Traducción de "lo que puede sugerir" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom no puede creer que María acaba de sugerir eso. | Tom can't believe Mary just suggested that. |
| Cualquier persona puede sugerir un cambio de nombre. | Anyone can suggest changing a name. |
| Estaba a punto de sugerir lo mismo. | I was about to suggest the same thing. |
| Estuve a punto de sugerir lo mismo. | I was about to suggest the same thing. |
| Y quiero sugerir que lo que hacemos es tratar de cambiarlo todo. | And I want to argue that what we do is we try to change everything. |
| Sugerir | Suggest |
| Sugerir palabras | Suggest words |
| Lo cual parecería sugerir que el apartheid fue totalmente un negocio de hombres. | Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men. |
| Algunos escritores han llegado a sugerir incluso que la guerra puede ser un hecho completamente mítico o ficticio. | Some authors have even suggested that the war may be entirely mythical or even fictional. |
| Sugerir nuevo nombre | Suggest New Name |
| Sugerir mostrar automáticamente | Suggest automatic display |
| Sugerir mostrar automáticamente | Suggest automatic display |
| Sugerir una categoría | Suggest a category |
| Bueno, no hay ninguna ciencia que sugerir. | Well, there's no science to suggest. |
| Bueno, hablé mucho del placer pero lo que quiero sugerir es que todo lo que dije se aplica también al dolor | Now I've been talking so far about pleasure, but what I want to suggest is that everything I've said applies as well to pain. |
| Sugerir un nuevo nombre de archivo | Suggest New Filename |
| Nadie fue capaz de sugerir una solución. | Nobody was able to suggest a solution. |
| Lo que les quiero sugerir a Uds., sin embargo, en los próximos minutos es que también hay una respuesta esperanzadora para esto. | What I want to suggest to you, though, in the next couple of minutes is that there's also a hopeful response to this. |
| No quiero sugerir que sean una cosa simple a la que uno pueda señalar. | I don't want to suggest that they are a single thing that you can point to. |
| Del mismo modo , los participantes parecen sugerir que no debería fijarse ni plazo mínimo ni máximo , lo que permitiría , por tanto , la máxima flexibilidad . | On similar grounds , participants seem to suggest that neither a minimum nor a maximum maturity should be fixed , thereby allowing maximum flexibility . |
| Un agradecimiento para Kevin Rothrock por sugerir este post. | Hat tip to Kevin Rothrock for suggesting this post. |
| Permítame sugerir que el desafío fundamental para el próximo gobierno en lo económico puede enmarcarse en torno al objetivo de crear doce millones de empleos en los próximos cuatro años para reducir el desempleo y la pobreza. | Let me suggest that the fundamental challenge for the next government on the economy can be framed around the goal of creating twelve million jobs over the next four years to have a dent on unemployment and poverty. |
| Una es del tipo de la voluntad de exponerme a un público crítico, y no para sugerir que estoy seguro de lo que estoy haciendo. | One is the sort of willingness to expose myself to a critical audience, and not to suggest that I am confident about what I'm doing. |
| Puede que lo haga. | I just might do that. |
| Puede que lo encuentre. | I may be able to find it. |
| Y quiero sugerir que en la situación post conflicto típica tres cosas son críticas. | And I want to suggest that in the typical post conflict situation three things are critical. |
| Roscomnadzor sanciona a Niños 404 por sugerir que los gays pueden ser buenas personas. | Roscomnadzor sanctions Children 404 for suggesting that gays can be good people. |
| Quiero sugerir que tratamos de encontrar algo en el status quo ... algo que nos molesta, algo que necesita ser mejorado, Algo que quiere ser cambiado, y lo cambiamos. | That we try to find a piece of the status quo something that bothers us, something that needs to be improved, something that is itching to be changed and we change it. |
| En lugar de aislarte de los japoneses para proteger tu salud mental, que es lo que parece sugerir la autora, yo propondría una estrategia muy distinta. | Instead of isolating yourself from Japanese people to protect your sanity, which this author appears to be suggesting, I would suggest a different approach. |
| A diferencia de lo que pueden sugerir esas disparidades en los pronósticos, los economistas conocen mucho sobre las consecuencias de la política fiscal, al menos, mucho más de lo que solían. | Contrary to what such forecasting disparities may suggest, economists actually know a lot about the consequences of fiscal policy, at least much more than they used to know. |
| Pero trato de sugerir que hay una gran oportunidad que se nos presenta, nunca antes vista. | But I'm trying to suggest that there is a huge opportunity open to us that was never open to us before. |
| Así que ahora permítanme sugerir dos enfoques complementarios para cambiar la realidad de las situaciones. | And so now let me suggest two complimentary approaches to changing the reality of the situations. |
| Y puede que lo parezca! | And I resemble that remark. |
| Puede elegir lo que quiera. | You may choose whichever you want. |
| Puede que no lo encuentres. | You might not find it. |
| Puede hacer lo que quiera! | You can do what you want. |
| Puede preguntarme lo que quiera. | You may ask me any question you want. |
| Puede que no lo haga. | I might not do that. |
| Pero me gustaría volver a Brunel y sugerir una conexión que puede que explique por qué esto está pasando ahora y tal vez por qué el pensamiento del diseño en una herramienta útil. | But I'd like to go back to Brunel here, and suggest a connection that might explain why this is happening now, and maybe why design thinking is a useful tool. |
| Él lo está haciendo lo mejor que puede. | He's doing his best. |
| Ella lo está haciendo lo mejor que puede. | She's doing her best. |
| Siempre es lo que fue y lo que puede ser. | It's always what it was and what it can be. |
| Puede que lo que dijiste sea cierto. | Maybe what you said is true. |
| Usted puede tomar lo que quiera. | You may take anything you like. |
| Quienquiera que lo quiera puede llevárselo. | Whoever wants it may take it. |
Búsquedas relacionadas : Puede Sugerir Lo Contrario - Puede Sugerir - Puede Sugerir - Lo Que Podría Sugerir - Sugerir Que - Uno Puede Sugerir - Esto Puede Sugerir - Usted Puede Sugerir - Sugerir Lo Contrario - Sugerir Lo Siguiente - Lo Que Significa Que Puede - Que Podría Sugerir - Sugerir Que Usted - Que Podría Sugerir
