospitalarios con las estadísticas nacionales sobre accidentes de tránsito. | Assess and improve systems for linking hospital data and national road accident statistics. |
| La señal de tránsito en la intersección no aumentó el número de accidentes de tráfico en la ciudad. | The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city. |
| La compañía también ayudó añadiendo autos para accidentes de tránsito y masas de gente para evacuaciones de varios edificios del gobierno. | The company also assisted in adding cars for traffic collisions and masses of people for evacuations from several government buildings. |
| Las lesiones por accidentes de tránsito son un problema importante de la salud pública y una de las principales causas de muerte. | Road traffic injuries are a major public health problem and a leading cause of death. |
| Los accidentes pasarán. | Accidents will happen. |
| Los accidentes pasan. | Accidents happen. |
| Los accidentes ocurren. | Accidents happen. |
| Los accidentes ocurren. | Accidents do happen. |
| Los accidentes suceden. | Accidents do happen. |
| Establecer los accidentes | Set accidentals |
| Los accidentes son inevitables. | Accidents are inevitable. |
| Los accidentes de tráfico ocurren todos los días. | Traffic accidents happen every day. |
| Los accidentes de tráfico ocurren a diario. | Traffic accidents happen every day. |
| Cuál es la naturaleza de los accidentes? | What is the nature of accidents? |
| Los accidentes surgen de la falta de atención. | Accidents arise from carelessness. |
| Los accidentes de tráfico aumentan año tras año. | Traffic accidents are increasing year by year. |
| La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa. | Most accidents happen in the neighborhood. |
| La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa. | Most accidents happen near home. |
| Los accidentes ocurren. Algo de la niñez vuelve persiguiéndote. | Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you. |
| El 50 de los accidentes ocurren en las intersecciones. | Fifty percent of crashes happen at intersections. |
| Los dos accidentes ocurrieron al mismo tiempo. | The two accidents coincided with each other. |
| Los accidentes ocurren cuando menos se espera. | Accidents will happen when they are least expected. |
| Tránsito | Transit |
| 55 181. Situación en materia de tránsito de los Estados sin litoral del Asia central y los países en desarrollo de tránsito vecinos | 55 181. Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours |
| Hasta 1.100 accidentes | Up to 1,100 accidents |
| También son vulnerables a la muerte y a lesiones causadas por desastres naturales y accidentes de tránsito y a las consecuencias para la salud del desorden y la descomposición social. 160 | They are also vulnerable to death and injury from natural disasters and traffic accidents and to the health consequences of social disorder and breakdown. |
| Ocultar los límites de las constelaciones durante el tránsito? | Hide constellation boundaries while moving? |
| Ocultar los nombres de las constelaciones durante el tránsito? | Hide constellation names while moving? |
| Ocultar los objetos Messier durante el tránsito? | Hide Messier objects while moving? |
| Reconociendo también que la cooperación entre los países de tránsito y los países en desarrollo sin litoral permite establecer mejores sistemas de transporte de tránsito, | Recognizing also that cooperation between transit countries and landlocked developing countries results in better transit transport systems, |
| Accidentes de trabajo, Napolitano Prevención crucial | Accidents at work, Napolitano Prevention is crucial |
| la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales | prevention of occupational accidents and diseases |
| Se aseguró contra accidentes. | He took out accident insurance. |
| Mi 8TL Versión de investigación de accidentes aéreos. | Mi 8TL Air accident investigation version. |
| Tiempo de tránsito 03 45 | Transits at 03 45 |
| Los heridos se reducen un 76 . Los accidentes mortales un 90 . | Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent. |
| Entonces, existe un riego cada vez mayor de accidentes y no estamos preparados para esos accidentes y desastres. | So there is an increased risk of accidents, and we are not prepared for these accidents and disasters. |
| En la mayoría de los casos, los accidentes automovilísticos resultan de la falta de sueño. | In most cases, car accidents result from lack of sleep. |
| Los accidentes de tráfico ocurren más frecuentemente con lluvia que sin ella. | Traffic accidents occur more often when it's raining than when it's not. |
| Evaluar medidas para reducir el número de accidentes relacionados con los neumáticos. | Assess measures to reduce tyre related accidents. |
| Asistencia a las víctimas de los accidentes aéreos y a sus familiares | Assistance to the families of the victims of air accidents and their families |
| Asistencia a las víctimas de los accidentes aéreos y a sus familiares | Assistance to the victims of air accidents and their families |
Búsquedas relacionadas : Accidentes De Tránsito - Accidentes De Tránsito - Reducir Los Accidentes - Los Accidentes Laborales - Notificar Los Accidentes - Accidentes - Accidentes Cuasi Accidentes - Los Datos De Accidentes - Víctimas De Los Accidentes - Causas De Los Accidentes - Causalidad De Los Accidentes - Gravedad De Los Accidentes - Los Datos De Accidentes - Registro De Los Accidentes
