Traducción de "lo que funciona mejor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nada funciona mejor que el amor incondicional. | Nothing works like unconditional love. |
| Ahora, aquí esta lo que sí funciona, información personalizada funciona. | Now here's what does work personalized information works. |
| Pero si usted quiere compromiso, la iniciativa funciona mejor. | But if you want engagement, self direction works better. |
| O que piensen que un conjunto de modelos funciona mejor en promedio que otro. | Or they think that one set of models works better on average than another. |
| Cómo funciona Lo básico | How It Works The Basics |
| Os lo enseñaré para que veáis como funciona. | I'll lead you through, to see how this happens. |
| Entonces, qué es lo que funciona de verdad? | So what actually works? |
| Lo increíble de este método es que realmente funciona. | Now the crazy thing about this method is that it actually really works. |
| El sistema inmunológico psicológico funciona mejor Cuando estamos totalmente atascados, cuando estamos atrapados. | The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped. |
| No funciona, verdad? No lo leáis. | It doesn't work, right? Don't read your speech. |
| Nuestro teléfono no funciona, así que lo mandaré a reparar. | Our telephone is out of order so I shall have it repaired. |
| Y ya no usamos más diseño. Hallamos lo que funciona. | And we don't use design anymore. We find what works. |
| Lo hice lo mejor que pude | I did my best. |
| Lo hice lo mejor que pude. | I did my best. |
| Lo haré lo mejor que pueda. | I'll do the best I can. |
| Lo haré lo mejor que pueda. | I'll try my best. |
| Lo hicimos lo mejor que pudimos. | And it's not really but as close as we can do. |
| Como señaló en un trabajo reciente el economista, George Psacharopoulos, la prioridad más grande debería ser lo que funciona mejor la educación temprana, en especial, la prescolar. | As the economist George Psacharopoulos recommended in a recent paper, the highest priority should be what works best early education, especially preschool. |
| Así que, funciona? Sí, funciona, pero hasta cierto punto. | So, does it work? Yes, it works to a certain point. |
| Y funciona. Funciona. | And it works. It works. |
| Algunos lingüistas han observado que en la comunicación internacional, el inglés funciona mejor cuando no hay hablantes nativos presentes. | Some linguists have remarked that in international communication English works best when there are no native speakers present. |
| Creo que funciona. | I think it works. |
| Sí que funciona. | It really works. |
| Lo que pasa es que, sencillamente, la política común de pesca no funciona. | The common fisheries policy is simply not working. |
| Si funciona, funciona, nena. | If it works, it works, baby. |
| con lo mejor que produce el sol, y con lo mejor que da la luna | for the precious things of the fruits of the sun, for the precious things of the growth of the moons, |
| con lo mejor que produce el sol, y con lo mejor que da la luna | And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon, |
| Lo bueno es que, aun cerca del ZLB, la política monetaria funciona. | The good news is that, even near the ZLB, monetary policy works. |
| Lo nuevo es mejor que lo viejo . | The new is better than the old. |
| Lo haremos lo mejor que podamos, gracias. | We'll do our best, thank you. |
| Él lo hizo lo mejor que pudo. | He did his best. |
| Ella lo hizo lo mejor que podía. | She did the best she could. |
| Y lo que no funciona es el temor a morir, y es lo que se usa normalmente. | And what doesn t work is fear of dying, and that s what s normally used. |
| Sé que diste lo mejor. | I know that you did your best. |
| Haremos lo mejor que podamos. | We will do our best. |
| Haré lo mejor que pueda. | I will do the best I can. |
| Haz lo mejor que puedas! | Do the best you can! |
| Haz lo mejor que puedas! | Do the best you can. |
| Es lo mejor que tenemos. | It's the best we have. |
| Será mejor que lo dejes. | You'd better leave it. |
| Lo primero que uno hace como científico es asegurarse de que la cosa funciona. | The first thing you do as a scientist is, you make sure stuff works. |
| Y sé lo profundamente molesto que es eso, así que el karma sí funciona. | And I know how deeply annoying it is, so karma does work. |
| Apuesto a que funciona. | I bet it works. |
| Así que qué funciona? | So what does work? |
| Lo siento, eso no funciona. Hay que hacerlo con 100 ó 200 dólares. | Sorry, it doesn't work. You have to give it for 100 dollars, 200 dollars. |
Búsquedas relacionadas : Funciona Mejor - Funciona Mejor - Funciona Mejor - Funciona Mejor - Funciona Mejor - Lo Mejor Que - Por Lo Que Funciona - Lo Que Funciona Bien - Funciona Mejor Cuando - Funciona Mejor Con - Que Funciona - Que Funciona - Lo Mejor Que Pueda - Lo Que Funcione Mejor
