Traducción de "los costos de reducción de la contaminación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contaminación - traducción : Contaminación - traducción : Reducción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La depreciación de la divisa funciona mediante la reducción interna de los costos en divisas. | Currency depreciation works by lowering domestic costs in foreign currency terms. |
| d) Simplificación de la administración de las transacciones y reducción de los costos de las transacciones | (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. |
| Los costos han sido tremendos contaminación del agua, todas las cosas que ya saben, destrucción de nuestros hábitats. | The costs have been tremendous water pollution, all the things you know about, destruction of our habitats. |
| Al igual que en el siglo XIX, la reducción de los costos de transporte abrirá nuevos mercados para el comercio. | As in the nineteenth century, reduction in transport costs will open up new markets for trade. |
| De acuerdo con Chimpreports.com, los clientes se han quejado durante muchos años sobre los costos extras y la inexplicable reducción en el servicio. | According to Chimpreports.com, customers have grumbled for years about unreasonable extra charges and unexplained reductions in service. |
| No es probable que la reducción de los costos del endeudamiento de los Estados impulse demasiado el comercio, pues la normas de la Unión Europa excluyen la expansión fiscal. | The decline in governments borrowing costs is unlikely to boost growth much, as European Union rules preclude fiscal expansion. |
| Mediante una reducción fiscal temporal, este programa ayudaría a las compañías a compensar los costos administrativos de la creación de un programa de reparto de utilidades. | By providing temporary tax relief, the scheme would help companies offset the administrative costs of establishing a profit sharing program. |
| Puede hacerlo porque dispone de enormes niveles de ahorro interno para financiar la inversión en equipos de reducción del smog y la contaminación del agua | The fight against smog and water pollution plays to the country s strength the availability of huge domestic savings to finance the necessary investment in pollution abatement equipment. |
| Los costos de la salida de Grecia | The Costs of Grexit |
| Se estableció un objetivo de reducción de costos dramático, los científicos se pusieron a trabajar y se logró el avance buscado a tiempo. | A dramatic cost cutting goal was set, scientists went to work, and the targeted breakthrough was achieved on time. |
| la eliminación de la contaminación , incluidos los vertidos de petróleo | cleaning up of pollution including oil spills |
| Además, hay estudios que indican que una reducción significativa de la contaminación del aire a partir de niveles elevados tendrá un impacto menor solamente. | Moreover, studies indicate that even significant air pollution reduction starting at high levels will have only a minor impact. |
| No obstante, cabe señalar que esos costos son muy inferiores en comparación con los gastos mucho mayores que supone la reducción de emisiones de CO2 sin CCS. | It is important to note, however, that these costs pale in comparison with the far greater costs of reducing CO2 emissions without CCS. |
| Los países más desarrollados ya tienen un impuesto de esta envergadura (y muchas veces superior) a la electricidad y los combustibles fósiles, aunque éste también incorpora los costos de la contaminación ambiental y la inseguridad del suministro. | Most developed countries already have a tax of this size (and often much larger) on electricity and fossil fuels, although this also incorporates the costs of air pollution and supply insecurity. |
| Pero todo esto ha tenido sus costos accidentes, congestión, contaminación, y una incómoda dependencia del petróleo, entre otros. | But all of this has come at a price accidents, congestion, pollution, and an uneasy dependence on oil, among other costs. |
| Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje. | You can claim back your traveling expenses. |
| Los costos de la educación deficiente son sustanciales. | The costs of poor education are substantial. |
| Los costos de la homofobia para el desarrollo | समल ग क ह न क व क स ल गत |
| Según esta postura, si los mercados no internalizan completamente todos los costos de las acciones privadas la contaminación ambiental es un ejemplo clásico supuestamente algún impuesto o subsidio óptimo puede corregir el problema. | According to this view, if markets do not fully internalize all of the costs of private action environmental pollution is a classic example some optimal tax or subsidy supposedly can correct the problem. |
