Traducción de "lo que vino después" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Después - traducción :
After

Después - traducción :
Afterward

Después - traducción :
Afterwards

Después - traducción :
Subsequently

Vino - traducción :
Wine

Palabras clave : Later Left After First Wine Glass Bottle Drink Came

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él vino después de que te marcharas.
He came after you left.
Unos días después, vino.
A few days later, he came.
Después vino la parálisis.
And the next thing is paralysis.
Pero no creen en lo que vino después. que es la Verdad, en confirmación de lo que ya tenían.
And they disbelieve in that which is besides that while it is the truth, confirming that which is with them.
Pero no creen en lo que vino después. que es la Verdad, en confirmación de lo que ya tenían.
And they disbelieve in that which came after it, while it is the truth confirming what is with them.
Pero no creen en lo que vino después. que es la Verdad, en confirmación de lo que ya tenían.
And they disbelieve in that which cometh after it, though it is the truth confirming that which they possess.
Pero no creen en lo que vino después. que es la Verdad, en confirmación de lo que ya tenían.
And they disbelieve in what came after it, while it is the truth confirming that which is with them.
Tom vino después de que se fuera Mary.
Tom came after Mary left.
Después del rayo, vino el trueno.
After the lightning, came the thunder.
Después de todo, Peter no vino.
Peter didn't come after all.
Tom vino poco después del mediodía.
Tom came a little after noon.
Vino cinco minutos después de que el timbre hubiera sonado.
He came five minutes after the bell had rung.
Después de la tempestad vino la calma.
There was a calm after the storm.
Él vino de nuevo después de una semana.
He came again after a week.
Vino menos gente de lo que esperábamos.
Fewer people came than we were expecting.
El pueblo fue destruido por la inundación que vino después de la tormenta.
The town was destroyed by the flood after the storm.
Así que después de la ZX80, vino la muy ingeniosamente llamada... Sinclair ZX81
So after the Sinclair ZX80 came along the very cleverly named Sinclair ZX81.
Después que Juan fue encarcelado, Jesús vino a Galilea predicando el evangelio de Dios
Now after John was taken into custody, Jesus came into Galilee, preaching the Good News of the Kingdom of God,
Después que Juan fue encarcelado, Jesús vino a Galilea predicando el evangelio de Dios
Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,
Esto, pues, digo El pacto confirmado antes por Dios no lo abroga la ley, que vino 430 años después, para invalidar la promesa
Now I say this. A covenant confirmed beforehand by God in Christ, the law, which came four hundred thirty years after, does not annul, so as to make the promise of no effect.
Esto, pues, digo El pacto confirmado antes por Dios no lo abroga la ley, que vino 430 años después, para invalidar la promesa
And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.
Vino a verme después de descubrir un bulto en la mama.
She came to see me after discovering a breast lump.
Tom a menudo toma un poco de vino después de cenar.
Tom often drinks a little wine after dinner.
Una semana después un amigo vino y me dijo Oye, tienes que entrar al coro.
And about a week later, a friend of mine came to me and said, Listen, you've got to join choir.
Para los que se detienen mucho sobre el vino para los que se lo pasan probando el vino mezclado
Those who stay long at the wine those who go to seek out mixed wine.
Para los que se detienen mucho sobre el vino para los que se lo pasan probando el vino mezclado
They that tarry long at the wine they that go to seek mixed wine.
Y cuando se les dice Creed en lo que Alá ha revelado! , dicen Creemos en lo que se nos ha revelado . Pero no creen en lo que vino después. que es la Verdad, en confirmación de lo que ya tenían.
And when it is said to them, Believe in what Allah has sent down , they say, We believe in what was sent down to us, and disbelieve in the rest whereas it is the Truth confirming what they possess!
Y cuando se les dice Creed en lo que Alá ha revelado! , dicen Creemos en lo que se nos ha revelado . Pero no creen en lo que vino después. que es la Verdad, en confirmación de lo que ya tenían.
And when they were told, 'Believe in that God has sent down,' they said, 'We believe in what was sent down on us' and they disbelieve in what is beyond that, yet it is the truth confirming what is with them.
