Traducción de "lograr que se terminó" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Lograr - traducción :
Achieve

Lograr - traducción :
Pull off

Término - traducción :
Term

Término - traducción :
Terminus

Terminó - traducción :
Ended up

Palabras clave : Accomplish Achieve Pull Getting Trying Ended Finished Done

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se terminó.
It's over.
El juego se terminó.
The game is over.
Nuestro matrimonio se terminó.
Our marriage is over.
Se terminó la conexión.
Connection has been terminated.
El proyecto nunca se terminó.
The project was never completed.
Nunca se terminó el proyecto.
The project was never completed.
Ruby Tuesday también se terminó.
Ruby Tuesday was also completed.
Se entabló una discusión que terminó en una riña.
An argument ensued and escalated into a physical fight.
La reunión se terminó al mediodía.
The meeting came to an end at noon.
La guerra se terminó en 1954.
The war ended in 1954.
Se terminó nuestra hora del almuerzo.
Our lunch break's over.
Tom se terminó el helado que estaba en el congelador.
Tom finished off the ice cream that was in the freezer.
El juego se terminó a las nueve.
The game ended at nine o'clock.
La conferencia se terminó a las cinco.
The conference ended at five.
Cuando el terminó, se reveló que Triple H sólo lo utilizó.
When the angle finished, it was revealed that Triple H used him.
Gracias a Dios que terminó.
Thank God it's over.
Dicen que la guerra terminó.
They say that the war is finished.
BERLÍN La crisis del euro, se dice, terminó.
BERLIN The euro crisis, it is said, is over.
Los novios se besaron cuando terminó la ceremonia.
The bride and groom kissed when the ceremony ended.
El módem remoto se colgó. Terminó la conexión.
Remote modem has hung up. Connection was terminated.
Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
Her absence went unnoticed until the end of the meeting.
Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
No one noticed her absence until the end of the meeting.
Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
Nobody noticed that she was absent until the end of the meeting.
Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
Nobody noticed that she was absent until the meeting ended.
Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
No one noticed her absence until the meeting ended.
Tom se terminó su café y se fue a trabajar.
Tom finished his coffee and left for work.
Eso terminó siendo el rasgo personal centro del escándalo que terminó con su carrera política.
That ended up being the exact personality trait that was at the core of the scandal that ended his political career.
Oí que Tom terminó con Mary.
I heard Tom split up with Mary.
Terminó usted?
Have you finished?
Cuándo terminó?
When did it end?
Tom terminó.
Tom finished.
Ya terminó.
You're finished already.
Ya terminó.
It's finished now.
Todo terminó.
It was all gone.
La discusión se puso tan caliente que terminó en un intercambio de improperios.
The argument became so heated that it ended in an exchange of invectives.
Se terminó de tomar la cerveza y ordenó otra.
He finished the beer and ordered another.
y se terminó finalmente en el siglo VII D.C.
and was finally completed in the seventh century A.D.
Durante esos dos años, se terminó una gran parte del trabajo que no quiero que ahora se pierda .
A great amount of work was done in those two years, and I don't want to throw it all away.
Eso terminó mejor de lo que esperaba.
That ended better than I expected.
Y, cuando se terminó, regresaron a los suyos para advertirles.
When it was over they came back to their people, warning them
Y, cuando se terminó, regresaron a los suyos para advertirles.
Then, when it was finished, they turned back to their people, warning.
Y, cuando se terminó, regresaron a los suyos para advertirles.
Then when it was ended, they turned back to their people as warners.
Y, cuando se terminó, regresaron a los suyos para advertirles.
And when it was finished, they returned to their people, as warners.
Y, cuando se terminó, regresaron a los suyos para advertirles.
Then, when it was concluded, they rushed to their people, warning them.
Y, cuando se terminó, regresaron a los suyos para advertirles.
And when the recitation ended, they went back to their people as warners.

 

Búsquedas relacionadas : Se Terminó - Se Terminó - Se Terminó - Se Terminó - Terminó - Terminó - Relación Se Terminó - Ya Se Terminó - Se Terminó Con - Lograr Que Se Conecta - Lograr Que Se Imprime - Lograr Que Se Organizó - Lograr Que Se Traduce
Display this page in English Display this page in English