Traducción de "los componentes del kit" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por eso vamos a tratar de encontrar un kit de componentes inorgánicos de moléculas. | So what we're going to try and do is come up with an inorganic Lego kit of molecules. |
| RV Están recibiendo retroalimentación de los usuarios del kit? | RV Are you getting feedback from toolkit users? |
| Kit | Kit |
| Information kit | Information kit |
| Evolución divergente de los componentes del IAPC | Divergent developments in HICP components |
| ) Hayek Tripleurospermum tenuifolium (Kit. | ) Hayek Greece Tripleurospermum tenuifolium (Kit. |
| Componentes del escritorio | Desktop Components |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde . | This utility is part of the kde Software Development Kit. |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de KDE. | This utility is part of the KDE Software Development Kit. |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde . | This utility is part of the kde Software Development Kit |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde . | This utility is part of the KDE Software Development Kit. |
| Esta aplicación fomra parte del kit de desarrollo de KDE. | This utility is part of the KDE Software Development Kit. |
| Esta aplicación forma parte del kit de desarrollo de KDE | This utility is part of the KDE Software Development Kit. |
| Todos los componentes del sistema financiero reciben atención | All financial system components are considered |
| Reubicar los componentes de la vista del resumen | Repositioning Summary View Components |
| Kit CarsonCity in Colorado USA | Kit Carson |
| Todos los componentes | All Components |
| School information kit on price stability | School information kit on price stability |
| Kit de conexión de audio JACK | JACK Audio Connection Kit |
| Kit de conexión de Jack audio | Jack Audio Connection Kit |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de software de kde . | This utility is part of the kde Software Development Kit |
| Configuración de los componentes | Component settings |
| Esto alejaría a los componentes religiosos más poderosos del régimen. | This would alienate the powerful religious elements in the regime. |
| en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados | Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced |
| Rising Voices (RV) Qué herramientas del kit están específicamente diseñadas para las mujeres? | Rising Voices (RV) What in the toolkit makes it specifically focused on and addressed to women? |
| El nuevo kit de campaña infoactivista por los derechos de las mujeres | Introducing the Women's Rights Campaigning Info Activism Toolkit Global Voices |
| f ) en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados | ( f ) fixed and variable components of total remun eration are appropriately balanced |
| (Narrador Y esta caja central conecta todos los componentes del sistema. | (Narrator And this central box connects the whole system together. |
| Los componentes interactúan entre sí. | The components interact with one another. |
| RV Es el kit por sí solo una garantía del éxito de una campaña? | RV Is this toolkit alone a guarantee for the success of a campaign? |
| Los creadores de la campaña presentaron el kit y explicaron cómo se usaba. | The Student Attorneys presented the kit, and explained how it was to be used. |
| componentes de moneda extranjera del M3 y facilitar la investigación del grado de sustituibilidad entre la moneda extranjera y los componentes de M3 denominados en euros | currency components included in M3 and to facilitate investigations concerning the degree of substitutability between foreign currency and euro denominated components of M3 |
| Los componentes obtenidos de la destilación del alquitrán de hulla son los indicados abajo. | The components obtained by distillation of coal tar are as shown below. |
| Así que estos son los componentes. | So these are the components. |
| Y pueden ver los diferentes componentes. | And you can see the different components. |
| Guía de los componentes de KDEName | Guide to KDE widgets |
| ensamblaje de los componentes de materiales, | Assembly of material components |
| Componentes | Components |
| Componentes | Widgets |
| El kit ha sido probado antes de su lanzamiento? | Has the toolkit been tested before its launch ? |
| A los niños se les dio un resumen del contenido de los manuales del kit, explicaciones sobre la ley, los efectos del acoso escolar y maneras de resolverlo de forma pacifica. | The primary school students were given a summary of the content of the manuals in the kit, namely explanations on the law, the effects of bullying, understanding bullying and ways to peacefully resolve it. |
| Finalmente instale los componentes base de KDE. | Finally you should install the KDE base components. |
| Visión general de los componentes de koffice | koffice Components Overview |
| Como los componentes corporales individuales están interrelacionados, el control del peso corporal parece producirse en las relaciones entre los tejidos y los órganos, en lugar de al interior de los componentes individuales. | Because individual body components are inter related, control of body weight seems to occur in the relationships between tissues and organs, rather than within individual components. |
| Lo llamamos el Kit de Construcción de la Aldea Global. | We call this the Global Village Construction Set. |