Y cuando se les dice Creed en lo que Alá ha revelado! , dicen Creemos en lo que se nos ha revelado . Pero no creen en lo que vino después. que es la Verdad, en confirmación de lo que ya tenían.
And when it is said to them, Believe in what God has revealed, they say, We believe in what was revealed to us, and they reject anything beyond that, although it is the truth which confirms what they have.
Y cuando se les dice Creed en lo que Alá ha revelado! , dicen Creemos en lo que se nos ha revelado . Pero no creen en lo que vino después. que es la Verdad, en confirmación de lo que ya tenían.
When it is said to them, Believe in that which Allah has sent down, they say, We believe only in that which has been sent to us , and reject everything else, though it is the Truth and confirms what is with them.
Y cuando se les dice Creed en lo que Alá ha revelado! , dicen Creemos en lo que se nos ha revelado . Pero no creen en lo que vino después. que es la Verdad, en confirmación de lo que ya tenían.
And when they are told, Believe in what Allah has sent down, they say, We believe in what was sent down to us, and they disbelieve what is besides it, though it is the truth confirming what is with them.
Y cuando se les dice Creed en lo que Alá ha revelado! , dicen Creemos en lo que se nos ha revelado . Pero no creen en lo que vino después. que es la Verdad, en confirmación de lo que ya tenían.
When it is said to them 'Believe in what Allah has sent down' they reply 'We believe in what was sent down to us' But they disbelieve in what is sent after it, although it is the truth, confirming their own Book.
Y cuando se les dice Creed en lo que Alá ha revelado! , dicen Creemos en lo que se nos ha revelado . Pero no creen en lo que vino después. que es la Verdad, en confirmación de lo que ya tenían.
When they are told to believe n God's revelations, they reply, We believe only in what God has revealed to us, but they disbelieve His other true revelations, even though these revelations confirms their own (original) Scripture.
Y cuando se les dice Creed en lo que Alá ha revelado! , dicen Creemos en lo que se nos ha revelado . Pero no creen en lo que vino después. que es la Verdad, en confirmación de lo que ya tenían.
And when it is said to them, Believe in what Allah has revealed, they say We believe in that which was revealed to us and they deny what is besides that, while it is the truth verifying that which they have.
Y cuando se les dice Creed en lo que Alá ha revelado! , dicen Creemos en lo que se nos ha revelado . Pero no creen en lo que vino después. que es la Verdad, en confirmación de lo que ya tenían.
When they are told, Believe in what God has revealed, they say, We believe in what was revealed to us, while they deny the truth in what has been sent down after that, even though it is the Truth, confirming that which they already have.
Y cuando se les dice Creed en lo que Alá ha revelado! , dicen Creemos en lo que se nos ha revelado . Pero no creen en lo que vino después. que es la Verdad, en confirmación de lo que ya tenían.
When it is said to them, Believe in what Allah Hath sent down, they say, We believe in what was sent down to us yet they reject all besides, even if it be Truth confirming what is with them.
Después de estar abandonada por años, la vieja casa se vino abajo.
After being abandoned for years, the old house went to rack and ruin.
Él vino un poco más temprano de lo que solía.
He came a little earlier than he used to.
Lo invitamos y, voila, no vino.
We invited him and, lo and behold, he didn't come.
Él vino a pesar de que le dije que no lo hiciera.
He came even though I told him not to.
Ella vino aquí en cuanto lo oyó.
She came here as soon as she heard it.
Y después del AIMS, Shehu quería estudiar alta energía física y vino a Cambridge.
And after AIMS, Shehu wanted to do high energy physics, and he came to Cambridge.
Después vino una estimulante charla de Thorbjørn Jagland, secretario general del Consejo de Europa.
Then came a stimulating talk by Thorbjørn Jagland, the secretary general of the Council of Europe.
Todos dijeron eso es imposible . Luego vino alguien que no lo sabía y lo hizo.
Everybody said, That's impossible. Then someone came along who didn't know that was so and did it.
Lo veré después de que regrese.
I will see him after I get back.

 

Búsquedas relacionadas : Vino Después - Lo Que Sucedió Después - Lo Que Viene Después - Lo Que Sigue Después De - Lo Primero Que Después De - Que Vino Aquí - Después De Lo Que El Tiempo - Por Lo Que Después De Todo - Vino - Vino - Vino - Lo Que - Que Después De
Display this page in English Display this page in English