Traducción de "los costos del mantenimiento de" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Mantenimiento - traducción :

Palabras clave : Costs Fees Cost Expenses Cover Maintenance Maintenance Upkeep Handyman Keeping

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los costos económicos del miedo	The Economic Costs of Fear
Los bienes físicos suponen costos de logística y de tiempos de espera, derivados del mantenimiento de inventarios y de la dificultad de hacer predicciones exactas sobre el mercado.	For physical goods, there are costs associated with logistics and lead times, owing to inventories and poor forecasts of the market.
El resultado es unos costos financieros excesivamente elevados, que han impedido el mantenimiento de una rentabilidad marginal por las empresas de muchas industrias del sector manufacturero.	The result is excessively high financing costs, which have made it impossible for firms in many manufacturing industries to maintain marginal profitability.
En primer lugar, existe la labor sencilla de sumar los costos de la educación tales como la capacitación y los salarios de los profesores, la construcción y mantenimiento de escuelas, e incluso el costo de oportunidad del trabajo infantil.	First, there is the straightforward work of adding up the costs of education, such as teacher training and compensation, school construction and maintenance, and even the opportunity cost of child labor.
Mientras tanto, los costos de la construcción y el mantenimiento de autopistas y sistemas de tránsito han aumentado significativamente y el aumento de la eficiencia del combustible ha reducido los ingresos del impuesto sobre la gasolina por milla (1.6 km) de recorrido.	Meanwhile, the costs of building and maintaining highway and transit systems have increased significantly, and rising fuel efficiency has reduced gasoline tax revenues per mile driven.
Responsable del mantenimiento	Maintainer
Los costos siempre exceden con mucho los cálculos iníciales y los planificadores con frecuencia subestiman enormemente las aptitudes y la financiación necesarios para garantizar el mantenimiento y las reparaciones.	Costs invariably far exceed initial estimates, and planners often woefully underestimate the skills and funding needed to ensure maintenance and repairs.
Los costos de la salida de Grecia	The Costs of Grexit
Cuáles son los costos y beneficios probables del estímulo respecto de la consolidación?	What are the likely costs and benefits of stimulus versus consolidation?
MODIFICACIÓN DEL CALENDARIO MANTENIMIENTO DE RESERVAS	CHANGING THE TIMING OF THE RESERVE MAINTENANCE PERIOD
Aumentaron los costos laborales y el crecimiento del producto potencial cayó.	Unit labor costs have risen, and potential output growth has fallen.
Mantenimiento del sitio web	Website maintenance
iv) Los costos de las medidas razonables de restablecimiento del bien o del medio ambiente, incluidos los recursos naturales	(iv) the costs of reasonable measures of reinstatement of the property, or environment, including natural resources
Pero los costos eran aterradores.	But the costs were terrifying.
Como han mostrado los acontecimientos del año pasado, los costos de la inacción podrían ser calamitosos.	As the past year s events have shown, the costs of inaction could be calamitous.
Este gráfico desglosa los diferentes costos involucrados en la producción del iPad.	This graph breaks down the different costs involved in producing the iPad.
Pero una vez que lo obtienes, los costos del procedimiento se reducen.	But once you've got it, your procedure costs do come down.
Pero los costos directos son en realidad solo la punta del iceberg.	But the direct costs are really only the tip of the iceberg.
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.	The costs of poor education are substantial.
Los costos de la homofobia para el desarrollo	समल ग क ह न क व क स ल गत
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta	(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.	You can claim back your traveling expenses.
Recortaría los costos en un 90 .	I would cut my costs by 90 percent.
Los costos económicos del pánico resultante, como el colapso de los viajes y el comercio, serían devastadores.	The economic costs from the resulting panic, including a collapse of travel and trade, could be devastating.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.	They said storage costs were too high.
y al final del período de mantenimiento de reservas	and at the end of the reserve maintenance period
nt nœmero de días del período de mantenimiento t	nt i
número de días naturales del período de mantenimiento t	number of calendar days in the maintenance period t
Poor s, pero los costos del endeudamiento del Gobierno federal son en realidad menores ahora que entonces.	Poor s, but the federal government s borrowing costs are actually lower now than they were then.
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.	But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
Registro y mantenimiento de los registros automático.	Automatic logging and log management.
El precio de la habitación incluye los costos de servicio?	Does the price of the room include the service charges?
En parte, esto obedece a los diferenciales de los costos de los préstamos.	This partly reflects borrowing cost differentials.
No existe la posibilidad de que la CE se haga cargo del total de los costos de repatriación?	Would it not be possible for the EC to take upon itself the full repatriation costs ?
i ésimo día natural del período de mantenimiento t	ith calendar day of the maintenance period t
l) Liberalice el sistema de mantenimiento del orden público	(l) To liberalize the system for maintaining public order
Si los rusos hubieran utilizado sus fuerzas de quot mantenimiento de la paz quot únicamente para proteger la quot autodeterminación quot de los ciudadanos de Osetia del Sur (citando el precedente de las acciones de Occidente en Kosovo), no habrían dañado demasiado su poder blando y los beneficios podrían haber superado los costos.	If the Russians had used their peacekeeping force solely to protect South Ossetians self determination (citing the precedent of Western actions in Kosovo), they would have done little damage to their soft power, and the benefits could have exceeded the costs.
Es una disciplina social y la sociedad tiene otras formas de contabilizar los costos además de los precios del mercado.	It is a social discipline, and society has other means of cost accounting beside market prices.
No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones.	We're not paying the true environmental costs of our actions.
Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación.	(Parliament adopted the legislative resolution)
Mantenimiento de datos de referencia y parámetros del sistema 1 .	Maintenance of reference data and system parameters 1 .
Pero, qué hay de los costos de la salida de Grecia para el resto de la zona del euro?	But what about Grexit costs for the rest of the eurozone?
Son los costos fijos los que limitan la difusión de las redes.	It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks.
Filiginas no puede reunir los fondos necesarios para los costos de repatriación.	The Philippines cannot raise the repatriation costs.
Los costos de los servicios de salud aumentarán, lo que apretará más los presupuestos.	Health care costs will rise, increasing the strain on budgets.

Búsquedas relacionadas : Los Costos De Mantenimiento - Los Costos De Mantenimiento - Costos De Mantenimiento - Costos De Mantenimiento - Costos De Mantenimiento - Costos De Mantenimiento Anual - Los Costos Del Proyecto - Los Costos Del Contrato - Los Costos Del Comercio - Los Costos Del Préstamo - Los Costos Del Empleador - Los Costos Del Estado - Los Costos Del Curso - Los Costos Del Pleito

Display this page in English