| También se estudia aplicar medidas de reducción de costos, por ejemplo, acortar a tres años los programas tradicionales de cuatro años, para lo que se apelaría a la reducción o eliminación de cursos optativos referidos a temas imprácticos como la literatura, la filosofía y las bellas artes. | Cost cutting measures, such as compressing traditional four year degree programs into three years thereby reducing or eliminating elective courses in impractical subjects like literature, philosophy, and fine arts are also being discussed. |
| El precio de la habitación incluye los costos de servicio? | Does the price of the room include the service charges? |
| Contaminación de muestras Se ha detectado alguna contaminación del hielo. | Core contamination Some contamination has been detected in ice cores. |
| Pero la contaminación es el rey de todos los factores de riesgo. | But pollution is the king of all risk factors. |
| Además de tratar la contaminación accidental se abordó también el problema de la contaminación causada por la explotación normal. | As well as addressing accidental pollution, the important issue of operational pollution was also covered. |
| Y este es uno de los problemas de los pingüinos, la contaminación por petróleo. | This is one of the plights of penguins oil pollution. |
| El objetivo del planteamiento que tenemos ahora ante nosotros consiste en un crecimiento ulterior en el ámbito de la seguridad del transporte y una reducción de la contaminación del ambiente. | I therefore move that we refer this report back to committee. We still have time to discuss it before the end of the year. |
| Me refiero, por ejemplo, a la contaminación atmosférica, la contaminación acústica. | Moreover it is a real shame not to have regarded Swiss experience with sufficient attention. |
| Asimismo, si bien la reducción del nivel de empleo es un modo de impulsar la productividad, implica altos costos macroeconómicos en términos de pérdida de ingresos y aumento del gasto social. | Likewise, while reducing employment is one way to boost productivity, it implies high macroeconomic costs in terms of lost revenues and higher social spending. |
| Muchas medidas utilizadas en el mundo desarrollado para reducir la contaminación atmosférica causada por los vehículos entre ellas, los filtros de partículas y los esquemas de quot inspección y mantenimiento quot son prohibitivas en términos de costos en el mundo en desarrollo. | Many measures used in the developed world to reduce vehicle caused smog including particulate filters and inspection and maintenance schemes are prohibitively expensive in the developing world. |
| Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación. | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| de seguridad y de contaminación. | km for lorries and less than half, or 0.07 for rail transport. |
| Varios factores explican la reducción de los riesgos. | Several factors account for the reduction in risks. |
| Proyectos como estos se multiplican por todo el continente y generan valor por miles de millones de dólares en la forma de reducción de costos, mejor productividad y mayores ingresos. | Projects like these are being replicated across the continent, generating billions of dollars in value in terms of reduced costs, productivity gains, and increased revenues. |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | Avoid the repugnance of idols, and false and frivolous talk. |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | And eschew the abomination of idols, and eschew the speaking of falsehood, |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | And allowed unto you are the cattle, save that which hath been rehearsed unto you so avoid the pollution of the idols, and avoid the word of falsehood. |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | So shun the abomination (worshipping) of idol, and shun lying speech (false statements) |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | So stay away from the abomination of idols, and stay away from perjury. |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | So shun the abomination of idols and shun all words of falsehood. |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | So shun the filth of idols, and shun lying speech, |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | So avoid the abomination of idols, and avoid false speech, |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | Therefore, avoid the filth of idols and avoid speaking falsely, |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | So avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement, |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | Stay away from wickedness, idols, and false words. |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | Then shun the abomination of the deities and shun all falsehood. |
Búsquedas relacionadas : Reducción De La Contaminación - Reducción De La Contaminación - Reducción De La Contaminación - Reducción De La Contaminación - Reducción De Los Costos - La Reducción De Costos - La Reducción De Costos - Reducción De Costos - Reducción De Costos - Reducción De Costos - Reducción De Costos - Reducción De Costos - La Reducción De Los Costos De Reparación - Reducción De Los Costos De Operación
