Traducción de "los componentes del programa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Evolución divergente de los componentes del IAPC | Divergent developments in HICP components |
| La ventana principal tiene un panel de navegación en el lado izquierdo desde el cual pueden activarse los principales componentes del programa. | The main window has a navigation panel on the left side from which the main components of the program can be activated. |
| Componentes del escritorio | Desktop Components |
| Todos los componentes del sistema financiero reciben atención | All financial system components are considered |
| Reubicar los componentes de la vista del resumen | Repositioning Summary View Components |
| Todos los componentes | All Components |
| Configuración de los componentes | Component settings |
| Esto alejaría a los componentes religiosos más poderosos del régimen. | This would alienate the powerful religious elements in the regime. |
| en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados | Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced |
| f ) en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados | ( f ) fixed and variable components of total remun eration are appropriately balanced |
| (Narrador Y esta caja central conecta todos los componentes del sistema. | (Narrator And this central box connects the whole system together. |
| Los componentes interactúan entre sí. | The components interact with one another. |
| componentes de moneda extranjera del M3 y facilitar la investigación del grado de sustituibilidad entre la moneda extranjera y los componentes de M3 denominados en euros | currency components included in M3 and to facilitate investigations concerning the degree of substitutability between foreign currency and euro denominated components of M3 |
| Los componentes obtenidos de la destilación del alquitrán de hulla son los indicados abajo. | The components obtained by distillation of coal tar are as shown below. |
| Así que estos son los componentes. | So these are the components. |
| Y pueden ver los diferentes componentes. | And you can see the different components. |
| Guía de los componentes de KDEName | Guide to KDE widgets |
| ensamblaje de los componentes de materiales, | Assembly of material components |
| Componentes | Components |
| Componentes | Widgets |
| El Consejo del Programa T2S establecerá un calendario detallado del programa sobre la base del Plan del Programa T2S , determinando los logros de referencia del Programa T2S . | The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . |
| 4. Pide al Secretario General que considere la posibilidad de admitir candidatos de países dispuestos a hacerse cargo del costo total de su participación para que tomen parte en los diversos componentes del Programa | 4. Requests the Secretary General to consider the possibility of admitting, for participation in the various components of the Programme, candidates from countries willing to bear the entire cost of such participation |
| Los 4BC informarán periódicamente acerca del Programa T2S al Consejo del Programa T2S . | The 4CB shall provide regular reports on the T2S Programme to the T2S Programme Board . |
| Finalmente instale los componentes base de KDE. | Finally you should install the KDE base components. |
| Visión general de los componentes de koffice | koffice Components Overview |
| Como los componentes corporales individuales están interrelacionados, el control del peso corporal parece producirse en las relaciones entre los tejidos y los órganos, en lugar de al interior de los componentes individuales. | Because individual body components are inter related, control of body weight seems to occur in the relationships between tissues and organs, rather than within individual components. |
| Componentes principales | Main Components |
| Componentes opcionales | Optional components |
| Añadir componentes | Add widgets |
| Bloquear componentes | Lock widgets |
| Componentes webComment | Web Widgets |
| Componentes HTMLName | HTML widget |
| Seleccionar componentes | Select Components |
| 4. Pide al Secretario General que considere la posibilidad de admitir candidatos de países dispuestos a hacerse cargo del costo total de su participación para que tomen parte en los diversos componentes del Programa de asistencia | 4. Requests the Secretary General to consider admitting, for participation in the various components of the Programme of Assistance, candidates from countries willing to bear the entire cost of such participation |
| En particular , un análisis monetario de esos componentes facilita la investigación del grado de sustituibilidad entre la moneda extranjera y los componentes de M3 denominados en euros . | In particular , a currency analysis of these components facilitates investigations concerning the degree of substitutability between foreign currency and euro denominated components of M3 . |
| Los componentes de la banda eran todos ucranianos. | All the members of the band were Ukrainian. |
| El editor está compuesto de los siguientes componentes | The editor is composed of the following components |
| Incluye todas las aplicaciones del conjunto koffice . Vea para obtener un resument de los componentes. | This includes all applications in the koffice suite. See for a summary of the components. |
| b ) concebir y crear T2S en nombre del Eurosistema , y proveer los componentes técnicos de T2S con arreglo al Plan del Programa T2S , el URD , las GFS , las UDFS y otras especifi caciones y niveles de servicio | ( b ) developing and building T2S on behalf of the Eurosystem , and providing the technical components of T2S in accordance with the T2S Programme Plan and with the URD , the GFS and the UDFS and other specifications and service levels |
| Uniendo todos los componentes anteriores está KOffice Workspace, un intérprete integrado para facilitar el uso de los componentes de KOffice entre sí. | Tying things together is the KOffice Workspace, an integrated shell to ease the use of the KOffice components in conjunction with each other. |
| Componentes de kde | kde Components |
| Componentes de kontact | kontact Components |
| Diagramas de componentes | Component Diagrams |
| Componentes de koffice | koffice components |
| Información de componentes | Components Information |
Búsquedas relacionadas : Los Componentes Del Kit - Los Componentes Del Embalaje - Los Componentes Del índice - Los Componentes Del Equipo - Los Componentes Del Proveedor - Los Componentes Del Dispositivo - Los Componentes Del Ensamblaje - Los Componentes Del Actuador - Los Componentes Del Paisaje - Los Requisitos Del Programa - Los Detalles Del Programa - Los Objetivos Del Programa - Los Requisitos Del Programa - Los Datos Del Programa
