Traducción de "los cuerpos de seguridad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Seguridad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La ley regulará la actuación de los cuerpos policiales y de seguridad en el control del orden público. | The law shall regulate the actions of the police and security forces for maintaining public order. |
| Deseleccionar los cuerpos mayores | Unselect all major bodies |
| Seleccionar todos los cuerpos mayores | Select all major bodies |
| Los cuerpos eran cubiertos con ocre. | The bodies were covered in ochre. |
| También hay cuerpos celestiales y cuerpos terrenales. Pero de una clase es la gloria de los celestiales y de otra, la de los terrenales | There are also celestial bodies, and terrestrial bodies but the glory of the celestial differs from that of the terrestrial. |
| También hay cuerpos celestiales y cuerpos terrenales. Pero de una clase es la gloria de los celestiales y de otra, la de los terrenales | There are also celestial bodies, and bodies terrestrial but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another. |
| La astronomía es la ciencia de los cuerpos celestes. | Astronomy is the science of heavenly bodies. |
| Los cuerpos de este reino no tienen distinciones sexuales. | The bodies of Form realm beings do not have sexual distinctions. |
| Cuerpos rígidos. | Rigid bodies |
| Los cuerpos crecen lento y mueren rápido. | Bodies grow slowly and die quickly. |
| 180 cuerpos recuperados de los escombros de la Torre Dharhara | 180 bodies retrieved under the Dharhara Tower rubble in Kathmandu in NepalQuake pic.twitter.com FDFiv2uith Rajesh Shenoy ( ranjalrajesh) April 25, 2015 |
| Fueron a la caza de los cuerpos entre las ruinas. | They were hunting for bodies among the ruins. |
| Crear elementos de cuerpos blandos | Create soft body items |
| Añadir etiquetas de nombres a los cuerpos mayores del sistema solar? | Attach Name labels to the major solar system bodies? |
| Auto traza de cuerpos en seguimiento | Auto trail tracked bodies |
| Los pájaros tratan de permanecer a tres o cuatro cuerpos de distancia. | Birds try to stay about three or four body lengths apart. |
| Ocultar los cuerpos del sistema solar durante el transito? | Hide solar system objects while moving? |
| Ocultar los cuerpos del sistema solar durante el giro? | Hide solar system bodies while moving? |
| Ocultar los cuerpos del sistema solar durante el giro? | Hide solar system bodies while slewing? |
| Es un poco como la película La invasión de los ladrones de cuerpos | It's a little bit like the Invasion Of The Body Snatchers. |
| Sacaron varios cuerpos después de la explosión. | They carried out several bodies after the explosion. |
| No se han podido recuperar los cuerpos hasta la fecha. | It has not yet been possible to recover the bodies. |
| Las lápidas del cementerio fueron trasladadas, pero no los cuerpos. | The headstones in the cemetery were moved, but the bodies were not. |
| Destruiré vuestros lugares altos, derribaré vuestros altares donde ofrecéis incienso, amontonaré vuestros cuerpos inertes sobre los cuerpos inertes de vuestros ídolos, y mi alma os abominará | I will destroy your high places, and cut down your incense altars, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols and my soul will abhor you. |
| Destruiré vuestros lugares altos, derribaré vuestros altares donde ofrecéis incienso, amontonaré vuestros cuerpos inertes sobre los cuerpos inertes de vuestros ídolos, y mi alma os abominará | And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you. |
| Entonces descendieron unos buitres sobre los cuerpos muertos, y Abram los ahuyentaba | And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away. |
| Cursillo 1 cuerpos y muelles | Tutorial 1 bodies and springs |
| Dibujar cuerpos mayores como imágenes? | Draw major bodies as images? |
| Ya saben, gatos cayendo. Los gatos hacen esto. Retuercen sus cuerpos. | You know, cats falling. Cats do this. They twist their bodies. |
| Este cursillo 3 es una introducción a los cuerpos rígidos y los trazadores. | Tutorial 3 presents you rigid bodies and tracers. |
| Este cursillo le presenta los cuerpos y los muelles, además de cómo comenzar su primera simulación. | This tutorial presents you bodies and springs and how to start your first simulation. |
| Residuos procedentes del tratamiento de los cuerpos grasos o de las ceras animales o vegetales | Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes |
| Estos devas tienen cuerpos que emiten rayos en destellos de luz como los de relámpagos. | These devas have bodies that emit flashing rays of light like lightning. |
| La comida entraba a nuestros cuerpos, | The food passes through our bodies. |
| Nuestros cuerpos responden a nuestros sentimientos. | Our bodies respond to our feelings. |
| Su caballo ganó por tres cuerpos. | His horse won by three lengths. |
| Sus cuerpos son maravillosos como están. | You bodies are wonderful as they are. |
| Alan Russell en regenerando nuestros cuerpos | Alan Russell on regenerating our bodies |
| Cursillo 3 cuerpos rígidos y trazadores | Tutorial 3 rigid bodies and tracers |
| Esperamos empezar a recoger los cuerpos en perfectas condiciones con su ADN. | We expect to start hauling out the bodies in perfect condition with their DNA. |
| Los nazis quemaron toda la aldea hasta sus cimientos y retiraron los cuerpos incinerados. | The Nazis burnt the entire village to the ground and removed the incinerated corpses. |
| Algunos factores envueltos en la desaparición de estas personas son los problemas de seguridad causados por los vándalos, el colapso de las comunicaciones y los caminos, la falta de coordinación en las fuerzas de rescate, la atención de las víctimas heridas y la identificación de los cuerpos. | Some factors involved in the disappearance of this people are the security issues due to the riots, the collapse of communications and roads, the lack of coordination of the rescue forces, dispatch of the injured victims and identification of the corpses. |
| Teníamos que limpiar meticulosamente a los pingüinos para retirar todo el petróleo de sus cuerpos. | So all of those penguins had to have the oil meticulously cleaned from their bodies. |
| Aunque las posiciones de los tres cuerpos son naturales, juntos forman un triángulo prácticamente regular. | Though the positions of the three bodies are natural, together they form an almost regular triangle. |
| Se abrieron los sepulcros, y muchos cuerpos de hombres santos que habían muerto se levantaron | The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised |
Búsquedas relacionadas : Cuerpos - Cuerpos De - Cuerpos Cetónicos - Cuerpos Proteicos - Cuerpos Blindados - Cuerpos Esféricos - Sus Cuerpos - Cuerpos Blindados - Cuerpos Apoptóticos - Cuerpos Fructíferos - Cuerpos Densos - Cuerpos Celestiales - Cuerpos Gubernamentales - Varios Cuerpos
